compendio

DE LA HISTORIA UNIVERSAL. 367
feliz por entonces con las caricias de una muger
áquien adoraba, y la conquista de su reyno,
adonde iba triunfante á la vista de su esposa.
Volvió con esta á presentar á Escipion sus trofeos
, y el General romano los recibió con un
ayre frió y altivo, que no presagiaba conseqüencias
agradables á los dos esposos. Después
de esta corta visita tuvo con el Príncipe una
conversación particular, en la que empezó á
felicitarle de sus hazañas verdaderamente heroycas
: luego le hizo algunas reconvenciones
sobre su casamiento , exhortándole á que
no se hiciese esclavo de una muger después
de haber conquistado un vasto reyno. Le hizo
presente al mismo tiempo que los despojos
del enemigo y los cautivos pertenecían á
los Romanos , y concluyó su discurso con estas
palabras : ,, Bien conozco el grande sacrificio
que os pido; pero, Masinisa , volved sobre
vos , pues si hasta aquí merece vuestra flaqueza
mirarse con ojos de compasión, podría llegar
á ser inexcusable y disponeros un grande
motivo de arrepentimiento."
¿No habia medio alguno para arrancar su
esposa á la barbaridad romana? ¿No podría
separándose, y prometiendo no verla mas, asegurarla
la libertad y la vida ? Sin duda co-