Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau

46José Juan Tablada:«El arte criollo en Nueva York».Ob. cit., p. 47.47Ídem., p. 80.48Ibídem.158Tablada. En él, al referirse a otro publicado el año anterior por la revistaneoyorkina Currents Opinión titulado «The Mexican Art Invasion»,donde se comenta la presencia y éxito del dibujante y caricaturistamexicano Miguel Covarrubias, y de otros latinoamericanos triunfadoresen la gran urbe como Málaga Grenet, Vargas, Luza, Amero y Bolín, diceTablada: «Massaguer, el Precursor; Covarrubias, el Benjamín». 46Tablada atribuye este éxito a que la caricatura norteamericana se haestandarizado, creando convencionalismos de factura, fórmulas que hanllevado al facilismo, sin pasar por alto que muchas no son propiamentecaricaturas, sino literatura cómica ilustrada (comics); no es la pura plásticalo que las hace valer, sino las letras que la comentan. En cambio,la verbosidad del dibujo de Massaguer, «fácil y sugestivo, como la sonoracharla de la Isla dorada y azul», aportan un número de virtudes nativashasta entonces desconocidas por esta sociedad, que apuntan hacialo que sin cesar busca Nueva York: something different. Tablada, finalmente,hace valer las razones que le asisten para hablar de la precedenciade Massaguer en este boom de la caricatura latinoamericana en losEstados Unidos: «Dar un toque de atención en estas tierras hacia la culturacriolla, presentar ante esta nación enorme en un marco digno a nuestrosvalores artísticos, han sido obra de Social y del Massaguer spirit.Él fue preparando el camino para que al llegar aquí el autor en persona,Nueva York, artísticamente hablando, le entregara “las llaves de la ciudad”».47 Y concluye: «Por esas cualidades he colocado a Massaguer a lavanguardia de este desfile de artífices y porque su revista ha sido comouna bandera de sombra propicia al arte todo de Sudamérica, y su lápizcomo la piqueta de un zapador que ayudó a abrir un camino a losdemás». 48En Cuba, Massaguer continuará colaborando con las publicaciones antescitadas, y hasta realizará algunos viajes en nombre del King FeaturesSyndicate; mas, desde ahora y para siempre, salvo causa mayor, su basede operaciones estará en su capital. La Habana del momento no es segundade ninguna ciudad europea o norteamericana en cuanto a vidacultural respecta. Por sus teatros desfilan los más altos intérpretes de laópera, la música de concierto, el teatro y la danza. Massaguer, siempredispuesto a nuevas charges, como a hacer amigos, no escatima momen-Massaguer.pmd 15826/10/2010, 16:52