You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
186 ROMÂNĂ<br />
ZUBAKOV: Vidişi? Rumânî nesciastnîie.<br />
TELEJURNALISTA: Nu suntem români.<br />
reGIZORUL TV: Suntem moldoveni.<br />
BRAD: Aţi venit după autograf? Nu vă pot da autograf. Am cătuşe la mâini...<br />
ZUBAKOV: Molciati! Bei ih! Bei!<br />
PIrojKOV: Ne budu.<br />
ZUBAKOV: A esli oni şpionî?<br />
PIrojKOV: Ne şpionî.<br />
ZUBAKOV: Otkuda tî znaeşi?<br />
PIrojKOV: Şpionî ne cihaiut v kustah.<br />
ZUBAKOV: Nu i durak tî, Pirojkov.<br />
PIrojKOV: Sam tî durak.<br />
ZUBAKOV: Ladno, ne serdisi. Zaberi u nego telekameru.<br />
PIrojKOV: I fotoapparat?<br />
ZUBAKOV: Da, vsio zaberi. Povezeom ih v Tiraspoli. Tam razberutsea.<br />
PIrojKOV: Sobiraitesi, rebeata. Edem v Tiraspoli.<br />
TELEJURNALISTA: Unde ne duceţi? De ce mi-aţi luat mobilul?<br />
ZUBAKOV (cercetează mobilul confiscat de la fată): U neio Nokia. A u nego?<br />
PIrojKOV: Starîi Samsung.<br />
ZUBAKOV: Nicego. Starenikii, zato v polnom poreadke.<br />
TELEJURNALISTA (către regizor): Aici ne cântă cucul. S-a zis cu noi.<br />
reGIZORUL TV: Chişinăul o să ne dea în căutare generală.<br />
TELEJURNALISTA: Până o să ne dea în căutare generală, o să murim de sete.<br />
reGIZORUL TV: Aş prefera să mor de sete decât să mă pună să beau propriul<br />
pişat.<br />
ZUBAKOV: Konciai bazar! Idite vperiod. Pirojkov! Otvedi ih k maşine.<br />
PIrojKOV: A Brad P.?<br />
ZUBAKOV: Nikakoi on ne Brad P. Vstavai, krasaveţ! Jivo! Jivo! V maşinu. Vse v<br />
maşinu! Voditeli, edem v Tiraspoli!<br />
Brad P., Telejurnalista şi Regizorul TV se duc în culise, escortaţi de Zubakov şi Pirojkov.<br />
Întuneric.<br />
Scena 6<br />
O celulă în închisoarea din Tiraspol.<br />
E celula unde a stat închis Ilie Ilaşcu.<br />
BRAD: I am oneself. I am lonely.<br />
MOARTEA: Nu eşti singur. Nu te las singur, dragul meu.<br />
Moartea aprinde o lanternă.<br />
BRAD: Fuck!
Change language