Det gröna infernot - Slaget om Dien Bien Phu - Marxistarkiv

More documents

Recommendations

Info

striderna. Militärområden och underhållstjänsten 247 Nordvietnams område är indelat i fyra militärområden: Lien Khu Viet Bac Khu Tay Bac (nordvästra området) Lien Khu 3 Khu Ta Ngan (området på vänstra flodstranden) Dessa fyra militärområden, som är direkt underställda högsta ledningen utan mellanliggande instanser, har till uppgift att organisera motståndet, upprätta baser och övervaka befolkningen. Varje militärområde har i regel till sin disposition två reguljära regementen som står utom fördelningsorganisationen men är organiserade på samma sätt som fördelningarnas regementen, samt lokala styrkor (i allmänhet en bataljon i varje provins och ett kompani i varje distrikt), eller med andra ord mellan 1200 och 2 000 man per provins. Till slut finns det den stora massan av gerillakrigare, bondesoldater som observerar, kontrollerar, provianterar, transporterar och utför handräckningstjänst i sina hemtrakter. Generaldirektionen för anskaffning och underhåll lyder direkt under högsta ledningen och är indelad i fyra styrelser: intendentstyrelsen som sköter beklädnad, proviantering och utrustning tygförvaltningen som sköter försörjningen med vapen och ammunition samt reparationerna sjukvårdsstyrelsen som sköter fördelningen av sjukvårdsmateriel, vården av de sjuka och sårade transportstyrelsen som disponerar ett trettiotal bilkompanier med 30 lastbilar och som organiserar transporterna av livsmedel, vapen, ammunition, sjukvårdsmateriel, utrustning, med mera. Hela denna organisation är synnerligen smidig, den kan lätt spridas ut på stora områden och kamoufleras. Vietminhs beväpning ”Samtidigt som den franska expeditionskåren fullföljde sin aggression mot Vietnam, fyllde den en annan uppgift. Den blev mot sin vilja den största leverantören av vapen till den vietnamesiska folkarmén, och dessa leveranser omfattade såväl franska som amerikanska vapen. De vapenfabriker som vi senare upprättade med synnerligen primitiva medel kunde trots de mest heroiska ansträngningar inte på långt när tillfredsställa alla våra behov. En stor del av vår krigsmateriel har vi alltså tagit som krigsbyte.” (Giap, Folkets krig.) Artilleriet Artilleriet användes nästan aldrig före Dien Bien Phu, åtminstone har man inga exempel på koncentrerad eld och en spridning av elden på djupet. Ibland användes enskilda pjäser med direkt riktning vid överraskande anfall mot gränsposteringar eller i deltat. 1953 uppvisar en betydande ökning av folkarméns eldkraft. Vietminh får 90 millimeters bazookas, de rekylfria 57 millimeters och 75 millimeters pjäsernas samt 81 och 82 millimeters granatkastarnas antal ökas, och framför allt bevittnar man utvecklingen av ett verkligt fältartilleri i vilket de gamla 75 millimeters bergskanonerna ersätts av 120 millimeters granatkastare och 105 millimeters haubitser.
152 millimeters haubitsen Bildragen, med delbar lavett. Den maximala skottvidden uppgår till 17 200 meter, och eldhastigheten är tre skott i minuten. Själva pjäsen väger 8 000 kilo och projektilen 43,6 kilo. Skjutfältet i sidled är 58 grader. Luftvärnet 37 millimeters luftvärnsautomatkanonen 248 Dessa ryska pjäser som besitter en anmärkningsvärd precision har en praktisk skottvidd av 1 800 meter. Deras eld har verkan inom en sfär med en radie av 2 000 meter räknat från själva pjäsen. Transporterna Lastbilar Vietminh använder ryska Molotovlastbilar eller amerikanska, i Korea och Indokina erövrade lastbilar. Cyklar ”Dessa cyklar som härstammade från Peugeotfabrikerna eller från Saint-Etienne motsvarade för oss taxibilarna vid Marne.” (Giap). Omdömen och uttalanden General Navarre, Ett brev från överbefälhavaren, publicerat i Caravelle av den 7 juni 1954. Innan jag lämnar er, vill jag endast ta upp frågan om två rykten, båda lika falska, men som enligt vad jag har fått höra är i omlopp inom expeditionskåren och har gett upphov till en upphetsning som jag vill försöka dämpa. Det första av dessa rykten säger att militärledningen som av militära skäl motsatte sig försvaret av övre Laos av politiska skäl skulle ha låtit ”påtvinga sig” detta