150 O. LEVI-STRAUSS que eseapados de UDl corpo destripado; as barracas dos louceiros, onde se alinham os vasos dos "chilam", oblongos e envernizados; as jarras de argila micacea e as pintadas de marrom, branco e vermeIho silbre um fundo de terra amarela com ornamentos atalharinhados; os fornilhos dos "chilam", enfiados em cachos, como rosarios. Os vendedores de farinha que peneiram 0 dia inteiro; os ourives, pesando em balan~s pequenos fragmentos de materia preciosa, com vitrinas menos brilhantes que as dos latoeiros vizinhos; os impressores de fazendas, carimbando os tecidos brancos com urn gesto leve e mon6tono que deixa urn deIicado sinal colorido; os ferreiros ao ar livre: universo pUlulante e ordenado, acima do qUal se agitam, como arvores de f61has movidas pela brisa, as varas eri\;lldas de cataventos multicores destinados as crian\;lls. Mesillo nas regioes rUstieRs, 0 espetacu}o pode ser igualmente encantador. En viajava de barco a motor pelos rios de Bengala. No meio do BUliganga ladeado de bananeiras e de palmeiras rodeando mesquitas de faian~ branea que parecem flutuar em elma das aguas, tfnhamos abordado uma ilhota para visitar urn hat, mercado campesino que se tinha impOsto a nossa atenc;;ao graC;;as a urn milheiro de bareas e de sampanas amarradas. Ainda que nAo se visse nenhuma habita~o, havia ali uma verdadeira cldade de um dia, cheia duma multidllo instalada na lama, com bairros distintos, eada urn reservado a urn eomercio: arroz descascado, gado, embarcac;;Oes, varas de bambu, tabuas, louc;;as, tecidos, frutas, nozes de betele; massas. Nos brac;;os do rio a cireulac;;ao era Uio intensa que se poderiam tomar por ruas liquidas. As vaeas reeem-adquiridas deixavam-se transportar, eada UDla de pe na sua barea e desfilando diante de uma paisagem que a mira. Tilda essa regillo e de uma extraordinaria d~ura. Nessa verdura azuiada pelos jacintos, na agua dos charcos e dos rios em que passam as sampanas, ha qualquer eoisa de reponsante, de adormecedor; deixar-nos-iamos apodrecer de boa vontade, como as velhas paredes de tijolos vermelhos desarticuladas pelos "banyans". Mas, ao meSillO tempo, essa d~ura e inquietante: a paisagem nao e normal, existe agna demais para isso. A inundac;;ao anual cria condic;;5es de exist@ncia excepcionais, pais provoca a queda da produ\:iio dos legumes e da pesea: tempo de enchente, tempo de miseria. Ate 0 gada se torna esqueletico TBISTES TB6PICOS 151 e morre, nao conseguindo mais encontrar nos jacintos esponjosos nma forragern suficiente. Estranha humanidade que vive embebida de agua mais ainda que de ar; cujos filhos aprendem a se servir do seu pequeno "dinji" quase ao mesmo tempo em que a caminhar; Ingar em que, por falta de outro combustivel, a juta seca, depois de curtida e desfibrada, vende-se, no tempo das aguas, a 250 francos