programm 2011 | halbjahr 02 - VHS Dortmund - Dortmund.de
programm 2011 | halbjahr 02 - VHS Dortmund - Dortmund.de
programm 2011 | halbjahr 02 - VHS Dortmund - Dortmund.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kompetente<br />
Kompetente<br />
Cours Cours <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> conversation conversation 2<br />
2 La La santé santé santé dans dans les les chansons chansons<br />
chansons Mittelstufe<br />
Mittelstufe<br />
Sprachverwendung Sprachverwendung (C1/C2)<br />
(C1/C2)<br />
Dieses Sprachniveau (Konversationskurse) ist<br />
im "Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen<br />
für Sprachen" beschrieben.<br />
Cours Cours Cours <strong>de</strong> <strong>de</strong> conversation conversation 1<br />
1<br />
Les discussions portent sur <strong>de</strong>s sujets<br />
ou événements actuels - politiques,<br />
scientifiques ou littéraires a partir d’articles<br />
<strong>de</strong> journaux divers. Les textes sont<br />
photocopiés et distribués dans le cours.<br />
Die Konversationskurse entsprechen <strong>de</strong>r<br />
Dieses Programm richtet sich an alle, die<br />
über gute Vorkenntnisse <strong>de</strong>r französischen<br />
Sprache verfügen (etwa 3-4 Jahre).<br />
An diesem Tag wollen wir mit einem<br />
Dutzend französischer Chansons arbeiten,<br />
d.h. sie hören und verstehen.<br />
Wenn Sie schon einmal etwas länger<br />
Französisch gelernt haben, ist vielleicht<br />
ein Kurs <strong>de</strong>r Mittelstufe für Sie geeignet.<br />
Auf je<strong>de</strong>n Fall sollten Sie sich beraten<br />
lassen (Termine siehe oben). In <strong>de</strong>r<br />
Mittelstufe arbeiten Sie mit <strong>de</strong>m Lehr-<br />
Ces cours <strong>de</strong>man<strong>de</strong>nt une participation Stufe B2 <strong>de</strong>s vom Europarat entwickel- Der rote Fa<strong>de</strong>n ist bei diesem Programm buch: Voyages, Band 2, Lehrbuch und<br />
active <strong>de</strong> chacun à une discussion sur ten „Europäischen Referenzrahmens“. die Gesundheit im Allgemeinen. Wir hö- Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978un<br />
thème choisi, puis à l’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> textes<br />
littéraires. Les discussions portent sur<br />
<strong>de</strong>s sujets ou événements actuels à partir<br />
d’articles <strong>de</strong> journaux divers. Die<br />
Konversationskurse entsprechen <strong>de</strong>r Stufe<br />
C1 <strong>de</strong>s vom Europarat entwickelten „Europäischen<br />
Referenzrahmens“.<br />
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 12-36814<br />
12-36814<br />
Danielle Spiekermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 13.09.11<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 12-36824 12-36824<br />
12-36824<br />
Danielle Spiekermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 13.09.11<br />
18.00-19.30 Uhr, 24 UStd.<br />
96,00 Euro<br />
ren zum Beispiel „ Les vieux „ von Brel,<br />
„Ma première ri<strong>de</strong>“ von La Gran<strong>de</strong><br />
Sophie und „Jeune pour toujours“ von<br />
Hugues Aufray en duo avec Johnny<br />
Hallyday...<br />
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 12-36830D<br />
12-36830D<br />
Martine Sommerer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Ro<strong>de</strong>nberg, Ro<strong>de</strong>nbergstr. 36<br />
Samstag, 15.10.11,<br />
9.30-17.00 Uhr, 8 UStd.<br />
3-12-529278-9.<br />
Der ungefähre Lektionsstand zu Beginn<br />
Ihres Kurses ist angegeben. Wenn Sie<br />
die Möglichkeit haben, das Lehrbuch<br />
frühzeitig zu erwerben, sollten Sie die<br />
Zeit bis Kursbeginn nutzen, die vorherigen<br />
Lektionen noch einmal zu Hause<br />
durchzuarbeiten. In <strong>de</strong>n Kursen <strong>de</strong>r Mittelstufen<br />
behan<strong>de</strong>ln Sie die Themen: Kleidung<br />
und Mo<strong>de</strong>, Auto und Verkehr,<br />
Urlaub und Reisen.<br />
9.30-11.00 Uhr, 24 UStd.<br />
32,00 Euro<br />
ab Lektion 5<br />
72,00 Euro<br />
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 12-36970<br />
12-36970<br />
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 12-36816<br />
12-36816<br />
Dominique Chagnon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Donnerstag, ab 15.09.11<br />
10.00-11.30 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Josette Menke<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
12 x Donnerstag, ab 15.09.11<br />
13.30-14.30 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 12-36971<br />
12-36971<br />
Actualités:Quoi Actualités:Quoi Actualités:Quoi <strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong> neuf neuf en en<br />
