I I i 350 do fogo, tMas repletas de apari!:iles e de fantasmas; 0 lobisomem; a mula sem cabel:a ou a velha com cabe
1 I 352 O. LEVI~STR.AUSS TBISTES TIWPICOS 353 a idade em que 0 universe dos seres ainda nao realizara a sua cisao. Na tarde do quinto dia, uma pequena piroga amarrada na margem marCOU-DOS a chegada. Urn capao ralo oferecia-se para 0 acampamento. A aldeia india se encontrava a urn quilornetro para 0 interior: ro~a de uma centena de .metros no sen lado mais longo, ocnpando uma derrubada ov6lde em que se elevavam tres cabanas coletivas de forma hemis~erica, acima das quais 0 poste central se prolongava, A maDeIra de mastro. As duas cabanas principais enfrentavam-se na p~rte larga do 6vo rodeando urn terreiro de dan~as de chao baildo. A terceira s~ encontrava na ponta, reunida A pra4.:a por urn trilho atraves da ro~a. A popnlac;lio compreendia 25 pessoas, mais urn menino de nns doze anos, que falava uma lfngua diferente. e que compreendi ser urn prisioneiro de guerra, tratado, alIaS, ,como as crian~as da tribo. 0 traje dos homens e das mulheres era tao reduzido quanto 0 dos Nhambiquara, so que todos os homens traziam estojo peniano canico, semelhante ao dos Bororo, e que 0 uso da borla de palha acima das part: sexuai~, tambem conhecido dos Nhambiquara, estava entre eles rnalS generalizado. Homens e mulheres traziam nOs labios tembetas de resina endurecida, com aspecto de ftmbar, e colares de discos ou de placas de madreperola brilhante, ou ainda conchas inteiras polidas. Os pulsos, os biceps, as panturrilhas e os tornozelos eram comprimidos por faixas de algodao. Enfim, as mulheres tinham 0 septo nasal furado para nfHe introduzirse uma barra composta de discos alternadamente brancos e pretos, enfiados e amarrados numa fibra rigida. A aparencia fisica era muito diferente da dos Nhambiquara: corpos rechonchudos, pernas curtas e pele bern d.ara. Esta ultima contribuia com os tra~os levemente mongolicos, para dar a alguns indil;enaS urn aspecto caucasico. Os indios se depilavam de maneira muito meticulosa: os cilios, com a mao; as sobrancelhas, com cera, que deixavam endurecer no lugar durante alguns dias, antes de arranca~la. Na. frente, os cabelos eram cortados (ou, mais exatamente quelmados) em franja arredondada, descobrindo a testa. As temporas eram desguarnecidas por urn processo que nao encontrei em nenhum outro lugar, consistindo em colocar os cabelos n.o anel de urn cordao enrolado sabre si mesmo. Uma e."..