L'éTAT de VILLes AFrIcAINes - UN-Habitat
L'éTAT de VILLes AFrIcAINes - UN-Habitat
L'éTAT de VILLes AFrIcAINes - UN-Habitat
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
le Kasaï occi<strong>de</strong>ntal et sa capitale Mbuji-Mayi, dont la population<br />
a <strong>de</strong>puis lors augmenté rapi<strong>de</strong>ment. A Lubumbashi, la croissance<br />
démographique est l’aboutissement logique <strong>de</strong> l’essor économique<br />
qui provient <strong>de</strong> l’industrie minière <strong>de</strong>s résultats d’une croissance<br />
démographique d’un boom économique dans l’industrie minière<br />
au cours <strong>de</strong>s 10 <strong>de</strong>rnières années, avec <strong>de</strong>s développements comme<br />
l’installation <strong>de</strong>s compagnies minières étrangères dans la ville et la<br />
relance <strong>de</strong> divers types d’entreprises liées au secteur minier. Celles-ci<br />
ont stimulé l’immigration <strong>de</strong>s populations venues <strong>de</strong> l’intérieur et<br />
<strong>de</strong> l’extérieur <strong>de</strong> la province du Kasaï, à la recherche d’un emploi.<br />
Malgré la rapi<strong>de</strong> croissance urbaine et l’émergence <strong>de</strong>s régions<br />
urbaines (et dans le cas <strong>de</strong> Kinshasa-Brazzaville une méga-région<br />
urbaine transfrontalière), <strong>de</strong> nombreuses administrations centrales<br />
et locales donnent l’impression <strong>de</strong> n’avoir qu’une conscience très<br />
limitée <strong>de</strong>s conséquences potentiellement néfastes <strong>de</strong> la croissance<br />
territoriale anarchique et non planifiée. Les régions urbaines, à<br />
l’instar <strong>de</strong>s corridors <strong>de</strong> développement urbains, requièrent un<br />
examen attentif, en se concentrant non seulement sur le genre <strong>de</strong><br />
retombées que les nouvelles configurations spatiales comporteront<br />
sur les besoins actuels et futurs <strong>de</strong> la gestion urbaine mais également<br />
sur les énormes concentrations <strong>de</strong> personnes et sur les activités<br />
économiques qui peuvent comporter <strong>de</strong>s risques graves pour<br />
le dynamisme urbain et la stabilité en milieu urbain. Ces risques<br />
peuvent prendre <strong>de</strong>s formes différentes et apparaissent souvent<br />
simultanément, <strong>de</strong> blocages <strong>de</strong> circulation déprimants qui sapent la<br />
productivité, contribuent à une dégradation grave <strong>de</strong> l’environnement<br />
et à <strong>de</strong>s frictions sociales. L›inégalité d›accès aux services, à l›emploi<br />
et une fragmentation urbaine souvent concomitante, émergente,<br />
constituent les principales causes déterminantes <strong>de</strong> l›escala<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
l›insécurité et <strong>de</strong> la criminalité, <strong>de</strong> mécontentement populaire et <strong>de</strong><br />
troubles sociaux. A défaut d’une gestion rationnelle et effective, les<br />
très fortes concentrations <strong>de</strong> population peuvent facilement <strong>de</strong>venir<br />
<strong>de</strong>s facteurs d’instabilité et constituer un risque pour la continuité du<br />
notes<br />
1 République Démocratique du Congo, Ministère <strong>de</strong><br />
l’Urbanisme et <strong>de</strong> l’<strong>Habitat</strong>, Rapport Annuel, 2008, unpublished.<br />
2 Fjeldstad, O-H. “Local Revenue Mobilization in Urban<br />
Settings in Africa”, Workshop on Local Governance and<br />
Poverty Alleviation in Africa, African <strong>de</strong>velopment Bank,<br />
Tunis, 21-25 June 2005, p. 1<br />
3 For more <strong>de</strong>tails about the way corruption operates in<br />
