07.12.2021 Views

Rapport_agricole_2021

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mon rapport <strong>agricole</strong> 41 / 233<br />

POLITIQUE > PRODUCTION ET VENTES<br />

contingents, sur les parts de contingents actuellement validés et sur les appels d’offres dans<br />

les ventes aux enchères. Pour en savoir plus : www.ekontingente.admin.ch.<br />

Le projet eKontingente est entré en 2020 dans une seconde phase. Après l’intégration des<br />

deux applications en ligne AEV14online et eVersteigerung, la nouvelle application recevra<br />

aussi les fonctionnalités du programme KIC (Kontingente Importe Controlling) employé par les<br />

services de l’OFAG, si bien que dorénavant, les contingents d’importation seront complètement<br />

administrés au moyen d’une seule application au lieu de trois.<br />

Emanuel Golder, OFAG, secteur Importations et exportations<br />

Office fédéral de l'agriculture OFAG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!