13.12.2012 Views

o soneto brasileiro

o soneto brasileiro

o soneto brasileiro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Porque e que nos criastes?! Incessante<br />

Corre o tempo e só gera, inextinguíveis,<br />

Dor, pecado, ilusão, lutas horríveis,<br />

Num turbilhão cruel e delirante...<br />

Pois não era melhor na paz clemente<br />

Do nada e do que ainda não existe,<br />

Ter ficado a dormir eternamente?<br />

Por que é que para a dor nos evocastes?"<br />

Mas os deuses, com voz inda mais triste,<br />

Dizem: - "Homens! por que é que nos criastes?"<br />

[4.62] Dentre os poetas portugueses que cultivaram o <strong>soneto</strong>, durante o<br />

período da decadência romântica e durante a fase de transição que<br />

imediatamente lhe sucedeu, devem ser postos em relevo alguns nomes, como<br />

seja os de Camilo Castelo Branco, que obteve justa celebridade com o<br />

poema "A Maior Dor Humana", Xavier Cordeiro, que conseguiu excelente<br />

tradução do famoso <strong>soneto</strong> do poeta francês Félix Arvers, Guerra<br />

Junqueiro, que escreveu poucos, mas apreciáveis poemas, e Fernando Leal,<br />

que verteu para o francês vários <strong>soneto</strong>s de Antero de Quental. Além<br />

destes, que aqui figuram sem nenhuma indicação de prioridade, e de<br />

alguns mais, de quem adiante se transcrevem <strong>soneto</strong>s, cumpre assinalarmos<br />

também, dentre os sonetistas lusitanos dos últimos anos, os nomes de<br />

João Saraiva, Joaquim de Araújo, Alice Moderno, Antônio Feijó, Fernandes<br />

Costa, João Penha, Eduardo Coimbra, José Duro, Fausto Guedes Teixeira,<br />

Nunes Claro, Hamílton de Araújo, Costa Alegre, João Clímaco, D. João da<br />

Câmara, Alberto d'Oliveira, D. João de Castro, Fernando Caldeira,<br />

Narciso de Lacerda, Luís de Magalhães, Manuel Duarte de Almeida, João<br />

Lúcio, Antônio Correia de Oliveira, Júlio Brandão, Maria da Cunha,<br />

Augusto Gil, Maria de Carvalho, Branca de Gonta Colaço, Mário Beirão,<br />

Augusto Casimiro, Antônio Sardinha Teixeira de Pascoais, Fernanda de<br />

Castro, Virgínia Victorino e ainda outros.<br />

[4.63] Fitemos agora os olhos, embora de relance, nas figuras de alguns<br />

notáveis sonetistas portugueses:<br />

[4.64] Gomes Leal (1849-1921) foi, algumas vezes pelo menos, primoroso<br />

sonetista, como se vê no poema "As Eras Patriarcais":<br />

AS ERAS PATRIARCAIS [Gomes Leal]<br />

Feliz do que viveu nas épocas preclaras<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!