11.04.2013 Views

Karol May - Skarb In.. - zayo.pl

Karol May - Skarb In.. - zayo.pl

Karol May - Skarb In.. - zayo.pl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

~i:.l’,..<br />

74<br />

X<br />

f.....<br />

liczne stada. Pasło się tutaj chyba tysiąc owiec. Po drugiej stronie pasło się kilkaset wołów,<br />

których pilnowało kilku gauczów, a w zagrodach byłó dość koni, by zaopatrzyć cały<br />

szwadron kawalerii.<br />

Ten, kto jedzie konno przez pampasy spotyka trzy rodzaje osiedli. Pierwszy rodzaj to rancza,<br />

małe chaty, przeważnie lepianki kryte słomianymi albo trzcinowymi dachami. Często nie<br />

wystają one nawet onad ziemię, tylko są wkopane na głębokość kilku stóp. Nie ma tu p mebli<br />

w rozumieniu europejskim. Hamak uważany jest tu za sprzęt luksusowy: Posiłek gotuje się<br />

na palenisł~u, zbudowanym również z gliny. Dym wydobywa się otworami, które można. by<br />

określić jako drzwi i okna. Drzwi te jednak się nie zamykają, a w otworach okien-nych nie<br />

ma szyb ani ram. Szyby zastępuje się najwyżej kawałkami nasyconego olejem papieru.<br />

W takich ranczach mieszkają gauczowie, ubodzy ludzie, służący na hacjendach i estancjach.<br />

Słowo „gauczo” pochodzi od <strong>In</strong>dian. Obie litery „a” i „u” nie tworzą podwójnego dźwięku; lecz<br />

wymawiane są oddzielnie, należy więc mówić „gau-czo”. Gauczowie należą przeważnie do<br />

warstwy Metysów, uważają się oni co prawda za białych i są z tego określenia bardzo dumni, ale<br />

pochodzą od <strong>In</strong>dian i Hiszpanów, którzy tu dawniej przybyli.<br />

Gauczowie są dumni jak Hiszpanie, a z powodu odrębnego stylu życia cechuje ich ogromne<br />

umiłowanie wolności. Każdy uważa się za caballero i jest niezwykle uprzejmy wobec innych,<br />

pragnąc także, by i jego traktowano uprzejmie. Do największego biedaka, ba, nawet do żebraka<br />

należy się zwracać „wasza miłość”. Obcokrajowiec, który sądzi, że może pat~zeć na gaucza z góry,<br />

bo jest bogatszy lub bardziej wykształcony, spotka się wkrótce z taką odprawą, że odechce mu się<br />

pychy. Na lekceważenie gauczo odpowiada najbardziej ordynarnymi slowami, a jeśli to nie<br />

pomaga, to nawet nożem. Kiedy zaś traktuje się go uprzejmie i uważa za równego sobie, zdobędzie<br />

się w nim wkrótce szczerego i oddanego przyjaciela. Szczególnie chwalebna jest jego uczciwośE.<br />

Sam nigdy nie zamyka swojej chaty, ale pewne jest, że nikt go nie okradnie. Jeśli coś znajdzie,<br />

zwróci zawsze właścicielowi. Na przykład pewien gauczo, który był tak ubogi, że~ nie miał nawet<br />

zydla i używał końskiej czaszki jako krzesła, znalazł kiedyś na pampa-sach zegarek, który<br />

wyśliznął się cudzoziemskiemu podróżnikowi z kieszeni. Jeżdził przez cały dzień od jednego<br />

sąsiada do drugiego, by się dowiedzieć, do kogo należy zegarek, a kiedy się już dowiedział, gdzie<br />

szukać obeego, jechał konno dwa dni, by mu zwrócić zgubę. Podróżnik 6w chciał mu wręczyć w<br />

nagrodę pieniądze, a wtedy gauczo cisnął mu je pogardliwie pod nogi i zawrócił bez słowa.<br />

Od najmłodszych lat gauczowie są prżyzwyczajeni do koni. Są<br />

rbwnie odważnymi jak niestrudzonymi jeźdźcami. Przypominają lu-<br />

dzi z Zachodu i <strong>In</strong>dian z Ameryki Pbłnocnej. Nie przyjdzie im nawet<br />

do głowy; aby odległość stu kroków pokonywać pieszo. Opuszczają<br />

swe rancza tylko na koniu. Dwuletnie dzieci pędzą na półdzikich<br />

~<br />

koniach po pampasach. Także kobiety jeżdżą konno i to po męsku. Często spotyka się kobietę i<br />

mężczyznę na jednym koniu. Kobieta jest zwrócona twarzą do zadu konia i wcale się nie<br />

trzyma, tylko oparta j,est <strong>pl</strong>ecami o <strong>pl</strong>ecy męża, a jednak nie spadnie nawet podczas<br />

największego galopu.<br />

Gauczo ma jedną wadę. Jest całkowicie pozbawiony uczucia do ~ swego konia. &z żadnych<br />

względów wbija swe ostrogi głęboko w kofiskie boki, zadaje mu rany, nie myśląc o tym, że

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!