\::tremldade e presa entre os dentes do operador, que, com uma das maos segura 0 anel aberto, com a Dutra puxa a ponta livre, de tal forma que oS dois peda~os do cordao se enrolam mais estreitamente e arrancam os cabelos ao apertarem-se. l!':sses indios qne se desiguavam a si mesmos pelo nome de Munde, jamais tinham side meneionados na literatura etnogrlifica. Falam uma lingua alegre em que as palavras terminam por silabas acentuadas: zip zep, pep, zet, tap, kat, sublinhando seus discursos como batidas de cimbalos. Essa lingua se parece com os dialetos do Baixo Xingu, hoje extintos, e com outros que foram recolhidos recentemente nos afluentes da margem direita do Guapore, de cujas fontes os Munde estao muito pr6ximos. Ninguem, que eu saiba, reviu os Munde depois da minha visita, salvo uma missionaria que eneontrou alguns pouco antes de 1950 no Alto Guapore, onde tres familias se haviam refugiado, Passei entre eles uma agradavel semana, pois raramente hospedeiros se mostraram mais simples, mais pacientes e mais cordiais. Faziam-me admjrar as suas rOGas onde cresciam 0 milho, a t:qjJndfoca a batata dace, 0 amell:.. Ifoirn, 0).abacQ, 0 cabaceiro e diversas e~ de favas e ~j5es. Nas derrubadas, respeitam as raizes de palmeiras onde proliferam grandes larvas brancas de que se regalam: curiosa galinheiro em que a agricultura e a ..s:iasao~e aeham confundidas. .- As cabanas redondas deixavam passar uma luz dlfusa, semeada pelo sol atraves dos Intersticios. Eram cuidadosamente construidas com varas plantadas em circulo e curvadas na forqullha de estelos p1antados obllqnamente e formando areos no interior, entre os quais uma dezena de redes de algodao estavam suspensas. TOdas as varas se juntavam a altura de 4 metros mais ou menos, Iigadas a um paste central que atravessava a cobertura. Circulos horizontais de ramos completavam 0 vigamento que servia de suporte a uma cupula de palmas cujos foliolos tinham sido virados para 0 mesmo lado e que imbrieavam como telhas. 0 diAmetro da maior cabana era de 12 metros; quatro familias af viviam, dispondo cada uma de urn setor eompreendido entre dois arcos, 1!:stes eram em m1mero de seis, mas os dois setores correspondentes as portas opostas eram deixados Iivres, para permitir a circulagao, LA passava os meus dias, sentado num d~sses banquinhos de madeira que os indigenas utilizavam, formados de meio-tronco de palmeira escavado, com a face chata para baixo. Comfamos 'lho assado s6bre urn pires de barro bebiamos ~ de milho que e uma be i a mterme iaria entre a cerv~ e---a:sona - em -- s:aba~as enegrecidas no interior por· urn reyes· ~ ~ ';)U SO~U;)U SBnlm':~s lJlS9dOJd ( BI,,'BUEC '"m:>\" n onbEJ"I\1 n OWO:)E~! :OJ w, "P' W;) 'IE!:>;)( "nbj"nb 'reJU'w "~ 'pUEll! '< U;)W B!>U;) I 'OJ"J'O ;):> OlU;)W ~BSU! ;)P 51 "PlJreSUl U! "P 0~5 ,op,ds" S! :SEd 'P"Pl mb,wms !dSUl Olllt :> 'P"PlU!; ;)llO:> St: ( g':>" 'P ( OA"P op. U:) B OUIO' . ' op "!'9' .51!JodJo:
- Page 3 and 4:
Idual. :orporaso t6ria do :omo acri
- Page 5 and 6:
'Tlmpl 1 PARTIDA Odeio as viagens e
- Page 7 and 8:
12 O. LEVI-STRAUSS TRISTES TR6pICOS
- Page 9 and 10:
16 O. LEVI-STRAUSS ) ./ TBISTES TB6
- Page 11 and 12:
• 0 t' 'Tlmpl 20 TEcrSTES TB6PICO
- Page 13 and 14:
24 O. LEVI-STRAUSS TBJSTES TR6PICOS