en<br />
France? France?<br />
France?<br />
A partir d’extraits <strong>de</strong> la presse, nous<br />
parlerons <strong>de</strong> l’actualité du mois qui a<br />
animé la France et les Français. Débats,<br />
échanges d’idées et confrontations<br />
d’opinions permettront à chacun <strong>de</strong><br />
mettre en pratique ses connaissances <strong>de</strong><br />
Danielle Spiekermann<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
12 x Mittwoch, ab 14.09.11<br />
11.15-12.15 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
français, <strong>de</strong> communiquer et d’argumenter.<br />
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 12-36818<br />
12-36818<br />
Dominique Chagnon<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
12 x Dienstag, ab 13.09.11<br />
19.00-20.30 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Einführung Einführung Einführung in in die<br />
die<br />
Konversation<br />
Konversation<br />
Wenn Sie schon einmal etwas länger<br />
Französisch gelernt haben, ist vielleicht<br />
ein Kurs <strong>de</strong>r Mittelstufe für Sie geeignet.<br />
Auf je<strong>de</strong>n Fall sollten Sie sich beraten<br />
lassen (Termine siehe oben). In <strong>de</strong>r<br />
Mittelstufe arbeiten Sie mit <strong>de</strong>m Lehrbuch:<br />
Pont neuf en route, Lehrbuch<br />
und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-<br />
Discussions Discussions diverses diverses et<br />
et<br />
variées variées<br />
variées<br />
Venez goûter ce qu'on va vous servir:<br />
textes actuels et élargissements du<br />
vocabulaire, révisions <strong>de</strong> grammaire et<br />
lecture. Vous êtes les bienvenus à<br />
notre ren<strong>de</strong>z-vous du mardi matin!<br />
Nr. 529115 und 529116.<br />
Der ungefähre Lektionsstand zu Beginn<br />
Ihres Kurses ist angegeben. Wenn Sie<br />
die Möglichkeit haben, das Lehrbuch<br />
frühzeitig zu erwerben, sollten Sie die<br />
Zeit bis Kursbeginn nutzen, die vorherigen<br />
Lektionen noch einmal zu Hause<br />
durchzuarbeiten. In <strong>de</strong>n Kursen <strong>de</strong>r Mit-<br />
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 12-36820<br />
12-36820<br />
Dominique Chagnon<br />
Hör<strong>de</strong><br />
telstufen behan<strong>de</strong>ln Sie die Themen: Kleidung<br />
und Mo<strong>de</strong>, Auto und Verkehr,<br />
Urlaub und Reisen.<br />
Amtshaus Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
12 x Dienstag, ab 13.09.11<br />
10.15-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Cours Cours <strong>de</strong> <strong>de</strong> conversation<br />
conversation<br />
littéraire<br />
littéraire<br />
Lire, Lire, comprendre, comprendre, parler<br />
parler<br />
Für Teilnehmer/innen, die Voyage Band<br />
1, 2, 3 o<strong>de</strong>r vergleichbare Lehrwerke<br />
bereits durchgearbeitet haben. Ziel dieses<br />
Kurses ist es, <strong>de</strong>n Grundwortschatz<br />
durch Lektüre und Diskussion aktueller<br />
Texte zu wie<strong>de</strong>rholen, zu vertiefen und<br />
Französisch Französisch für für Senior/innen<br />
Senior/innen<br />
In Zusammenarbeit mit <strong>de</strong>m Sozialamt<br />
wer<strong>de</strong>n im Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Sprachkurse in Französisch für Anfänger/innen<br />
mit Vorkenntnissen und Fortgeschrittene<br />
durchgeführt. Sie arbeiten<br />
mit <strong>de</strong>n unten angegebenen Lehrbüchern.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr.<br />
. 12-36972<br />
12-36972<br />
Danielle Spiekermann<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
12 x Mittwoch, ab 14.09.11<br />
10.00-11.00 Uhr, 16 UStd.<br />
64,00 Euro<br />
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 12-36822<br />
12-36822<br />
zu erweitern.<br />
Es gelten die Teilnahmebedingungen <strong>de</strong>r<br />
Dominique Chagnon<br />
Hör<strong>de</strong><br />
Amtshaus Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
12 x Dienstag, ab 13.09.11<br />
8.45-10.15 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Veranst.-Nr eranst.-Nr eranst.-Nr. eranst.-Nr . 12-36826 12-36826<br />
12-36826<br />
David Babin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Montag, ab 12.09.11<br />
19.35-21.05 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Volkshochschule. Das Entgelt beträgt<br />
72,00 Euro (Kleingruppe 96,00 Euro).<br />
Alle Veranstaltungen fin<strong>de</strong>n im Städtischen<br />
Begegnungszentrum, Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus, Märkische Str. 21, statt.<br />
Beratung: Donnerstag, 01.09. <strong>2011</strong><br />
14.00-16.00 Uhr<br />
70 70<br />
70