Karol May - Skarb In.. - zayo.pl

- Tak. Już raz na niego trafiłem, ale nie poszedłem za nim, bo zatrzymaliśmy się przy
pewnym prehistorycznym zwierzęciu. Potem już nie odnalażłem tego śladu. Później dotarłem
do miejsca, gdzie ‘brat Jaguar się zatrzymał i odtąd jego ślad znów jest widoczny.
- Czy pozwoli pan, że za nim pójdziemy?
- Chętnie, jeśli panowie nie będą zbyt powolni, bo bardzo się spieszę.
- My idziemy szybko.
- A więc chodźmy.
Pojechał dość prędko dalej, oni zaś byli tak dobrymi piechurani, że bez trudu nadążali za nim.
Don Parmesan rzekł; przyglądając się im dokładniej.
- Panowie znają już moje nazwisko. Czy wolno mi zapytać, jak mam się do was zwracać?
- Nazywam się Anciano, a imię mojego wnuka brzmi Haukaro-pora. Jeśli dla kogoś to imię
jest zbyt długie, mówi tylko Hauka.
- Więc i ja będę tak mówił, w ten sposób amputuję trzy ostatnie sylaby, a ja bardzo lubię
takie operacje. Jestem bowiem chirurgiem. Co pan sądzi o usunięciu rzepki? Czy uważa pan,
że pacjent mógłby potem chodzić?
- Chyba nie, senior.
- Chyba nie? Ależ tak, senior Anciano. ‘Ii~zeba tylko właściwie
F. ...
wykonać operację: Mnie by się na pewno udało, bo jak wiadomo, ja wszystko ciacham.
E
Starzec odgarnął z czoła długie włosy i spojrzał na Parmesana
trochę zmieszany, ponieważ niewiedział, co sądzić o jego wypowiedzi.
Ten spostrzegł to i zapytał:
- Może pan mi nie wierzy? Och, dokonywałem takich operacji, przy których istną rozkoszą
było słuchanie zgrzytu piłowania kości. A f~ co pan sądzi o szpotawej stopie? Czy operacja
może tu pomóc?
- Niestety, nie wiem, senior.
144
- Nie senior, lecz don! Do takiego szlachcica jak ja należy się zwracać „don”. Proszę więc mówić,
„don Parmesan”. Wydaje się, że wasza miłość zna brata Jaguara?
-Tak.
- Bardzo się cieszę. Czy sądzi pan, że on zechce ocalić dwóch niemieckich seniores?
- Niemieckich seniores? A cóż to za jedni? Nic o nich nie wiem.
- Widać z pana wiadomościami z geografii nie jest najlepiej, senior Aneiano. Niemcy to kraj po
drugiej stronie morza, na... zachód od Hiszpanii, na... północ od Rosji, na... wschód od Anglii,
na... południe od Włoćh. ‘Pakie są jego granice. Ludzie tamtejsi mają bzika na punkcie
wykopywania przedpotopowych zwierząt. Przy takim za-jęciu przyłapali nas Abiponi.
- Abiponi? Gdzie to było?
- Po tamtej stronie Rio Salado, ale po tej stronie Laguna Poron-gos.
- Tb tam także byli Abiponi? Dziwne. Ilu?
- Moźe z pię~dziesięciu.
- Akurat tylu, ilu widzieliśmy.
- Gdzie?
-‘Pam za nami, w lesie.