- Page 15 and 16:
·,'CnpI 28 reda~ao dl\ste livro de
- Page 17 and 18:
'rt:npI 32 na imprensa 0 nome desse
- Page 19 and 20:
,"~~~ ,'i' TBISTES TBOPICOS 37 36 t
- Page 21 and 22:
Idual. -~ r6ria do :omo acri :ado d
- Page 23 and 24:
'T-enpI 44 O. LEVI-STRAUSS TBISTES
- Page 25 and 26:
'TEnpl TBISTES Tu6pIOOS 49 COMO VI
- Page 27 and 28:
·renpI 52 " SfOf{:ando-se por se f
- Page 29 and 30:
• ·pmpr o. LEVI-STRAUSS TBISTES
- Page 31 and 32:
60 O. LEVI-STRAUSS TB1STES TB6PICOS
- Page 33 and 34:
',"nPl 64 C. LEVI-STRAUSS TRISTES T
- Page 35 and 36:
dual. ii: \ L oria do omo acri ado
- Page 37 and 38:
.11. 72 O. LEVI-STRAUSS TBISTES TR6
- Page 39 and 40:
~. / ·r"npl 76 O. LEVI-STRAUSS TRI
- Page 41 and 42:
'·'1' . , I TRlSTES TB6PICOS 81 IX
- Page 43 and 44:
'lEnpI 84 c. LE:VI-sTBAUSS hanas de
- Page 45 and 46:
88 O. LEVI-STRAUSS ultima recorda~o
- Page 47 and 48:
92 O. LEVI-STRAUSS zentados, sllhue
- Page 49 and 50:
'T'CnpI TBISTES TR6PICOR 97 SAO XI
- Page 51 and 52:
TlmpI 100 O. LEVI-STRAUSS de algoda
- Page 53 and 54:
104 o. LEVI-STRAUSS TRISTES TB6PICO
- Page 55 and 56:
XII CIDADES E CAJlfPOS \ Em Sao Pau
- Page 57 and 58:
1 I , TEnpI 112 O. LEVI-STRAUSS TBX
- Page 59 and 60:
'TlmpI 116 c. LEVI-STRAUSS TBISTES
- Page 61 and 62:
o. LEVI-STRAUSS das venezianas e a
- Page 63 and 64:
C. LEVI-STBAUSS TBXSTES TB6PICOS 12
- Page 65 and 66:
128 o. LEVI-STRAUSS tidas aos habit
- Page 67 and 68:
'TlmpI 132 O. LEVI-STRAUSS TRISTES
- Page 69 and 70:
·r.npl 136 a mesma revolu!:lio pro
- Page 71 and 72:
'r~npI 140 C. LtVI~STBAUSS Nao reiv
- Page 73 and 74:
·I"npl 144 0. LEVI-STRAUSS TBISTES
- Page 75 and 76:
'["npI 148 C. LEVI~STRAUSS dizer, n
- Page 77 and 78:
'renpl 152 O. LEVI-STRAUSS TBISTES
- Page 79 and 80:
dual. :orporaF' t6ria do :omoacri a
- Page 81 and 82:
160 ~ C. LEVI-STRAUSS ! e que se cl
- Page 83 and 84:
164 O. LEVI-STRAUSS TBISTES TB6PICO
- Page 85 and 86:
'renplA 168 C. LEVI-STRAUSS TBISTES
- Page 87 and 88:
172 O. LEVI-STRAUSS Uma centena de
- Page 89 and 90:
I , 176 C. LEVI-STRAUSS I cebidos n
- Page 91 and 92:
180 C. LEVI-STRAUSS TBISTES TB6PICO
- Page 93 and 94:
184 c. LEVI-STRAUSS TRIaTES TB6Plco
- Page 95 and 96:
188 C. LEVI-STBAl:JSS TRISTES Tx6PI
- Page 97 and 98:
192 O. LEVI-STRAUSS TBISTES TB6PIOO
- Page 99 and 100:
196 c. LEVI-STRAUSS TRISTES TBOPICO
- Page 101 and 102:
200 O. LEVI-STRAUSS TBISTES TB6PIOO
- Page 103 and 104:
1 ) 204 O. LEVI-STUUSB da estrutura
- Page 105 and 106:
XXI o OURO E OS DIAMANTES Diante de
- Page 107 and 108:
·TEnpI 212 C. LEVI-STRAUSS compost
- Page 109 and 110:
216 TBISTES TB6PICOS 217 em caoo de
- Page 111 and 112:
220 O. LEVI-STRAUSS TBISTES TR6PICO
- Page 113 and 114:
\ I ·nmpI. I , : ~ ! 224 O. LEVI-S
- Page 115 and 116:
228 C. LEVI-STRAUSS TRISTES TB6PICO
- Page 117 and 118:
232 TBOCSTES TROPICOS 233 em casa,
- Page 119 and 120:
·,-enpl 236 O. LEVI-STRAUSS TRISTE