por 200 hastes, a pessoas que ganham menos de 3.000 francos por mes. Entretanto, era preciso penetrar nas aldeias para compreender a situaC;;ao tragica dessas populac;;5es que 0 costume, a habitaC;;ao e 0 genero de vida aproximam dos mais primitivos, mas que mantem mercados tao complex:os quanta uma grande loja. HA apenas urn seculo, suas ossadas cobriam os campos; na maior parte teceloes, tinham sido reduzidos a fome e a morte porque 0 colonizador lhes proibira de exercer o seu offcio tradicional, a fim de abrir mercado aos tecidos de Manchester. Hoje, cada polegada de terra cultivavel embora inundada durante a metade do ano, reserva-se ao ~ltiVO da juta, que, depois de curtida, vai para as fabricas de Narrayanganj e de Caleuta, ou, mesmo, diretamente para a Europa e para a America; de tal sorte que, para a sua alimenta~ao diaria, @sses camp6nios analfabetos e semi-nus dependem, de urn modo diverso mas menos arbitrario que 0 precedente, das flutua~es do mercado mundial. Se apanham o peixe, 0 arroz de que se nutrem e quase inteiramente importado; e para completar 0 magro rendimento das eultnras pais apenas uma minoria e proprietaria - dedicam os seus dias a indl1strias aflitivas. Demra e um vilarejo quase lacustre, tllo preearia e a rMe de taJudes emersos em que as cabanas se agrupam pelos bosques. Ai vi uma popula~o, inclusive as criancinhas, ocupada, desde 0 amanhecer, em tecer a mao esses yens de musselina que outrora fizeram a celebridade de Dacca. Um pouco mais longe, em Langalbund, uma regiao inteira se dediea a fabrica~iio de boWes de naear, da especie utilizada Gas roupas brancas masculinas. Vma casta de barqueiros, os "bidyaya" ou "Badia", que vivem permanentemente na cabina de palha das suas sampanas, colhem e vendem os mariscos fluviais que fornecem 0 nacar; os montes de conchas lamacentas dao aos lugarejos a aparencia de placers. Limpas num banho acido, as conchas sao quebradas em fragmentos com urn martelo, e arredondadas, em seguida, num esmeril manual. De- ~U SOlU;}U S-e J-eln-elS >lls9dOld ( St"·-eu-ec ',ou""" n ,,nb'""!If n owo:J -el~ ,:Dl wo 'p' JWO '1
'renpl 152 O. LEVI-STRAUSS TBISTES TB6PICOS 153 pais, cada disco e colocado num suporte, para ser amoldado com 0 auxflio de um peda~o de lima rombuda, armando uma verruma de madeira manobrada por urn areo. Urn instrumento amUogo, mas pontudo, serve, enfim, para furar os quatro oriffcios. As crian~s pregam os bot
- Page 3 and 4:
Idual. :orporaso t6ria do :omo acri
- Page 5 and 6:
'Tlmpl 1 PARTIDA Odeio as viagens e
- Page 7 and 8:
12 O. LEVI-STRAUSS TRISTES TR6pICOS
- Page 9 and 10:
16 O. LEVI-STRAUSS ) ./ TBISTES TB6
- Page 11 and 12:
• 0 t' 'Tlmpl 20 TEcrSTES TB6PICO
- Page 13 and 14:
24 O. LEVI-STRAUSS TBJSTES TR6PICOS
- Page 15 and 16:
·,'CnpI 28 reda~ao dl\ste livro de
- Page 17 and 18:
