11.07.2015 Views

Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau

Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau

Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1Archivo Nacional <strong>de</strong> Cuba.Fondo 106 Conrado W.Massaguer. Expediente 3,legajo 1.2Ibí<strong>de</strong>m.122económica <strong>de</strong>l autor, le dará pie a uno <strong>de</strong> estos amigos y gran promotor<strong>de</strong>l arte y <strong>la</strong> literatura <strong>de</strong> vanguardia <strong>de</strong> los veinte, José Antonio Fernán<strong>de</strong>z<strong>de</strong> Castro, para gastarle una humorada al humorista: «Massaguerllevó diez ejemp<strong>la</strong>res a <strong>la</strong> librería Wilson, y cuando, pasada una semanavolvió por <strong>la</strong> tienda <strong>de</strong> Obispo, halló ¡once!». En carta <strong>de</strong> mayo 22 <strong>de</strong>1923, Marinello le da respuesta al regalo: «He recibido Guignol. Nosoy yo el l<strong>la</strong>mado a dar opinión sobre tu obra. Me parece admirable.Sigo creyendo que Pinazo es el más gran<strong>de</strong> acierto <strong>de</strong>l Álbum. Estupendas<strong>la</strong>s “charges” <strong>de</strong> Jorge V, Sarah Bernhardt y Mischa». 1 Con fecha 3<strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> dicho año recibe carta <strong>de</strong> Joaquín García Monge, editor <strong>de</strong>Repertorio Americano, don<strong>de</strong> le dice: «Guignol ha sido para mí unaalegría. Recibí dos ejemp<strong>la</strong>res. Uno <strong>de</strong> ellos lo entregué a <strong>la</strong> BibliotecaNacional. Su <strong>libro</strong> es flor <strong>de</strong> cultura cubana. Usted, García Cabral, Má<strong>la</strong>gaGrenet, Toño Sa<strong>la</strong>zar, le dan lustre a nuestra América con ese dominioque manifiestan en ese arte tan fino y tan difícil <strong>de</strong> <strong>la</strong> caricatura». 2Guignol será obra <strong>de</strong> madurez; toda excelencia en su caricatura posteriora este <strong>libro</strong>, tendrá que ver <strong>de</strong> alguna forma con lo que ya mostró <strong>de</strong>personal y nuevo en él. Por ejemplo, su temática cosmopolita, expresadaen <strong>la</strong>s caricaturas a personalida<strong>de</strong>s sobresalientes <strong>de</strong> <strong>la</strong> política, e<strong>la</strong>rte y <strong>la</strong> literatura, no ajena al hecho periodístico y editorial con el cual seinvolucró <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su más temprana juventud; su particu<strong>la</strong>r concepción <strong>de</strong>optimizar <strong>la</strong> caricatura en re<strong>la</strong>ción con el procedimiento técnico que <strong>la</strong>p<strong>la</strong>smará como impreso, en este caso, <strong>la</strong> impresión monocromática: negrosobre el b<strong>la</strong>nco <strong>de</strong>l papel –habida cuenta que algunas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s caricaturasrecogidas en Guignol, ya habían aparecido a color en Social–,dándonos en cada charge <strong>la</strong> impresión <strong>de</strong> que no le quedó nada por<strong>de</strong>cir <strong>de</strong>l caricaturizado, y, por último, su interés renovador, que <strong>de</strong>s<strong>de</strong>hacía algunos años lo ubicaba entre los primeros <strong>de</strong> su tiempo en abandonar<strong>la</strong> ya manida fórmu<strong>la</strong> <strong>de</strong> agigantar <strong>la</strong> cabeza <strong>de</strong>l caricaturizado yminiaturizar el cuerpo. De hecho, en estas caricaturas, el cuerpo llega atener tanta importancia como el rostro. Las manos, una pose (sin serposada), un cuerpo robusto o uno <strong>de</strong>lgado y espiritual, hab<strong>la</strong>n tambiéna favor <strong>de</strong> <strong>la</strong> psicología <strong>de</strong>l personaje y hasta <strong>de</strong> <strong>la</strong> imagen visual última aretener <strong>de</strong>l mismo. Así lo atestiguan <strong>la</strong>s magistrales caricaturas <strong>de</strong>l escritorAnatole France y <strong>la</strong> actriz Sara Bernhardt. Mientras que <strong>la</strong> <strong>de</strong> JohnMassaguer.pmd 12226/10/2010, 16:52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!