- Page 121 and 122:
'renpi O. LEVI-STRAUSS tru
- Page 123 and 124:
TEmpi 244 C. LEVI·STRAUSS dade das
- Page 125 and 126: 248 o. LtVI-STBAUSS TBISTES TB6PICO
- Page 127 and 128: 'IOnPI 252 que a noite cai, acende-
- Page 129 and 130: 256 TBISTES 'l'B6PICOS 257 ultimo e
- Page 131 and 132: f • !, XXIV o MUNDO PERDIDO Uma e
- Page 133 and 134: 264 O. LEVI-STRAUSS TRISTES TR6PICO
- Page 135 and 136: 268 O. LEVI-STRAUSS TBISTES 'l'X6PI
- Page 137 and 138: °T'Enpl TBISTES TR6PICOS 273 272 O
- Page 139 and 140: TEnPI 276 C. LEVI-STRAUSS Essa situ
- Page 141 and 142: 'r"opt 280 TBISTES TROPICOS 281 oud
- Page 143 and 144: I I ! , , II Ii .1 284 Durante a es
- Page 145 and 146: ·T'EnPI . ~ 288 o. LEVI-STRAUSS TB
- Page 147 and 148: 292 C. LEVI-STRAUSS TRISTES TR6PICO
- Page 149 and 150: TlmpI 296 O. LEVI-STRAUSS ~ I t,
- Page 151 and 152: Tlmpl 300 C. LEVI-STRAUSS TBISTES T
- Page 153 and 154: TtmpI 304 O. LEVI-STRAUSS TBISTES T
- Page 155 and 156: i I I, 308 TBISTES TJWPICOS 309 l'
- Page 157 and 158: 'nmpl i I I [ XXVIII LIQAO DE ESCRI
- Page 159 and 160: 'r,npr I 316 O. LEVI-STRAUSS TBISTE
- Page 161 and 162: 320 o. LEVI-STRAUSS TBISTES TR6PICO
- Page 163 and 164: ·"nPI TBISTES TR6PICOS 325 XXIX HO
- Page 165 and 166: [ I : ! 'r"nPI 328 c. LtVI~STRAUSS
- Page 167 and 168: Tlmpi 332 c. LEVI-STRAUSS TBISTES T
- Page 169 and 170: 336 O. LEVI-STRAUSS tern 0 poder, m
- Page 171 and 172: ·TBnpr ! ! I DE xxx PIROGA En deix
- Page 173 and 174: 344 C. LEVI-STRAUSS rio, enquanto u
- Page 175: 'TEnpI 348 C. LEVI-STRAUSS TBISTES
- Page 179 and 180: 356 o. LEVI-STRAUSS 'l'BIS'I'ES TB.
- Page 181 and 182: NA XXXII FLORESTA Desde a iufAncia,
- Page 183 and 184: , 364 C. LEVI-STRAUSS TBISTES TR6PI
- Page 185 and 186: 368 o. LfVI-STRAUSS ~STES TBOPICOS
- Page 187 and 188: J 372 pore representem a panta mais
- Page 189 and 190: 374 O. LEVI-STRAUSS TBlSTES TB6PICO
- Page 191 and 192: ·r-enpl 378 C. LEVI-STRAUSS TBISTE
- Page 193 and 194: 382 c. LEVI-STRAUSS TlUSTES TIWPICO
- Page 195 and 196: 'r1:npl \ I TBISTES Tx6PIOOS 387 xx
- Page 197 and 198: 390 c. Li:VI-STBAUsS TRISTES TR6PIC
- Page 199 and 200: ·TtmpI 394 O. LEVI-STRAUSS TBISTES
- Page 201 and 202: ldual. 'II ,:1 , ! t6ria do :omoa c
- Page 203 and 204: 'l"Enpl 402 o. LEVI-STRAUSS TBISTES
- Page 205 and 206: Tonpi 406 O. LEVI-STRAUSS TBISTES T
- Page 207 and 208: Tenpr ;1 I i , i I .( I " 'j I '.'
- Page 209 and 210: 414 TBlSTES TB6PIOOS 415 gica ou re
- Page 211 and 212: ,1 418 o. LEVI-STRAUSS TBISTES TB6P
- Page 213 and 214: 422 O. LEVI-STRAUSS TBISTES TR6PICO
- Page 215 and 216: 426 o. LEVI-STRAUSS TBISTES TR6PICO
- Page 217 and 218: 430 C. LEVI-STRAUSS TBJSTES TB6PICO
- Page 219 and 220: 'l'enpI 434 C. LEVI-STRAUSS TRISTES
- Page 221 and 222: 'T'Enpf 438 C. lEVI-STRAUSS A essa
- Page 223 and 224: 442 O. LEVI-STRAUSS TRISTES TB6PIOO
- Page 225: Tlmpl. 24 - Dois homens nanbik-wara