'rt:npI 32 na imprensa 0 nome desse
- Page 19 and 20:
,"~~~ ,'i' TBISTES TBOPICOS 37 36 t
- Page 21 and 22:
Idual. -~ r6ria do :omo acri :ado d
- Page 23 and 24:
'T-enpI 44 O. LEVI-STRAUSS TBISTES
- Page 25 and 26: 'TEnpl TBISTES Tu6pIOOS 49 COMO VI
- Page 27 and 28: ·renpI 52 " SfOf{:ando-se por se f
- Page 29 and 30: • ·pmpr o. LEVI-STRAUSS TBISTES
- Page 31 and 32: 60 O. LEVI-STRAUSS TB1STES TB6PICOS
- Page 33 and 34: ',"nPl 64 C. LEVI-STRAUSS TRISTES T
- Page 35 and 36: dual. ii: \ L oria do omo acri ado
- Page 37 and 38: .11. 72 O. LEVI-STRAUSS TBISTES TR6
- Page 39 and 40: ~. / ·r"npl 76 O. LEVI-STRAUSS TRI
- Page 41 and 42: '·'1' . , I TRlSTES TB6PICOS 81 IX
- Page 43 and 44: 'lEnpI 84 c. LE:VI-sTBAUSS hanas de
- Page 45 and 46: 88 O. LEVI-STRAUSS ultima recorda~o
- Page 47 and 48: 92 O. LEVI-STRAUSS zentados, sllhue
- Page 49 and 50: 'T'CnpI TBISTES TR6PICOR 97 SAO XI
- Page 51 and 52: TlmpI 100 O. LEVI-STRAUSS de algoda
- Page 53 and 54: 104 o. LEVI-STRAUSS TRISTES TB6PICO
- Page 55 and 56: XII CIDADES E CAJlfPOS \ Em Sao Pau
- Page 57 and 58: 1 I , TEnpI 112 O. LEVI-STRAUSS TBX
- Page 59 and 60: 'TlmpI 116 c. LEVI-STRAUSS TBISTES
- Page 61 and 62: o. LEVI-STRAUSS das venezianas e a
- Page 63 and 64: C. LEVI-STBAUSS TBXSTES TB6PICOS 12
- Page 65 and 66: 128 o. LEVI-STRAUSS tidas aos habit
- Page 67 and 68: 'TlmpI 132 O. LEVI-STRAUSS TRISTES
- Page 69 and 70: ·r.npl 136 a mesma revolu!:lio pro
- Page 71 and 72: 'r~npI 140 C. LtVI~STBAUSS Nao reiv
- Page 73 and 74: ·I"npl 144 0. LEVI-STRAUSS TBISTES
- Page 75: '["npI 148 C. LEVI~STRAUSS dizer, n
- Page 79 and 80: dual. :orporaF' t6ria do :omoacri a
- Page 81 and 82: 160 ~ C. LEVI-STRAUSS ! e que se cl
- Page 83 and 84: 164 O. LEVI-STRAUSS TBISTES TB6PICO
- Page 85 and 86: 'renplA 168 C. LEVI-STRAUSS TBISTES
- Page 87 and 88: 172 O. LEVI-STRAUSS Uma centena de
- Page 89 and 90: I , 176 C. LEVI-STRAUSS I cebidos n
- Page 91 and 92: 180 C. LEVI-STRAUSS TBISTES TB6PICO
- Page 93 and 94: 184 c. LEVI-STRAUSS TRIaTES TB6Plco
- Page 95 and 96: 188 C. LEVI-STBAl:JSS TRISTES Tx6PI
- Page 97 and 98: 192 O. LEVI-STRAUSS TBISTES TB6PIOO
- Page 99 and 100: 196 c. LEVI-STRAUSS TRISTES TBOPICO
- Page 101 and 102: 200 O. LEVI-STRAUSS TBISTES TB6PIOO
- Page 103 and 104: 1 ) 204 O. LEVI-STUUSB da estrutura
- Page 105 and 106: XXI o OURO E OS DIAMANTES Diante de
- Page 107 and 108: ·TEnpI 212 C. LEVI-STRAUSS compost
- Page 109 and 110: 216 TBISTES TB6PICOS 217 em caoo de
- Page 111 and 112: 220 O. LEVI-STRAUSS TBISTES TR6PICO
- Page 113 and 114: \ I ·nmpI. I , : ~ ! 224 O. LEVI-S
- Page 115 and 116: 228 C. LEVI-STRAUSS TRISTES TB6PICO
- Page 117 and 118: 232 TBOCSTES TROPICOS 233 em casa,
- Page 119 and 120: ·,-enpl 236 O. LEVI-STRAUSS TRISTE
- Page 121 and 122: 'renpi O. LEVI-STRAUSS tru
- Page 123 and 124: TEmpi 244 C. LEVI·STRAUSS dade das
