You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
200 O. LEVI-STRAUSS TBISTES TB6PIOOS 201<br />
a figura e 0 funda ocupam aproximadamente uma superficie<br />
igual, a tal ponto que e possivel ler a composi~ao de duas<br />
maneiras, invertendo os grupos chamados a desempenhar<br />
um ou outro papel: cada motivo pode ser vlsto em posltivo e<br />
em negativo. Enfim, a decora~ao respeita freqUentemente<br />
urn duplo principia de simetria e de assimetria simultaneamente<br />
apHcados, 0 que se traduz sob a forma de registros<br />
opostos entre eles, raramente partidos ou cortados, mais geralmente<br />
fendJidos ou tallutdos, ou ainda esquartelados ou<br />
gironad08. E de prop6sito que emprego termos de heraidica;<br />
porque tOdas essas regras evocam irresistlvelmente os principios<br />
do brasao.<br />
Prossigamos a analise por meio de urn exemplo: eis uma<br />
pintura de corpo que parece simples (figs. 22 e 23). Consiste<br />
em palas onduladas e acostadas, determinando campos fuselados<br />
'e regulares, cujo fundo e semeado de pequenos m6veis,<br />
em mimero de um por campo. Essa descri~o e enganadora:<br />
olhemos de mais perto. Corresponde talv~ez a aparencia geral,<br />
uma vez terminado 0 desenho. Mas a desenhista nao<br />
com~u por tra~ar as suas faixas onduladas para em seguida<br />
ornar cada intersticio com urn m6vel.<br />
Seu metodo foi diferente, e mais complicado. Trabalhou<br />
como urn calceteiro, constrnindo fileiras sucessivas por meio<br />
de elementos identicos. Cada elemento e composto da seguinte<br />
maneira: urn setor de faixa, formado pela parte cancava<br />
duma banda e pela parte convexa da banda adjacente; um<br />
campo fuselado; urn m6vel no centro desse campo. 1!:sses elementos<br />
se imbricam por encaixe uns sabre os ontros e e<br />
sbmente ao fim que a figura encontra uma estabilidade, confirmando<br />
e desmentindo ao mesmo tempo 0 processo din9..<br />
mico pelo qual foi exeeutada.<br />
o estilo caduveo nos pOe em presen~a, pois, de tOda uma<br />
serie de complexidades. Ha, em primeiro lugar, urn dualismo<br />
que se projeta em pIanos sucessivos, como numa sala de espelhos:<br />
homens e mulheres, pintura e escultura, representa~ao<br />
e abstra~ao, Angulo e curva, geometria e arabesco, pesc~o<br />
e bajo, simetria e assimetria, linha e superffcie, bordadura e<br />
motivo, ~ e campo, figura e fundo. Mas essas olX)si~es<br />
86 se percebem posteriormente; elas t~m urn carater esUitico;<br />
a dinAmica da arte, isto e, a maneira pela qual os motivos<br />
sao imaginados e executados, recorta essa dualidade fundamental<br />
em todos os pIanos: porque os temas primarios sao<br />
primeiro desarticulados, depois reeompostos em temas seeun-<br />
,<br />
•<br />
(::IQ SOl,U;)W<br />
" • !S t: .relne3S;<br />
~<br />
~1!S9dOJd (<br />
~<br />
'" 0><br />
,., 00<br />
·.tred<br />
".<br />
~<br />
:;oUIOI" n:<br />
'. ~<br />
.~<br />
"nb""n"<br />
0 n owo:J t:1S<br />
'" ,<br />
01 w~ "p"<br />
0..<br />
IW~ 'l,,!:>~d<br />
"<br />
•<br />
•, .<br />
J>nbl'mbJ<br />
.~;;;- '1"IU~W '0<br />
~~<br />
~ptre~ ~(<br />
'''' ~<br />
•<br />
~S U,;>w'OU>C<br />
·- 50:;!.:<br />
I 'OI"J ~a"<br />
• •<br />
,,~<br />
.-<br />
• 0 IJ::> 01U;)Wl<br />
."'U! ~p S!:I<br />
•...":: •<br />
"P!U",U! \<br />
~~<br />
0"<br />
SU! "p Op.<br />
fo<br />
0<br />
lO)JJdSE sre<br />
0<br />
• 'red ~P"P!U<br />
~<br />
• ,nb,wOlso<br />
~<br />
,!dsu! Oltrel<br />
i' 'P"P!W~l<br />
'" f OJJOO S!:<br />
•<br />
of<br />
rq,m,p 01<br />
,<br />
'"<br />
,; i OA "P 0P"l[<br />
& l!mowOJ<br />
II 0p "!191S!<br />
!'I!JOdJO:1I<br />
,.~. ,<br />
TenPlA1