Zur Geschichte der Stadtentwässerung Dresdens

gesetzt, um den manuellen Reinigungsaufwand
örtlich zu konzentrieren. Bei stärkeren Regenfällen
wurden beide Rechenfelder durchflossen.
Siebscheibenanlage
Anschließend an die Vorreinigung führte ein
Zulaufkanal das Abwasser zur 59 m langen und
10,6 m breiten Hauptreinigungshalle, in der
4 Siebscheiben angeordnet waren. Wie der
Name schon zum Ausdruck bringt, fand hier die
Hauptreinigung durch Siebung des Abwasserstromes
statt. Die in Hutform konstruierten
Siebscheiben hatten einen Durchmesser von 8 m,
waren unter einen Winkel von 22,5° gegen den
Abwasserzufluss geneigt und drehten sich um
eine entsprechend schräg gelagerte Achse.
Die Siebscheiben bestanden aus 5 mm dicken,
hart gewalzten Messingblechen, die mit Schlitzen
von 2 mm Breite und 30 mm Länge versehen
waren, so dass alle Schmutzstoffe des Abwassers,
die einen größeren Durchmesser als 2 mm
aufwiesen, von den Siebscheiben abgefangen
wurden.
Die Schräglage der Scheiben bedingte, dass nur
der untere Teil der Scheiben in das zufließende
Abwasser eintauchte, während der übrige Teil
aus dem Abwasser herausragte. Alle vom Abwasser
mitgeführten groben Schmutzbeimengungen
Die Siebscheibenhalle in Dresden-Kaditz. 1913.
> 2 mm wurden auf die Siebscheiben aufgeschwemmt,
durch deren Drehung nach oben aus
dem Abwasser herausgehoben und im oberen
Bereich mittels Bürstenwalzen von den Siebscheiben
abgebürstet. Auf diese Weise wurden
zirka 34 % der ungelösten Stoffe, d. h. alle grob
wahrnehmbaren Stoffe, aus dem Abwasser entfernt.
Die Bürsten drückten nur zirka 0,04 % der
auf den Scheiben haftenden partikulären Stoffe
durch die Schlitze hindurch. Für damalige Zeiten
eine bedeutsame Leistung, obgleich die feineren
absetzbaren Stoffe und vor allem die gelösten
93