försvar. Jag behöver knappast framhålla att det inte finns någon grund för detta påstående. Försvaret av Laos fanns visserligen upptaget bland de politiska förpliktelser som Frankrike hade åtagit sig – och Frankrike har inte för vana att förneka sitt ord – men från såväl militär som politisk synpunkt sett var detta försvar nödvändigt, ty att låta Vietminh rycka fram till Luang Prabang och Vientiane skulle ha varit detsamma som att blotta Kambodja och Siam, och att inom några få månader öppna portarna till hela Sydöstasien. Jag vet också att ett annat rykte, ännu allvarligare än detta första har vunnit spridning, allvarligare därför att det inte bara är oriktigt utan direkt lögnaktigt. Jag skulle – sägs det – ha lämnat utan avseende vissa framställningar av vissa av mina underlydande som föreslog mig ”en alternativ lösning” till ockupationen och försvaret av Dien Bien Phu. Jag vill här officiellt dementera detta för dem som sprider detta rykte. Ingen av de ansvariga inom ledningen har någonsin föreslagit mig någon alternativ ”plan” som skulle ha varit förenlig med min uppgift och mina resurser. Det fanns ingen ”alternativ lösning” helt enkelt därför att det inte kunde finnas någon sådan. För att lösa min uppgift med de resurser som jag hade till mitt förfogande, fanns det bara en möjlig lösning: att kämpa vid Dien Bien Phu, och att när striden en gång hade börjat leda den som den nu leddes. General de Castries presskonferens General de Castries som avser att redan nästa vecka återvända till Saigon för att personligen försäkra sig om att alla de som kämpade vid Dien Bien Phu och fortfarande är vid liv har blivit
Page 1 and 2:
Jules Roy Det gröna infernot Slage
Page 3 and 4:
flyger ner från Hanoi i en Dakota
Page 5 and 6:
4 systemet som sätter dem i rörel
Page 7 and 8:
6 Navarre i Maison de France, över
Page 9 and 10:
8 sig om förlusterna beslöt sig f
Page 11 and 12:
10 det som väntar dig är döden
Page 13 and 14:
12 kallas ”pacificering” och f
Page 15 and 16:
som helst risker i samband med dett
Page 17 and 18:
Augusti 1953 16 Cogny tycks i börj
Page 19 and 20:
18 I slutet av oktober avstår emel
Page 21 and 22:
20 Ingenting är så enkelt. För a
Page 23 and 24:
22 katt är inte längre en katt, l
Page 25 and 26:
försäkrar att allt skall göras f
Page 27 and 28:
26 genom bergspassen där människa
Page 29 and 30:
avinerna och som nu träffas av sol
Page 31 and 32:
i tid. Dessutom kommer det militär
Page 33 and 34:
upphöjda burar och doppar nosen i
Page 35 and 36:
34 ingen här som har radio, och tr
Page 37 and 38:
”I Na San levde jag sex månader
Page 39 and 40:
företag av lättsinne, och han fr
Page 41 and 42:
40 håret under en mössa med öron
Page 43 and 44:
42 orörd för att ha den till hand
Page 45 and 46:
Vanuxem som efterträder Castries,
Page 47 and 48:
glömmer ofta att ex peditionskåre
Page 49 and 50:
48 medveten om den varning som rege
Page 51 and 52:
50 min man bland er?” och pekar p
Page 53 and 54:
52 undan alla hinder, övervinna al
Page 55 and 56:
54 eller starkare spaningsorgan och
Page 57 and 58:
56 kommer inte att bli ringa efter
Page 59 and 60:
58 efter svåra förluster. Legion
Page 61 and 62:
60 rande förband, skulle enligt Co
Page 63 and 64:
62 svaghet kommer de att avlösas.
Page 65 and 66:
64 Överallt i skyttegravarna och s
Page 67 and 68:
66 sammanställt? Börjar han få k
Page 69 and 70:
68 på saken. Och ännu mindre finn
Page 71 and 72:
överdrivet orolig.” 70 En svartm
Page 73 and 74:
72 begriper alltför mycket av de m
Page 75 and 76:
74 Den dagen berättar förmodligen
Page 77 and 78:
76 eller också sänder han budskap
Page 79 and 80:
har fordrat att alla broar på R. P
Page 81 and 82:
80 Cogny framhåller alltså som si
Page 83 and 84:
82 att tillryggalägga denna sträc
Page 85 and 86:
84 Navarre låtsas först ignorera
Page 87 and 88:
86 av, ser han helst att det blir h
Page 89 and 90:
88 ”Vi har det intrycket att de k
Page 91 and 92:
90 ”Locka ner Vietminh i kittelda
Page 93 and 94:
92 för att inte bilen skall fatta
Page 95 and 96:
94 beröva Navarre alla möjlighete
Page 97 and 98:
96 ”Jag är mycket pessimistisk
Page 99 and 100:
”För det här får jag nog det g
Page 101 and 102:
100 ”Om den här upplysningen är
