Caminhos Cruzados - Erico Verissimo

— Não me queiras mal. Eu te prometo um gozo tão
grande, tão intenso...
A palavra gozo gera na cabeça de Salu uma visão tão
perturbadora que de repente ele tem vontade de derrubar a
mesa e devorar Chinita a beijos. Todo o discurso preparado se
perde, e ele exclama numa surdina apaixonada:
— Chinita, vamos até o meu apartamento, por favor!
Ela sente o choque da surpresa. No apartamento dele?
— Mas Salu!
— Aqui é impossível conversar...
— Mas... mas Salu!
Ela não atina com dizer outra coisa.
— Lá ninguém nos vê. Ficamos à vontade. Eu te mostro.
Oh! Deixa disso, vamos embora.
A persuasão se vai transformando em raiva. A ternura se
funde com um desejo animal. Agora ele só vê em Chinita a
fêmea convidativa que não merece gastemos com ela palavras
escolhidas, a fêmea que deve ser submetida à força.
Chinita franze a testa, relutando.
— Vamos embora!
Os dedos de Salu se crispam em torno do pulso da moça.
Ao contato quente, à pressão forte, Chinita sente um
formigamento estranho no corpo. No entanto ontem tudo foi
tão sem gosto, tão desagradável... Mas esta excitação está de
novo a lhe dizer que existe um prazer misterioso que ela ainda
não conhece, um gozo doido que estará um dia a seu alcance.
E como Salu fica bonito e tentador assim de testa franzida,
olhos brilhantes, boca retorcida! Como lhe fica bem este ar
autoritário...
— Que mais tens a perder? — continua ele, brutal. —
Vamos!
— Mas...
— Olha, rapariga. — A palavra rapariga magoa de leve
Chinita que reconhece nela uma significação pejorativa. Mas a
mágoa é um pingo dágua naquele deserto escaldante. — Olha,
rapariga — repete ele — tu pensas que sempre vais ter dezoito
anos? E esse corpo bonito? E esses olhos? E esses seios? Não
demora muito e estás franzida, murcha, velha (Salu vai num
crescendo), horrorosa! E que fizeste da tua mocidade? (Repete
a frase dum romance que leu recentemente. O herói se
chamava Henry e a sua técnica de conquista era esta: mostrar
à mulher desejada que a vida passa, o corpo envelhece e o
milagre da mocidade não se repete.)
Chinita fica olhando para Salu. Nunca o viu tão
entusiasmado. Será mesmo que ele a ama de verdade?
Silêncio breve.
— Então? — torna a perguntar ele. — Vamos ou não
vamos?
E os seus olhos se fixam insistentemente no rosto de
Chinita. E ela sente que vai ceder, não por causa das palavras,
que mal e mal ouviu; não por causa do fantasma da velhice,