Zur Geschichte der Stadtentwässerung Dresdens

Vorwort zur 1. Auflage
Die einwandfreie Trinkwasserversorgung
sowie umweltgerechte Ableitung und
Behandlung der anfallenden Schmutz- sowie
Niederschlagswässer bilden eine wichtige
Voraussetzung für die Funktion und Entwicklungsmöglichkeit
eines Siedlungsgebietes.
Bereits in der Antike wurden für die Wasserversorgung
und Abwasserableitung großer Städte
erhebliche Aufwendungen betrieben. Besonders
beeindruckend sind die heute noch teilweise
vorhandenen Aquäduktanlagen aus römischer
Zeit, die landschaftsprägende Baudenkmale
darstellen. Die Anlagen zur Abwasserableitung
waren auch damals schon infolge ihrer Tieflage
dem Blickfeld entrückt.
In der heutigen Zeit werden funktionierende
Wasserver- und Abwasserentsorgungssysteme,
bestehend aus technologischen Anlagen wie
Wasserwerken, Druckerhöhungsanlagen, Speichern,
Kläranlagen sowie den weit verzweigten
unterirdischen Leitungs- und Kanalnetzen, von der
Bevölkerung als Selbstverständlichkeit betrachtet.
Sie werden demzufolge nicht oder nur dann
wahrgenommen, wenn infolge von Störungen
die Funktionsfähigkeit eingeschränkt ist.
Die Erstellung und Erhaltung der Ver- und
Entsorgungssysteme erfordern erhebliche
finanzielle Aufwendungen, die letztendlich von
jedem Bürger, der sie benutzt, getragen werden
müssen. Diese Aufwendungen sind unumgänglich,
soll den Anforderungen an einen hohen
Standard der Stadthygiene sowie an den Schutz
und die Erhaltung unserer aquatischen Umwelt
entsprochen werden. Ersteres ist ohne öffentliche
Wasserver- und Abwasserentsorgung undenkbar.
Den Autoren gebührt Dank dafür, dass sie in
zeitaufwändiger Arbeit Fakten und Materialien
gesammelt und zusammengestellt haben, die
einen für den Leser sehr interessanten Überblick
vermitteln, wie sich in Dresden seit den Anfängen
der Stadtgründung die Entsorgung der anfallenden
Abwässer entwickelt hat. Speziell die Einführung
des heute so selbstverständlichen
Wasserklosetts und die damit verbundene
Schwemmkanalisation verursachte langwierige,
fachlich fundierte Diskussionen im Dresdner
Stadtrat.
1910 nahm in Dresden-Kaditz eine der modernsten
Kläranlagen Europas ihren Betrieb auf.
Die Grundstruktur der Abwasserentsorgung
Dresdens baut noch heute auf der weitsichtigen
Planung unserer Vorfahren auf. Sie wurde in der
Zwischenzeit mehrfach ergänzt oder erweitert.
3