You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Laurentina, porém, permanece imóvel e calada.<br />
— Se o Ponciano vier hoje, — diz ele com voz sem cor —<br />
eu devolvo os dezenove mil-réis e digo que vou pagar o que<br />
falta quando encontrar emprego.<br />
Com a ponta dos dedos bota a cédula no bolso, soltando<br />
um suspiro. E sai a assobiar o Carnaval de Veneza. De tristeza,<br />
de vergonha.<br />
Virginia Madeira tira da gaveta do penteador, com o<br />
cuidado de quem lida com um escrínio de jóias preciosas, uma<br />
caixinha de lata verde em que se lê em letras douradas:<br />
Pérolas Juventus. No lado de dentro da tampa os fabricantes<br />
fazem promessas tão tentadoras como a que Mefistófeles fez<br />
a Fausto. Os olhos de Virgínia passam depressa por cima de<br />
vários períodos de letras miudinhas em que ressaltam as<br />
palavras hormônios, secreções das glândulas endócrinas para<br />
se deterem interessados e fixos neste trecho:<br />
“Quem tomar as Pérolas Juventus de acordo com a bula,<br />
verá no fim do primeiro mês que sua pele ganha uma<br />
frescura nova, as rugas começam a desaparecer, os<br />
seios endurecem...”<br />
Um ronco mais forte de Honorato faz Virgínia<br />
sobressaltar-se. Ela se volta para a cama. De barriga para o ar,<br />
roncando como um porco, o marido dorme. O ventre bojudo<br />
sobe e desce ao compasso da respiração. A combinação é<br />
curiosa: o acolchoado amarelo, o pijama listrado azul e branco,<br />
a cara gorducha, lustrosa e vermelha de Honorato, o<br />
travesseiro muito branco, o escuro polido da madeira da cama,<br />
e atrás, contra a parede, o panneau de seda negra, com<br />
desenhos azuis.<br />
Em obediência à bula, Virgínia toma uma pérola. Sentase<br />
na frente do espelho e se encontra de repente diante da sua<br />
verdadeira personalidade: Virgínia Matos Madeira, de quarenta<br />
e cinco anos, um resto muito pálido de beleza no rosto,<br />
princípios de rugas e de duplo-queixo, alguns fios de cabelos<br />
brancos a aparecerem malvados, iludindo a vigilância das<br />
tinturas. Não é a Virgínia que ela sente ser sempre que está<br />
longe dos espelhos. Porque no fundo ela permanece a mesma<br />
rapariga de vinte anos que chamava a atenção nos bailes, “que<br />
vendia caro os seus olhares”, que rejeitava namorados, sendo o<br />
orgulho da sua mãe e da sua rua. Os anos passaram, Noel<br />
nasceu, cresceu, formou-se, Honorato engordou, ganhou<br />
dinheiro e perdeu o cabelo, a família mudou três vezes de<br />
casa... Durante duas casas durou o reinado despótico da preta<br />
Angélica. Virgínia tinha horror às responsabilidades de mãe de<br />
27