Descargar libro - Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau

6Se refiere a la actriz francesaSara Bernhardt, quien nos habíallamado en una visita reciente«indios con levita».7Conrado W. Massaguer:Social, enero, 1916, p. 11.8«Nada permite suponer quelos bancos de capital cubanoe hispanocubano eranindependientes de la bancaextranjera. Casi todos esosbancos pequeños eran agentesde grandes institucionesfinancieras extranjeras, comoes el caso de la casa H.Upmann, que estaba vinculadaestrechamente a la firmade James Speyer Co.,la beneficiaria de los primerosempréstitos cubanos, graciasa las vinculaciones que JimmySpeyer tenía con el presidenteRoosevelt». Julio Le Riverend:La República. EditorialCiencias Sociales, La Habana,1975, p. 158.80consagrada únicamente a describir en sus páginas por medio del lápiz ode la lente fotográfica, nuestros grandes eventos sociales, notas de arte,crónicas de modas y todo lo que pueda demostrar al extranjero, que enCuba distamos algo de ser lo que la célebre mutilada, la sublime intérpretede L’Aiglon nos llamó hace algún tiempo». 6-7 A pesar de ello, en elpárrafo aflora su orgullo de cubano, que no estaba –ni estuvo nunca–reñido con la admiración que sentía por aquellas pautas foráneas en elarte y la literatura que, a su modo de ver, mejor servían a la consecuciónde la nueva cultura que se proponía fomentar para provecho de la nación.Rasgo personal este último, igualmente definitorio del cubano, encuanto a su capacidad para seleccionar y apropiarse de todo aquelloque, venido de afuera, pudiera contribuir a favor de su afán de prosperidad,actualización y notoriedad.El vitalismo y el cosmopolitismo, entendidos en términos estéticos,comunicativos y de edición, en tanto resultado de la actualización tecnológicay el despliegue visual que se había propuesto desde el «ensayo»que representó para él concebir Gráfico, fueron también característicaspresentes en la publicación desde su inicio. A menos de un año de salirSocial, y dada la buena acogida del público –lo que corrobora la constantesubida de las ventas por sobre los tres mil números de la tiradainicial–, así como el estímulo que recibe de algunas personalidades delmundo financiero nacional ya identificadas con su naciente empresa editorial,en particular, Regino du Repair de Truffin y el banquero HermanUpmann, 8 Massaguer se dispone a correr un nuevo riesgo: poseer imprentapropia y hacer toda la revista fotolitografiada nombre con el quese conocía entonces el sistema de impresión indirecta offset . Con este propósitoparte en noviembre de 1916 con Wilhem Ernst para Nueva York,donde el propio Upmann lo presenta en la banca germana Müller-Schallde William Street. Sus relaciones y capacidad para relacionarse sonpuestas a prueba, y sale airoso: hace una compra inicial por cuarenta mildólares, de los cuales pagó una parte. De regreso a La Habana, la búsquedade local y personal, el montaje de las máquinas y otros equipos,y la puesta en marcha de los mismos antes del nuevo año, le permitiráal número de enero de 1917 hacer de Social la primera revista del mundoimpresa en su totalidad en offset, aun cuando la sociable prosaMassaguer.pmd 8026/10/2010, 16:52