Central African countries, read Iyenda, G., Op. Cit, Gen<strong>de</strong>r<br />
Relations, Bread Winning and Family life in Kinshasa. pp.<br />
200-203.<br />
4 For more <strong>de</strong>tails about the involvement of women in<br />
survival strategies in Central Africa, see Iyenda, G. &<br />
Simon, d., Gen<strong>de</strong>r Relations, Bread Winning and Family<br />
life in Kinshasa (With), in Cities in Contemporary Africa,<br />
Palgrave Macmillan, New York, 2007, pp. 221- 240.<br />
5 Stewart, F. “Income distribution and <strong>de</strong>velopment”,<br />
Working Paper No 37, QEH Working Paper Series, Oxford:<br />
University of Oxford, March 2000, p. 1.<br />
6 Poverty Reduction Strategy Paper (IMF – August 2003)<br />
7 SFFPT Technical Committee, World bank, CAR Poverty<br />
Reduction Strategy Paper 2008-2010<br />
8 IMF, Poverty Reduction Strategy Paper, 07/330, September<br />
2007<br />
9 Congolese Households Survey Strategy Paper (RBCSP<br />
2008-2010)<br />
10 Stewart, F., “Income distribution and <strong>de</strong>velopment”,<br />
Working Paper N o 37, QEH Working Paper Series, Oxford:<br />
University of Oxford, March 2000, p.3<br />
11 For more <strong>de</strong>tails about SAP in Africa, see Simon, d. (ed.),<br />
Structurally adjusted Africa. Poverty, <strong>de</strong>bt and Basic<br />
Needs, Pluto Press, 1988; and Potter, d. & Mutambirwa,<br />
C. “Basics are now a luxury”: Perceptions of Structural<br />
Adjustment’s Impact on Rural and Urban Areas in Zimbabwe,<br />
Environment and Urbanisation, Vol.10, No1; 1998,<br />
pp.55-77<br />
12 data collected in Kinshasa, July 2009<br />
13 Iyenda, G. “Households’ Livelihoods and Survival Strategies<br />
Among Congolese Urban Poor. Alternative to Western<br />
Approaches to <strong>de</strong>velopment, New York and Ontario:,<br />
The Edwen Mellen Press, 2007, p.123.<br />
14 <strong>UN</strong>. The Millennium <strong>de</strong>velopment Goals Report 2009,<br />
New York: <strong>UN</strong>, 2009, p.47<br />
15 Ibid.<br />
16 Trefon, T. (ed.). Reinventing Or<strong>de</strong>r in the Congo: How<br />
People respond to State failure in Kinshasa, London: Zed<br />
Books, 2004, p.2.<br />
17 Iyenda, G. Livelihoods and Survival Strategies Among<br />
Congolese Urban Poor. Alternative to Western Approaches<br />
to <strong>de</strong>velopment, New York and Ontario: The<br />
Edwen Mellen Press, 2007, pp202-210.<br />
18 Ibid, p. 202<br />
19 Iyenda, G. , op. cit.<br />
20 Ibid.<br />
système urbain et <strong>de</strong>venir, en fin <strong>de</strong> compte, un facteur <strong>de</strong> risque pour<br />
la pérennité politique, économique et sociale <strong>de</strong> toute une nation.<br />
Les villes sont <strong>de</strong>s centres nationaux <strong>de</strong> détention <strong>de</strong> pouvoir<br />
économique et <strong>de</strong>s générateurs <strong>de</strong> la part du lion <strong>de</strong> la production<br />
nationale <strong>de</strong>s biens et services. Kinshasa, par exemple, contrôle<br />
52 pour cent <strong>de</strong> tous les échanges commerciaux <strong>de</strong> la République<br />
Démocratique du Congo 19 pour cent <strong>de</strong> la production industrielle,<br />
21 pour cent <strong>de</strong>s services, 25 pour cent <strong>de</strong> l’ensemble <strong>de</strong>s entreprises<br />
<strong>de</strong> construction, 33 pour <strong>de</strong>s transports et <strong>de</strong>s communications,<br />
21 pour cent <strong>de</strong>s opérations bancaires, 18 p. cent <strong>de</strong>s services<br />
d›intérêt général, 33 pour cent <strong>de</strong>s établissements d›enseignement<br />
supérieur et abrite la plus gran<strong>de</strong> infrastructure médicale du pays.<br />
