DIÁLOGOS DEL ORADOR - GutenScape.com

Marco Tulio Cicerón Diálogos del Orador
distributio, tum correctio vel ante vel postquam
dixeris vel cum aliquid a te ipso reicias; [204]
praemunitio etiam est ad id, quod adgrediare, et
traiectio in alium; communicatio, quae est quasi
cum eis ipsis, apud quos dicas, deliberatio;
morum ac vitae imitatio vel in personis vel sine
illis, magnum quoddam ornamentum orationis
et aptum ad animos conciliandos vel maxime,
saepe autem etiam ad commovendos; [205]
personarum ficta inductio vel gravissimum
lumen augendi; descriptio, erroris inductio, ad
hilaritatem impulsio, anteoccupatio; tum duo
illa, quae maxime movent, similitudo et
exemplum; digestio, interpellatio, contentio,
reticentia, commendatio; vox quaedam libera
atque etiam effrenatio augendi causa; iracundia,
obiurgatio, promissio, deprecatio, obsecratio,
declinatio brevis a proposito, non ut superior
illa digressio, purgatio, conciliatio, laesio,
optatio atque exsecratio. His fere luminibus
inlustrant orationem sententiae.
[LIV] [206] Orationis autem ipsius tamquam
armorum est vel ad usum comminatio et quasi
petitio vel ad venustatem ipsam tractatio. Nam
et geminatio verborum habet interdum vim,
leporem alias, et paulum immutatum verbum
atque deflexum et eiusdem verbi crebra tum a
primo repetitio, tum in extremum conversio et
in eadem verba impetus et concursio et
adiunctio et progressio et eiusdem verbi
crebrius positi quaedam distinctio et revocatio
verbi et illa, quae similiter desinunt aut quae
cadunt similiter aut quae paribus paria
referuntur aut quae sunt inter se similia. [207]
Est etiam gradatio quaedam et conversio et
verborum concinna transgressio et contrarium
et dissolutum et declinatio et reprehensio et
exclamatio et imminutio et quod in multis
casibus ponitur et quod de singulis rebus
propositis ductum refertur ad singula et ad
propositum subiecta ratio et item in distributis
supposita ratio et permissio et rursum alia
dubitatio et improvisum quiddam et
dinumeratio et alia correctio et dissipatio et
continuatum et interruptum et imago et sibi ipsi
responsio et immutatio et diiunctio et ordo et
relatio et digressio et circumscriptio. [208]
Haec enim sunt fere atque horum similia vel
plura etiam esse possunt, quae sententiis
192
reyección de la culpa a otro y la comunicación, que
es una especie de deliberación con los mismos
oyentes; la imitación de las costumbres y de la
vida, ya introduciendo a las personas, ya sin ellas,
grande ornamento del discurso y muy a propósito
para conciliar los ánimos o conmoverlos: la
introducción de personas fingidas que da tanta luz a
la amplificación, la descripción, la inducción a
error, el impulso a la alegría, la anteocupación, la
semejanza y el ejemplo, la distribución, la
interpelación, la contraposición, la reticencia, la
recomendación, el uso da alguna palabra libre o
atrevida para encarecer más un objeto, la ira, la
reprensión, la promesa, el ruego, la obsecración, un
breve apartarse del asunto, la justificación, la
conciliación, la ofensa, la optación y la execración.
Todas estas son las figuras de sentencia que ilustran
el discurso.
En cuanto a las figuras de palabras, el discurso es
como el arte de las armas, que no sólo sirve para el
acometimiento y la pelea, sino también para la
gallardía y destreza. Porque la duplicación de las
palabras unas veces da fuerza, y otras gracia al
discurso, y lo mismo las pequeñas alteraciones y
mudanzas de palabras, y la repetición de una
palabra al principio, y su conversión al fin, y el
ímpetu y concurso de los vocablos, y la adyección,
y la progresión y la distinción de una misma
palabra frecuentemente repetida, y la revocación y
similicadencia o similidisidencia, y la igualdad o
semejanza de los miembros que entre sí se
corresponden. Hay también la gradación y la
conversión, y la elegante trasposición de las
palabras, la contrariedad, la disolución, la
declinación, la reprensión, la exclamación, la
disminución, y la prueba añadida a cada una de las
proposiciones, y la concesión y otro género de
duda, y las palabras imprevistas, y la y
enumeración y otro linaje de corrección, y la
separación, y lo continuado o interrumpido, y la
imagen y la respuesta a sí mismo, la metonimia, la
disyunción, el orden, la relación, la digresión y
circunscripción. Estas y otras semejantes a estas
(porque puede haber muchas más) son las figuras de
palabras y sentencias que ilustran y embellecen el
discurso.