You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
188<br />
C. LEVI-STBAl:JSS<br />
TRISTES Tx6PICOS<br />
189<br />
subalternos por urna popula~iio instalada auteriorrnente, diferente<br />
pela lingua e pela cultura, os Gnana. Os Tereno, que<br />
sao seus ultimos representantes, vivem num p6sto oficial, naa<br />
distante da pequena cidade de Miranda, onde os fui visitar.<br />
:f:sses Gnana cultivavam a terra e pagavam urn tributo de<br />
produtos agricolas aos senhores Mbaia, em troca de sua prote!:"do,<br />
isto e, para preservii-Ios da pilhagern e das depreda~6es<br />
exercidas pelas bandos de cavaleiros armadas. VIp. alemao<br />
do secnio XVI que se aventurou nessas regiOes, comparava<br />
essas rela~oes as que existiam no sen tempo, Da Europa central,<br />
entre os feudais e seus servos.<br />
Os Mbaia estavam organizados em castas: no topo da escaIa<br />
social, os nobres, divididos em duas ordens, grandes<br />
nobres hereditarios e indivfduos enobrecidos, geralmente para<br />
sancionar a coincidencia de sen nascimento com a de uma<br />
crian~a de alta condi~ao. AMm disso, os grandes nobres se<br />
distinguiam em "mais velhos" e "mais m~os". Vinham em<br />
seguida os guerreiros, entre os quais os melhores eram admitidos,<br />
depois de inicia~ao, numa confraria que dava direito<br />
ao uso de nomes especiais e ao emprego de uma lingua artificial,<br />
formada pela adjun~ao de urn sufixo a cada palavra,<br />
como em certas girias. Os escravos chamacoco ou de outra<br />
origem e os servos guana constituiam a plebe, ainda que estes<br />
ultimos tivessem adotado, para suas necessidades pr6prias,<br />
uma divisao em tres castas, imitada dos seus senhores.<br />
Os nobres exibiam sua condi~ao par meio de pinturas corporais<br />
feitas atraves de modelos previamente recortados Duma<br />
la-mina, ou par meio de tatuagens, que eram 0 equivalente de<br />
urn brazao. Depilavam completamente 0 rosto, inclusive sobrancelhas<br />
e pestanas, e tratavam, com repugnancia, de "irm~os<br />
da ema", aos europeus de olhos pilosos. Homens e mulheres<br />
apareciarn em pliblico acornpanhados de urn bando de<br />
escravos e de dientes, que se multiplicavam ao seu redor,<br />
para poupar-Ihes qualquer esfor~. Ainda em 1935, os velhos<br />
monstros caracterizados e cobertos de penduricalhos, que eram<br />
as melhores desenhistas, se desculpavam par terem sido obrigadas<br />
a abandonar as artes recreativas, par ja nao terem as<br />
cativas, outrora submetidas ao seu servi~o. Continuavam em<br />
'~alique alguns velhos escravos chamacoco, agora integrados<br />
ao grupo, mas tratados com condescendencia.<br />
A arroga.ncia desses senhores chegara a intimidar os conquistadores<br />
espanMis e portugueses, que lhes concediarn os<br />
FIG. 12 e 13 -<br />
Motivos de pintura corporal.