You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
180 C. LEVI-STRAUSS TBISTES TB6PICOS 181<br />
guegodi. Evidentemente, nem se eogitou de aprender a lingua<br />
durante uma perman~ncia tao curta, embora 0 portugu~s dos<br />
nossos novos hospedeiros fo.sse dos mais rudimentares.<br />
o vigamento das habita!:6es era feito de troncos descorticados,<br />
plantados no solo e suportando os vigotes junto da<br />
primeira forquilha, reservada pelo lenhador. Uma cobertura<br />
de palmas amareladas formava 0 teto de dupla inclina~d.o;<br />
mas ao contrario das cabanas brasileiras, nao havia paredes;<br />
as c~nstru~oes constituiam, assim, uma especie de compromisso<br />
entre as habita~i5es dos brancos (de que se havia copiado a<br />
forma do teto) e os antigos galpi5es indigenas de teto achatado,<br />
eoberto de palha.<br />
As dimensoes dessas casas rudimentares eram mais significativas:<br />
poucas cabanas abrigavam uma s6 familia; algumas,<br />
semelhantes a barracoes alongados, alojavam ate seis, eada uma<br />
das quais dispunha<br />
de urn setor<br />
delimitado pelos<br />
troneos do madeiramento<br />
e munido<br />
de urn tabique<br />
de tabuas - urn<br />
por familia<br />
onde os ocupantes<br />
passam 0 tempo,<br />
sentados, deitados<br />
ou acocorados,<br />
entre os<br />
couroS de veado,<br />
os tecidos, as caba~as,<br />
redes, receptaculos<br />
de pa<br />
FIG. 5 _ Pote para a,fJua (igaQaba) , decoem<br />
vermelho claro e envernizado por lha, colocados,<br />
rado<br />
meio de resina negra.<br />
amontoados, pendurados<br />
por t6da<br />
a parte. Nos cantos viam-se os grandes vasos de agua, deeorados,<br />
repousando num suporte formado de uma forquilh":. de<br />
tres ramos, plantada pela extremidade inferior e as vezes<br />
eseulpida.<br />
Outrora, essas habita~es tinham side "casas compri~as",<br />
a maneira iroquesa; por seu aspecto, algumas delas amda<br />
mereciam esse nome, mas as rawes da agrega~ao de diversas<br />
familias numa 86 comunidade de trabalho se tinham tornado<br />
contingentes; ja nao se tratava, como antigamente, de uma<br />
residencia matrilocal em que· os genros se agrupavam com<br />
suas I;l1ulheres nO lar dos sogros.<br />
De resto, sentiamo-nos longe do passado nesse miseravel<br />
lugarejo de que pareeia ter desaparecido ate a lembran~a da<br />
prosperidade que<br />
ai encontrara, 40<br />
anos antes, 0 pintor<br />
e explorador<br />
Guido Boggiani,<br />
que nela parou<br />
por duas vezes,<br />
em 1892 e em 1897,<br />
deixando dessas<br />
viagens irnportantes<br />
doeumentos etnogr(,\ficos<br />
n u m a<br />
cole~ao que se encontra<br />
em Roma,<br />
e urn agradavel<br />
diario de viagem.<br />
A poPula~o dos<br />
tres centros mal<br />
ultrapassava 200<br />
pessoas, vivendo<br />
da ca~a, da coleta<br />
de frutas selvagens,<br />
da eria~o<br />
de alguns bois e<br />
animais de gaUnheiro,<br />
e da cultura<br />
das pareelas de<br />
mandioca que se<br />
avistavam aMm da<br />
liniea fonte, que<br />
corria junto ao terra~o;<br />
ali iamos<br />
FIG. 6 -<br />
Trc$ e:r:emplares de certimica<br />
dos indios Cadnveo.<br />
alternadamente lavar-nos no meio dos mosquitos e buscar uma<br />
agua opalescente, ligeiramente doce.<br />
AMm do tran~ado de palha, da tecelagem das cinturas<br />
de algodiio usadas pelos homens e da martelagem de moedas<br />
- de niquel, mais freqtientemente que de prata - para<br />
delas fazer discos e tubos destinados Ii fabriea~ao de colares,<br />
;}U SOlU;}l<br />
'S 'E nln'El~<br />
ll!S9dOJd<br />
81" '1::U1::1<br />
""U~"I~<br />
~nb ~<br />
T<br />
lE!1'<br />
n OWO:J'El<br />
:Ql UT, ~P'<br />
JUT' 'l~l'"<br />
l,nbl~nb<br />
'relU;}W 1:::<br />
'pm12 '1<br />
'.U;}W 1:::)U;;)<br />
I 'Ol~J'O<br />
I;}:J OlU;)Ul<br />
~~SU!'P SI<br />
".plU.SU!<br />
Sil! ~p O~:S<br />
,Ol:J;)dSE S!<br />
;s.d 'P.P!<br />
mb ,UTnjS<br />
l!dSUl OlUl<br />
>0 'p.PlUl;<br />
;U;)JlO:J se (<br />
~q''''" 'P , ,<br />
lOA.p Op~:<br />
I<br />
1:: oruo'<br />
~1l:J<br />
FOP<br />
I'<br />
I<br />
·l"9 l<br />
i<br />
~:S1!JodJo:<br />
I<br />
I<br />
'renpl