Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
coşeriana 17<br />
Cristinel MUNTEANU<br />
Cu Eugeniu Coşeriu despre literatură,<br />
istorie şi politică<br />
C.M. – dr. în filologie (magna<br />
cum laude) al Universităţii<br />
„Al. I. Cuza”, Iaşi, lector la<br />
Universitatea „Constantin<br />
Brâncoveanu” din Piteşti,<br />
Filiala Brăila. A publicat<br />
Sinonimia frazeologică în<br />
limba română din perspectiva<br />
lingvisticii integrale (2007),<br />
Fundamente ale comunicării<br />
(2007, în colaborare), Tehnici<br />
de redactare în comunicare<br />
(2008, în colaborare),<br />
Discursul repetat între<br />
alteritate şi creativitate<br />
(Institutul European, 2008,<br />
ca editor) şi Tobias Peucer, De<br />
relationibus novellis / Despre<br />
relatările jurnalistice [Leipzig,<br />
1690 – prima teză de<br />
doctorat din lume dedicată<br />
jurnalismului] (2008, ca<br />
editor).<br />
1. Spuneam cândva, într-o anume împrejurare 1 ,<br />
că opera ştiinţifică a lui Eugeniu Coşeriu conţine<br />
numeroase „filoane de aur” care trebuie neapărat<br />
exploatate şi prelucrate. Mai ales că, spre deosebire<br />
de aurul de la Roşia Montană care, în prezent,<br />
poate fi extras doar cu mare dificultate, implicând<br />
tehnici ce periclitează serios mediul înconjurător,<br />
aurul lui Coşeriu se află la vedere şi este benefic<br />
mediului nostru cultural. Mai mult decât atât – întrucât<br />
ştiinţa este o activitate liberă (în sens filozofic,<br />
adică infinită), cum este cultura, de altminteri<br />
–, o astfel de resursă nu se epuizează, rodind<br />
în minţile vrednice ori de câte ori este nevoie. Dar<br />
pentru aceasta se cuvine să ştii că ceea ce ţii în<br />
palme este aur. Or, tare mă tem că (şi) în cazul lui<br />
Coşeriu procedăm asemenea vechilor amerindieni:<br />
uităm de valoarea aurului nostru, lăsându-ne<br />
amăgiţi de mărgelele de sticlă colorată aduse din<br />
alte zări...<br />
Renunţând la exprimarea metaforică, vreau doar<br />
să subliniez că este necesar ca tinerii lingvişti de<br />
azi (români, îndeosebi) să se aplece cu mai multă<br />
hotărâre asupra lucrărilor lui Coşeriu. Nu e vorba<br />
de a adera necondiţionat la teoria sa. O receptare<br />
lipsită de critică l-ar fi nemulţumit profund pe<br />
savantul care-şi îndemna discipolii să fie independenţi<br />
în gândire. Se vor găsi însă mereu principii,<br />
distincţii şi concepte în lingvistica sa ce pot fi aplicate<br />
cu succes la problemele spinoase ale limbajului.
Change language