Zur Geschichte der Stadtentwässerung Dresdens

– Schaffung der Möglichkeit, in Ausnahmefällen
eine allgemeine Desinfektion der Abwässer
durchzuführen
– Einrichtung von Abfangvorrichtungen für
grobe Schwimm- und Sinkstoffe an sämtlichen
Notauslässen
– Errichtung einer zentralen Abwasserreinigungsanlage
auf Kaditzer Flur
– Fortführung des Endauslasses der gereinigten
Abwässer als geschlossenes Rohr bis in die
Mitte des Elbestromes
Die Planungen des Tiefbauamtes wurden
daraufhin präzisiert (s. Übersichtsplan für die
Anlagen zur Reinigung und Ableitung der
Dresdner Abwässer vom Februar 1903). Mit
Schreiben vom 27. Juli 1904 genehmigte die
Königliche Amtshauptmannschaft Dresden-
Neustadt als Elbstromamt die Ableitung der
Fäkalien der Stadt Dresden in die Elbe auf dem
Wege der Schwemmkanalisation unter den vom
„Reichs-Gesundheitsrath“ erhobenen Forderungen.
Von 1906 bis 1907 betrieb das Tiefbauamt
eine Versuchsanlage zur Erprobung unterschiedlicher
Reinigungsverfahren und Aggregate
unterhalb der Marienbrücke (heutiger Kanalstützpunkt
„Weißeritzstraße“). Wie sich zeigte,
haben diese Versuche wesentlich zum späteren
erfolgreichen Betrieb der Kläranlage Kaditz
beigetragen.
Dresdner Schwemmkanalisation: Versenkung des Hauptdükerrohres in den
Elbstrom bei Cotta am 12. März 1907. Rohrlänge 122 m, Durchmesser 2 m.
Ein besonderes Ereignis stellte noch der Bau des
Elbdükers am Flügelweg dar. Ein Düker dient zur
Unterquerung von Hindernissen, hier der Elbe.
Er führt das Abwasser aus der Altstadt auf die
Neustädter Elbseite in Kaditz, wo sich die Kläranlage
befindet. Er besteht aus einem Rohr von
1.050 mm Durchmesser, dem Trockenwetterrohr,
welches ständig durchflossen wird, und einem
Rohr von 2.000 mm Durchmesser, dem Regenwetterrohr,
welches die bei Regenwetter anfallenden
größeren Wassermengen aufnimmt. Das
Einschwimmen und Versenken des Mittelstückes
des großen Rohres von 2.000 mm Durchmesser
und 122 m Länge am 12. März 1907 wird in
oben stehender Abbildung gezeigt.
Sowohl die Bauordnung von 1905 als auch das
Ortsgesetz über die Entwässerung der Grundstücke
von 1905 und das Ortsgesetz, die Schwemmkanalisation
betreffend von 1906, enthielten
klare Regelungen zur Errichtung von Kanälen
und Gruben für die Abwasserableitung aus den
Grundstücken. Die Abführung der Fäkalien in die
57