L'éTAT de VILLes AFrIcAINes - UN-Habitat
L'éTAT de VILLes AFrIcAINes - UN-Habitat
L'éTAT de VILLes AFrIcAINes - UN-Habitat
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ENCAdRé 6.1: recouvreMent <strong>de</strong>s coûts et PréPaieMent <strong>de</strong> l’eau dans les villes sud-aFricaines<br />
s<br />
Une marche <strong>de</strong> protestation à Johannesburg, Afrique du Sud, pour les compteurs d'eau prépayés, la corruption, le harcèlement et les expulsions.<br />
©indymedia south africa<br />
En 2006, <strong>de</strong>s organismes <strong>de</strong> défense <strong>de</strong>s droits,<br />
<strong>de</strong>s juristes progressistes et <strong>de</strong>s habitants <strong>de</strong> Phiri<br />
(la partie <strong>de</strong> Soweto qui jouxte Johannesburg) ont<br />
intenté une instance conjointe <strong>de</strong>vant la Haute Cour<br />
pour contester la conformité à la constitution <strong>de</strong>s<br />
compteurs d’eau à prépaiement et le montant <strong>de</strong><br />
l’allocation gratuite. Ils ont exigé les mêmes droits<br />
que les ménages plus riches et une allocation gratuite<br />
<strong>de</strong> 50 litres par personne et par jour, comme<br />
prévu dans le programme <strong>de</strong> reconstruction et <strong>de</strong><br />
développement avec lequel l’African National Congress<br />
(ANC) avait été porté au pouvoir en 1994. La<br />
portée du désormais célèbre jugement Mazibuko<br />
dépasse la situation <strong>de</strong> la seule Afrique du Sud <strong>de</strong><br />
diverses manières. Tout d’abord, dans une décision<br />
sans précé<strong>de</strong>nt, en 2008, la Haute Cour a déclaré<br />
le système <strong>de</strong> prépaiement illégal et inconstitutionnel,<br />
et porté l’allocation gratuite à 50 litres par personne<br />
et par jour. Lorsque les défen<strong>de</strong>urs ont fait<br />
appel <strong>de</strong>vant la Cour Suprême, le jugement a été<br />
confirmé, mais l’allocation gratuite a été ramenée à<br />
42 litres par personne et par jour, ce qui restait très<br />
supérieur aux 25 litres actuels. L’arrêt n’a pas obligé<br />
l’autorité locale à fournir ce volume alors qu’elle en<br />
avait les moyens. Il n’a pas davantage abordé le<br />
problème <strong>de</strong> la coupure automatique, ni donné aux<br />
habitants la possibilité d’opter pour <strong>de</strong>s compteurs<br />
ordinaires comme ceux qui équipent les banlieues<br />
aisées <strong>de</strong> Johannesburg.<br />
Ensuite, l’affaire illustre aussi l’efficacité d’une bonne<br />
organisation et l’importance qu’il y a à s’attaquer<br />
aux problèmes sur plusieurs fronts – manifestations,<br />
négociations, tribunaux – tout en montrant bien que,<br />
sans ai<strong>de</strong> judiciaire gratuite, l’accès à la justice reste<br />
lointain, complexe et interminable pour la majorité<br />
<strong>de</strong>s pauvres. La requête <strong>de</strong>vant la Haute Cour tenait<br />
en 6 000 pages, remplissait une vingtaine <strong>de</strong> gros<br />
classeurs et comportait <strong>de</strong>s contributions techniques<br />
d’experts du mon<strong>de</strong> entier sur le volume d’eau qui<br />
correspond aux droits humains élémentaires.<br />
Troisièmement, tout en jetant le blâme sur <strong>de</strong>s<br />
collectivités et responsables locaux sans grands<br />
moyens pour n’avoir pas fourni <strong>de</strong> services, l’affaire<br />
montre aussi que les stratégies <strong>de</strong> fourniture <strong>de</strong> services<br />
urbains doivent se déci<strong>de</strong>r à l’échelon national.<br />
Même si elle ne peut se faire qu’à l’échelon local, la<br />
fourniture d’eau et autres reste <strong>de</strong> la responsabilité<br />
ultime <strong>de</strong>s gouvernements, qui doivent assurer <strong>de</strong>s<br />
financements suffisants et <strong>de</strong>s politiques adaptées<br />
pour favoriser l’efficacité tout en réaffirmant les<br />
droits <strong>de</strong> tous, y compris les plus pauvres.<br />
La quatrième remarque qu’appelle l’affaire est fondamentale,<br />
à savoir que même si la discrimination<br />
raciale ouverte a disparu en Afrique australe avec<br />
l’instauration du gouvernement par la majorité, les<br />
tentatives <strong>de</strong> mise en application <strong>de</strong> politiques <strong>de</strong><br />
développement néolibérales reviennent <strong>de</strong> diverses<br />
manières à renforcer et reproduire les séquelles<br />
<strong>de</strong> la discrimination raciale. 19<br />
Cinquièmement, le recouvrement <strong>de</strong>s coûts et la<br />
marchandisation <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> base sont <strong>de</strong>s<br />
tendances qu’il convient d’endiguer. dans ces<br />
domaines, les praticiens <strong>de</strong>vraient élargir leur optique<br />
aux approches fondées sur les droits. Mais<br />
cela fait encore l’objet <strong>de</strong> controverses et seule<br />
une intervention politique sera à même <strong>de</strong> mettre<br />
fin à l’apartheid <strong>de</strong>s services qui domine en Afrique<br />
australe.<br />
Les espoirs soulevés dans le sens d’une approche<br />
fondée sur les droits en matière <strong>de</strong> gestion urbaine<br />
et <strong>de</strong> services en Afrique australe ont été déçus<br />
lorsque l’affaire a fini <strong>de</strong>vant la Cour Suprême en<br />
2009. dans un arrêt rendu à l’unanimité, la Cour a<br />
en effet jugé que la Ville <strong>de</strong> Johannesburg n’avait<br />
violé aucun droit constitutionnel <strong>de</strong>s habitants <strong>de</strong><br />
Phiri et que les compteurs à prépaiement constituaient<br />
un moyen acceptable <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> l’eau.<br />
Sources: Mazibuko and Others v. the City of Johannesburg and Others (Case nimber 06/13865 in the Johannesburg High Court) and Supreme Court of Appeal Case No. 489/2008;<br />
Bond, P. & Dugard, J. The case of Johannesburg water; What really happened at the pre-paid Parish)–pump, in Law Democracy and Development,2008, 1-28, http://www.ukzn.<br />
ac.za/ccs/<br />
L’éTAT <strong>de</strong>s <strong>VILLes</strong> d’AFrIQUe AUsTrALe<br />
201