Page 103 and 104:
102 ner panamahatten på öronen. F
Page 105 and 106:
104 I Hanoi blev några journaliste
Page 107 and 108:
106 män annat än då stormarna ra
Page 109 and 110:
108 har flugit från Dien Bien Phu
Page 111 and 112:
110 tade. Försörjningsbehovet som
Page 113 and 114:
112 transportplan, ett av firman
Page 115 and 116:
114 bara att mannen som lämpar ut
Page 117 and 118:
116 sårade. För vad och för vem?
Page 119 and 120:
118 En av officerarna går till rad
Page 121 and 122:
120 att hämta andan. Fram emot klo
Page 123 and 124:
122 sårade och leverera det rekvir
Page 125 and 126:
124 Sammarco för första gången m
Page 127 and 128:
Telegram avgår till Hanoi: ”Öve
Page 129 and 130:
128 vid deras åsikter. De är helt
Page 131 and 132:
130 fortsätter från Gabrielle mot
Page 133 and 134:
132 havaren och parisregeringen fö
Page 135 and 136:
134 molnen i ett överfullt luftrum
Page 137 and 138:
136 klart för sig att det är Bige
Page 139 and 140:
administration utan att så smånin
Page 141 and 142:
140 kavalleriet inte hade den ringa
Page 143 and 144:
142 som kommer att hålla sig till
Page 145 and 146:
144 Krigsbytet uppgår till två ba
Page 147 and 148:
146 det centrala motståndsområdet
Page 149 and 150:
148 kvar!” Langlais är en nervö
Page 151 and 152:
inte mer än tolvhundra meter. 150
Page 153 and 154:
152 innebära och understryker att
Page 155 and 156:
154 skorna och situationerna, och d
Page 157 and 158:
156 skugglika varelser i hjälmar a
Page 159 and 160:
158 redan rekognoserar anflygningsv
Page 161 and 162:
160 för att reparera en generals f
Page 163 and 164:
162 120 millimeters granatkastare s
Page 165 and 166:
164 fienderna som man inte har kunn
Page 167 and 168:
Langlais bryska uppträdande och sk
Page 169 and 170:
168 oss är en av de frågor som ma
Page 171 and 172:
170 avsikt att delta i de föreslag
Page 173 and 174:
172 sjukhuset där Grauwin bedövar
Page 175 and 176:
174 som man sprider ut bland molnen
Page 177 and 178:
176 erkännandet av den kommunistis
Page 179 and 180:
Den 27 april 1954 178 De nattliga
Page 181 and 182:
180 skulle vara till ringa nytta. C
Page 183 and 184:
182 omfamnar dem när de anmäler s
Page 185 and 186:
184 kunde se denna dal där de leva
Page 187 and 188:
186 Bréchignac har etablerat sin s
Page 189 and 190:
188 signalförbindelserna med stöd
Page 191 and 192:
Pouget reser sig mödosamt. För ho
Page 193 and 194:
192 ”Hur som helst är det bara a
Page 195 and 196:
194 ”I öster har Vietminh satt i
Page 197 and 198: 196 Dessa två män som är så oli
Page 199 and 200: 198 sönderskurna sandsäckarna, de
Page 201 and 202: 200 bredvid lik i upplösningstills
Page 203 and 204: 202 För Bigeard och Langlais börj
Page 205 and 206: 204 kännetecknas ledningen av äve
Page 207 and 208: 206 som var hänvisad till menyerna
Page 209 and 210: 208 hur som helst, eftersom en desa
Page 211 and 212: 210 kulörta, broderade liv, med ny
Page 213 and 214: 212 snart skulle stanna till natten
Page 215 and 216: 214 halvt nersjunkna i marken. Torn
Page 217 and 218: 216 förstod inte att rätt använd
Page 219 and 220: skulle inte bli lätt för mig att
Page 221 and 222: JUN1 1953 220 - att hållandet av d
Page 223 and 224: NOVEMBER 1953 222 fördelningen mot
Page 225 and 226: 224 Garnisonen i Dien Bien Phu best
Page 227 and 228: 226 Söndagen den 3 januari General
Page 229 and 230: 228 det råder brist på motorbrän
Page 231 and 232: 230 fordrar högre prestationer. V
Page 233 and 234: 232 begränsade förstärkningar, o
Page 235 and 236: 234 Söndagen den 18 april Huguette
Page 237 and 238: 236 så länge som möjligt. Torsda
Page 239 and 240: Diverse uppgifter STYRKEFÖRHÅLLAN
Page 241 and 242: 3 transportplan (2 Dakota och I Ju
Page 243 and 244: Mai ingrep i striderna först den 2
Page 245 and 246: 244 3/4 april Huguette 141. och 165
Page 247: 246 Endast två av dessa vagnar ble
Page 251 and 252: 250 Det befästa lägrets fall har
Page 253 and 254: 252 ögonen kan få en mörk glans
Page 255 and 256: 254 Född 1906 började han syssla
Page 257 and 258: 256 efterträdde i juni 1953 genera
show all

Det gröna infernot - Slaget om Dien Bien Phu - Marxistarkiv

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?