07.12.2021 Views

Rapport_agricole_2021

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mon rapport <strong>agricole</strong> 39 / 233<br />

POLITIQUE > PRODUCTION ET VENTES<br />

La réglementation des importations et son application<br />

L’OFAG et l’Administration fédérale des douanes ont eu fort à<br />

faire en 2020 pour administrer les importations. La COVID-19 a<br />

considérablement modifié les habitudes de consommation, tout en<br />

restreignant fortement le tourisme d’achats. En outre, la consommation<br />

de certaines denrées alimentaires, comme la pomme de terre de table et<br />

le beurre, a augmenté dans de telles proportions qu’il a fallu relever à<br />

trois reprises les contingents d’importation correspondants.<br />

Les entreprises qui souhaitent importer des produits <strong>agricole</strong>s doivent se plier à une multitude<br />

de règles. L’OFAG met tout en œuvre pour simplifier celles qui s’appliquent aux importations<br />

et réduire au minimum le travail administratif qu’elles occasionnent. Comme par le passé,<br />

il s’attache, dans la réglementation (ordonnance sur les importations <strong>agricole</strong>s, OIAgr) et<br />

son application, à ce que toutes les entreprises qui le désirent puissent obtenir des parts<br />

de contingents d’importation. En outre, l’OFAG souhaite faciliter autant que possible les<br />

opérations pour tous les participants, grâce aux processus informatisés et aux informations en<br />

ligne.<br />

De nouvelles habitudes de consommation nées de la crise<br />

La pandémie de la COVID-19 a eu des conséquences sur l’ensemble de la société et de<br />

l’économie, agriculture incluse. Suivant les ordres de confinement données par le Conseil<br />

fédéral, les consommateurs ont pris leurs repas à domicile. La consommation de pommes<br />

de terre de table, d’œufs en coquille et de beurre a explosé pour dépasser de beaucoup les<br />

capacités de production du pays : il a fallu augmenter deux fois les contingents d’importation de<br />

ces denrées, et même trois fois en ce qui concerne le beurre. Une vue d’ensemble des mesures<br />

prises pour atténuer les conséquences économiques de la crise du coronavirus dans le secteur<br />

de l’agriculture, ainsi que des informations concernant les modifications de l’ordonnance sur<br />

les importations <strong>agricole</strong>s en 2020 figurent dans le <strong>Rapport</strong> sur les mesures tarifaires, qui peut<br />

Office fédéral de l'agriculture OFAG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!