Il est peu probable que les villes d›Afrique centrale puissent<br />
maintenir leur importants rôles politiques et économiques si la<br />
pratique <strong>de</strong> la gestion urbaine et les institutions n’évoluent pas<br />
et ne se dotent pas <strong>de</strong> ressources et <strong>de</strong>s compétences nécessaires<br />
correspondant à l›expansion physique et démographique rapi<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>s municipalités. L’ignorance <strong>de</strong> la pauvreté massive qui prévaut<br />
en milieu urbain et <strong>de</strong>s besoins <strong>de</strong> la majorité <strong>de</strong>s populations<br />
urbaines non <strong>de</strong>sservies <strong>de</strong> manière convenable, n’est plus une<br />
option viable, ni la perpétuation <strong>de</strong>s inégalités criar<strong>de</strong>s en matière<br />
d’accès aux avantages <strong>de</strong> la vie urbaine. La croissance urbaine est<br />
un phénomène permanent et une réalité qui ne va pas disparaître<br />
dans les décennies à venir. La nécessité d›interventions intégrées et <strong>de</strong><br />
réformes efficaces est plus urgente qu›elle ne l›a jamais été. La gestion<br />
<strong>de</strong> la planification et <strong>de</strong> l’aménagement du territoire, l’emploi en<br />
milieu urbain, le transport, la mobilité et le logement nécessitent<br />
tous <strong>de</strong>s transformations radicales. Peut-être que la tâche la plus<br />
importante est la réforme <strong>de</strong>s politiques sociales afin <strong>de</strong> résoudre<br />
rapi<strong>de</strong>ment et efficacement le problème <strong>de</strong> la pauvreté en milieu<br />
urbain. Les réformes peuvent être difficiles, pénibles et coûteuses,<br />
mais les conséquences <strong>de</strong> l›inaction pourraient être bien pires.<br />
21 Flouriot. J. (2005) Kinshasa 2005. Trente ans après la<br />
publication <strong>de</strong> l’Atlas <strong>de</strong> Kinshasa<br />
22 Comby, J. 2005. Le cadastre dans l’économie du Gabon.<br />
Mission d’évaluation. Rapport pour le Ministère <strong>de</strong> la<br />
Coopération, Paris, 1995).<br />
23 Africa’s <strong>de</strong>velopment in a changing climate. Key policy<br />
advice from World <strong>de</strong>velopment Report 2010 and making<br />
climate resilient: a World bank Strategy for sub-Saharan<br />
Africa, Washington dC: World Bank, 2009<br />
24 <strong>UN</strong>. The Millennium <strong>de</strong>velopment Goals Report 2009,<br />
New York: <strong>UN</strong>, 2009, p.43<br />
25 World Bank. Africa’s <strong>de</strong>velopment in a changing climate.<br />
Key policy advice from World <strong>de</strong>velopment Report 2010<br />
and making climate resilient: a World bank Strategy for<br />
sub-Saharan Africa, Washington DC:World Bank, 2009<br />
26 Pacione, M., Urban Geography, Oxon and New York,<br />
Routledge, p. 484<br />
27 <strong>UN</strong>. The Millennium <strong>de</strong>velopment Goals Report 2009,<br />
New York: <strong>UN</strong>, 2009, p.8<br />
28 <strong>de</strong> St Moulin, L., Contribution à l’Histoire <strong>de</strong> Kinshasa (I),<br />
Zaïre Afrique, No 108, Kinshasa, 1976, P. 463.<br />
29 For more <strong>de</strong>tails, see Iyenda, G., Livelihoods and Survival<br />
Strategies Among Congolese Urban Poor. Alternative to<br />
Western Approaches to <strong>de</strong>velopment, New York and<br />
Ontario:, The Edwen Mellen Press, 2007, p.68<br />
30 For more information about this project, refer to http://<br />
www.investiraucameroun.com/immobilier-et-btp-actu/<br />
ceeac-8000-milliards-<strong>de</strong>-fcfa-pour-les-routes/pdf<br />
L’éTAT <strong>de</strong>s <strong>VILLes</strong> d’AFrIQUe ceNTrALe<br />
189