Maternidad y Sexo Estudio Psicoanalitico y - Comunitarios.cl

J. Vogelman por su asesoramiento técnico, y a todos mis
colegas y analizadas que, en una u otra forma, colaboraron
conmigo.
Buenos Aires, febrero, 1951.
9
Prefacio de la segunda edición
Desde la primera publicación de "Maternidad y Sexo"
han transcurrido trece años. Sin embargo, mis experiencias
adquiridas durante este lapso no invalidaron los conceptos
expuestos en el primer prólogo y a través del libro, sino que lo
confirmaron. Pero justamente este hecho impone ciertas modificaciones
a esta nueva edición.
Tuve que poner al día algunos tópicos, como, por ejemplo,
"la relación madre-hijo" o el "parto sin dolor", dado que
los resultados de investigaciones ulteriores sirven de ilustración
útil y concreta de lo expuesto, convirtiendo a menudo en
hecho experimentalmente comprobado lo que entonces, trece
años atrás pudo parecer hipotético. Esta misma evolución,
más la difusión muy grande que el psicoanálisis alcanzó en
nuestro medio en estos últimos años, me permitió eliminar algunas
partes del libro, en las cuales pretendí "convencer" al
lector, p.e., de la existencia de procesos psicosomáticos o
enseñarle la interpretación de los sueños. Y como ya no tengo
que convencer a nadie, mi estilo, un tanto polémico en algunas
partes de la primera edición, se volvió más impersonal
y descriptivo.
Dejé intacta, ampliándola un poco, la revisión de la literatura
psicoanalítica sobre la femineidad. Admito que la lectura
del capítulo correspondiente pueda ser algo pesada para el
lector común, pero supe que había sido de suma utilidad para
el estudiante de psicología, de medicina y de psicoanálisis.
Buenos Aires, abril, 1964.
10