23.08.2013 Views

Var trogen i allt - Doria

Var trogen i allt - Doria

Var trogen i allt - Doria

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Överskrift är det som står ovanför versen. Minne till, Minne från, Minnesvers,<br />

Minne, Till NN, Kära NN o.s.v. Ibland består överskriften av<br />

datering och/eller platsbestämning. Hit räknas <strong>allt</strong> som står ovanför<br />

versen, med ett undantag: om versen är en dikt med utskrivet namn<br />

har diktens överskrift förts till versen.<br />

I fältet som kallas vers fi nns själva minnesversen. Det är den individuella<br />

versförekomsten med alla egna särdrag som presenteras med<br />

hänsyn till ett så troget återgivande av originalet som möjligt.<br />

Inskriftens underskrift består oftast av skribentens namnunderskrift,<br />

datum och platsen för inskriften. Den kan också bestå av en eller två<br />

av dessa. Dessutom kan även annan text fi nnas här, såsom en hälsning<br />

eller en bestämning till skribenten. Ex. önskar NN, bästa vännen, av din<br />

kusin. I detta fält skrivs <strong>allt</strong> som står under versen, utom om skribenten<br />

har skrivit ut versförfattarens namn under versen. Då skrivs det in i<br />

databasen under vers.<br />

På samma sida, eller uppslag, som inskriften kan det fi nnas en illustration.<br />

Illustrationen beskrivs kortfattat vad gäller utformning och<br />

innehåll. Det fi nns <strong>allt</strong>id information om vilken sorts illustration det rör<br />

sig om: teckning, glansbild, klistermärke och motivet för teckningen eller<br />

glansbilden beskrivs i korthet. Här kan även fi nnas information om<br />

i vilken teknik en teckning är gjord: krita, färgpenna, blyerts, akvarell<br />

o.s.v. Detta är dock ofta svårt att se på mikrofi lmskopiorna och jag har<br />

inte heller ansett det vara av större vikt, därför fi nns denna information<br />

oftast bara i fall där illustrationen är av stor betydelse. En liten tecknad<br />

blomma intill överskriften beskrivs till exempel sällan teknikmässigt.<br />

Man bör vara medveten om glansbilder och andra insatta illustrationer<br />

faller bort eller medvetet fl yttas på. Alla gånger är inte glansbilderna<br />

fästa utan bara löst instuckna och då är det svårt att veta var<br />

de ursprungligen hört hemma. Andra gånger har limmet som de fästs<br />

med förlorat sina häftande egenskaper, vilket är mycket vanligt, eller<br />

så har någon medvetet avlägsnat eftertraktade glansbilder. Försvunna<br />

illustrationer lämnar ofta spår efter sig i papperet, men det är omöjligt<br />

att veta hur de har sett ut.<br />

Illustrationer lönar det sig <strong>allt</strong>id att söka upp i original eftersom en<br />

textlig återgivning blir skissartad. Men genom den information som ändå<br />

fi nns om illustrationerna i databasen kan man söka på motiv och få en bild<br />

av vad illustrationerna kan innehålla. Det ger också snabbt och behändigt<br />

information om i vilken eller vilka minnesböcker denna art av illustration<br />

kan återfi nnas. Under undersökningens lopp har databasen också tjänat<br />

som referens till originalen. Söker jag på illustration och hund får jag upp<br />

alla poster där illustrationen innehåller en hund. Sedan kan jag utifrån<br />

denna information söka upp dessa illustrationer i källmaterialet.<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!