o_19r5q0gaalj7ov1mgf6rfntga.pdf

XXXVII
A APOTEOSE DE AUGUSTO
Uma etapa da viagem tinha sido particularmente desanimadora;
a de Campos Novos, Separado de meus companheiros
pela epLdemiaque os imobiiizava a 80 qUiiOmetros para tras,
en nao podia fazer Dutra coisa senao esperar, na extremidade
do pilsto em que uma duzia de pessoas morriam de malaria,
de leishmaniose, de anquilostomfase e sobretudo de fome. Antes
de se pilr ao trabalho, a mulher pareci que eu havia contratado
para lavar minha ronpa, exigia, nao somente sabao,
mas uma refeigao: sem 0 que, explicava, nao estaria bastante
forte para trabalhar, e era verdade: essa gente perdera a
aptidao de viver. Demasiado fracos e doentes para Iutar,
aplicavam-se em reduzir a sua atividade e as suas necessidades,
e procuravam urn estado de torpor que deles requeria
urn minima de despesa ffsica ao meSilla tempo em que atenuava
a conscil~ncia de sua miseria.
Para ~sse clima deprimente, os indios contribuiam de
outra maneira. Os dois bandos inimigos que se haviam encontrado
em Campos Novos, sempre prestes a chegar as vias
de fato, alimentavam sentimentos que nao eram mais cordiais
.. a men respeito. Eu devia manter-me alerta e 0 trabalho etnografico
era praticamente impossive!. Em condi~oes normais,
a pesquisa de campo ja se torna cansativa: e preciso levantar
com 0 dia, ficar acordado ate que 0 ultimo indfgena adormO\:a
e mesmo, por vezes, espreitar 0 seusono; tratar de passar
despercebido, estando sempre presente; tudo ver, tudo guardar,
tudo notar, revelar uma indiscri~ao humilhante, mendigar
inforrna~oes de urn garoto remelento, estar pronto a aproveitar
urn instante de complacencia ou de abandono; ou
entao saber, durante dias, conter tOda curiosidade e isolar-se
na reserva imposta por uma mUdan~a de humor da tribo.
Na pratica desse oficio, 0 pesquisador se corr6i: abandonon
verdadeiramente 0 seu meio, sens amigos, sens habitos, des.
;;)U SOJUJU
S e llUnEJS
ll!S9dOJd (
SI" 't:U1::C
I 'O"u""l" n
"nb" J"IIT
n OillO:> "e)!
:oJ WO"P'
JWO '!"!"O(
Jonb!"nb
'!"lUOW ~
0pUOJ~ O(
! uow o:\UO
l 'Ol"J 00'
;):J
OlU:;)W
",suI op S1
"PlUOSU!
SU!"P o~~
,olJ;;:ldse S!
:sod 0P"P!
nb OWnJS
!dSUl OJm
" 0p"p!m;
;)110:) S"e (
qO"OJ op (
OA"P opo:
!lJ'e OWO;
op "!J9J
1""'--.•,--- , _
'ronpl