Dissertation - World Federation of Music Therapy

Appendix 6.4 Interviews with the participants (transcriptions)
Alle interviews er skrevet ud fra minidisc. Der er anført minuttal undervejs (= cues)
[Lars Oles spørgsmål og bemærkninger står i kantet parentes. Ofte er det kun angivet
hvad han taler om, hvis det er en længere bemærkning eller kommentar].
Deltager-udsagn er i normal skrift. (Ekskurser om emner som ikke er direkte relevante
for projektet er refereret og anbragt i parentes).
Udskriften fastholder talesproget, men en del sætninger er strammet op, og nogle
pauser er udeladt. (....) angiver længere pauser eller afbrydelser.
The interviews were based on the interview guide (App. 6.1). They were transcribed
by the researcher from the mini-disc recordings. The transcriptions stick to the spoken
language, however some sentences have been edited slightly, and some pauses have
been omitted. .
[The researcher’s questions and comments are in sharp brackets.].
Appendix 6.4.1 Interview med INLA 26.5.2003
[0:00-> om spørgeskemaerne og om LOB/ETs foredrag på konference i Bergen]
2:20 [Hvad tror du selv spørgeskemaerne viser?]
Jeg tror ikke de viser nogen særlig udvikling, og det har tænkt på tit, når jeg har siddet
og udfyldt dem. Sådan nogen spørgeskemaer rammer ikke rigtig mig. Og jeg har ofte
tænkt på at det var enormt synd. Måske sku jeg snyde lidt, fordi – som jeg selv
erindrer det – så har der ikke været nogen udvikling i den forstand. Det er jo ikke
noget, der overhovedet kan tilskrives musikterapien, tværtimod! Det er jo vældig
vigtigt.
[Ja. Det er helt centralt. Men du har også ret. Spørgeskemaerne viser ikke ret meget [[i
dit tilfælde]]. De viser en lille smule – øh nedgang... hvis vi nu tager dem hver for sig:
HADS først – Anxiety er gået noget ned. Depression er stort set uændret.]
Og du har selekteret de to, fordi der er en bevægelse?
[Ja, der er en bevægelse – den er gået ned, og det skal den jo også helst... SOC med de
29 spørgsmål er stort set uændret, det gælder også QLQ-C30. Det eneste der er
markant ændret er smertescoren. Du angiver en del smerte i starten af forløbet – men
det regner jeg ikke har noget med dette forløb at gøre.....]
4:30 Det har det heller ikke! Og det er jo lige præcis det der er, synes jeg, vanskeligt
ved den type spørgeskemaer, at de ændringer der sker whatsoever de er umulige at
436