o_19r5q0gaalj7ov1mgf6rfntga.pdf

'rt:npi
14 o. LEVI-STRAUSS
e os nossoS eventuais passos em falso; pois tinhamos side prevenidos
por Georges Dumas de que nos preeisavamos preparar
para levar a vida dos nossos novas senhores: isto e, freqijent~r
o Autom6vel Clube, os cassinos e os hip6dromos. ISBa pareCla
extraordimirio a jovens profess(')res que antes ganhavam 26.000
francos por ano, e meSilla - tao raros eram os candidatos
it expatria~ao- depois que os nossos honorarios se triplicaram.
"Sobretndo", havia-nos dito Dumas, "teremos de nos vestir
bern"; e preocupado em nos tranqiiilizar, ajuntava com uma
candura bern tocante que issa poderia ser feito muito economicamente,
naG longe do mercado, nUID estabelecimento chamado
"A la Croix de Jeanette" de que jamais tivera queixas
nos tempos em que era urn jovem estudante de medieina em
Paris.
A
II
BORDO
Nao adivinhAvamos, em todo caso, que, durante os quatro
ou cinco anos que se seguiram, nosso pequeno grupo estava
destinado a constituir - salvo raras exce~es - 0 efetivo
inteiro da primeira classe nos paquetes mistos da Companhia
de Transportes Maritimos que servia a America do SuI. Tinham-nos
proposto a segunda no unico navio de luxe que
fazia essa linha ou a primeira em navios mais modestos. Os
intrigantes escolhiam a primeira f6rmula, pagando de seu
bolso a diferen~; com isso esperavam r~ar-se aos embaixadores
e dai tirar problematicas vantagens. N6s outros tomavamos
os vapores mistos, que levavam seis dias a mais, porem
dos quais eramos senhores e que faziam numerosas escalas.
Hoje, gostaria que me fOsse dado, hA vinte anos atras,
apreciar em seu justo valor 0 luxe extraordinario, 0 real priviIegio
que consiste na ocupa~ao, exclusiva por oito ou dez
passageiros, do conves, das cabinas, da sala de estar e da
sala de jantar de primeira classe, num navia construido para
acomodar 100 ou 150 pessoas. No mar, durante dezenove dias,
esse espa~ tornado quase sem limites pela ausencia de outrem,
era-nos uma provincia; nosso apanagio se movia conoseo.
Ap6s duas ou tres travessias, reencontravamos nossos navioo,
noosos habitos; e conheciamos pelos nomes, antes mesmo de
embarcar, todoo esses excelentes camareiros marselheses, bigodudos
e cal~ados de sapatos grossos, que exalavam urn poderoso
odor de alho no instante mesrno em que nos serviam os
supremos de frango e os files de rodovalho. As refei('5es,
normalmente pantagruelicas, mais pantagruelicas se tornavam
pelo fate de sermos pouco numerosos a consurnir a cozinha
de bordo.
o fim de uma civiliza~ao, a com~ de outra, a subita
descoberta pelo nosso mundo de que com~a a tornar-se pe­
'queuo demais para os homens que 0 habitam, nao Sao tanto
;)U SOlUdu
S 1: It:ln1:1S;
>1!S9dOld (
8Iec't:ut:d
·,ounl" n
mb""HO
CWO:) t:1S
.Ql Ul, "P"
W~ 'l"e!:)~(
1,nbj"nb.
'ft:1U~W t::
'pu"j) '(
,u~w "e:JU~1
I'Ol"J'O·
~:> OlU~W
l",U!'P Sl
"PIU",U! .
SU!"P 0~5
)ol')~dS1:
sr
·..d 'P"P!
nb 'UlmS,
!dsu! 010.
o 'P"PlU1;
~J10:> St: (
q'O'l 'p (
OA"P 0p'
!J:) t: owo:
op "!191