- Page 125 and 126: 248 o. LtVI-STBAUSS TBISTES TB6PICO
- Page 127 and 128:
'IOnPI 252 que a noite cai, acende-
- Page 129 and 130:
256 TBISTES 'l'B6PICOS 257 ultimo e
- Page 131 and 132:
f • !, XXIV o MUNDO PERDIDO Uma e
- Page 133 and 134:
264 O. LEVI-STRAUSS TRISTES TR6PICO
- Page 135 and 136:
268 O. LEVI-STRAUSS TBISTES 'l'X6PI
- Page 137 and 138:
°T'Enpl TBISTES TR6PICOS 273 272 O
- Page 139 and 140:
TEnPI 276 C. LEVI-STRAUSS Essa situ
- Page 141 and 142:
'r"opt 280 TBISTES TROPICOS 281 oud
- Page 143 and 144:
I I ! , , II Ii .1 284 Durante a es
- Page 145 and 146:
·T'EnPI . ~ 288 o. LEVI-STRAUSS TB
- Page 147 and 148:
292 C. LEVI-STRAUSS TRISTES TR6PICO
- Page 149 and 150:
TlmpI 296 O. LEVI-STRAUSS ~ I t,
- Page 151 and 152:
Tlmpl 300 C. LEVI-STRAUSS TBISTES T
- Page 153 and 154:
TtmpI 304 O. LEVI-STRAUSS TBISTES T
- Page 155 and 156:
i I I, 308 TBISTES TJWPICOS 309 l'
- Page 157 and 158:
'nmpl i I I [ XXVIII LIQAO DE ESCRI
- Page 159 and 160:
'r,npr I 316 O. LEVI-STRAUSS TBISTE
- Page 161 and 162:
320 o. LEVI-STRAUSS TBISTES TR6PICO
- Page 163 and 164:
·"nPI TBISTES TR6PICOS 325 XXIX HO
- Page 165 and 166:
[ I : ! 'r"nPI 328 c. LtVI~STRAUSS
- Page 167 and 168:
Tlmpi 332 c. LEVI-STRAUSS TBISTES T
- Page 169 and 170:
336 O. LEVI-STRAUSS tern 0 poder, m
- Page 171 and 172:
·TBnpr ! ! I DE xxx PIROGA En deix
- Page 173 and 174:
344 C. LEVI-STRAUSS rio, enquanto u
- Page 175 and 176:
'TEnpI 348 C. LEVI-STRAUSS TBISTES
- Page 177 and 178:
1 I 352 O. LEVI~STR.AUSS TBISTES TI
- Page 179 and 180:
356 o. LEVI-STRAUSS 'l'BIS'I'ES TB.
- Page 181 and 182:
NA XXXII FLORESTA Desde a iufAncia,
- Page 183 and 184:
, 364 C. LEVI-STRAUSS TBISTES TR6PI
- Page 185 and 186:
368 o. LfVI-STRAUSS ~STES TBOPICOS
- Page 187 and 188:
J 372 pore representem a panta mais
- Page 189 and 190:
374 O. LEVI-STRAUSS TBlSTES TB6PICO
- Page 191 and 192:
·r-enpl 378 C. LEVI-STRAUSS TBISTE
- Page 193 and 194:
382 c. LEVI-STRAUSS TlUSTES TIWPICO
- Page 195 and 196:
'r1:npl \ I TBISTES Tx6PIOOS 387 xx
- Page 197 and 198:
390 c. Li:VI-STBAUsS TRISTES TR6PIC
- Page 199 and 200:
·TtmpI 394 O. LEVI-STRAUSS TBISTES
- Page 201 and 202:
ldual. 'II ,:1 , ! t6ria do :omoa c
- Page 203 and 204:
'l"Enpl 402 o. LEVI-STRAUSS TBISTES
- Page 205 and 206:
Tonpi 406 O. LEVI-STRAUSS TBISTES T
- Page 207 and 208:
Tenpr ;1 I i , i I .( I " 'j I '.'
- Page 209 and 210:
414 TBlSTES TB6PIOOS 415 gica ou re
- Page 211 and 212:
,1 418 o. LEVI-STRAUSS TBISTES TB6P
- Page 213 and 214:
422 O. LEVI-STRAUSS TBISTES TR6PICO
- Page 215 and 216:
426 o. LEVI-STRAUSS TBISTES TR6PICO
- Page 217 and 218:
430 C. LEVI-STRAUSS TBJSTES TB6PICO
- Page 219 and 220:
'l'enpI 434 C. LEVI-STRAUSS TRISTES
- Page 221 and 222:
'T'Enpf 438 C. lEVI-STRAUSS A essa
- Page 223 and 224:
442 O. LEVI-STRAUSS TRISTES TB6PIOO
- Page 225:
Tlmpl. 24 - Dois homens nanbik-wara