la grammatica - Homolaicus

Oggi è rimasta nei proverbi di estrazione popolare.
ALLITTERAZIONE. È una figura di suono che consiste nella ripetizione di
una stessa vocale o consonante o sillaba (o comunque lettere tra loro affini per
suono) all'inizio o all'interno di parole contigue. Quando è ripetizione della
«erre» ha il nome di «rotacismo» e contribuisce a creare un senso di solennità
quasi scenografica, tanto che nei poemi epici evoca gli echi della battaglia. Viceversa
la ripetizione della «elle», chiamata «lambdacismo», produce effetti
dolcemente avvolgenti, ipnotici... Es.: ... immane pe' l buio / gitta il fischio che
sfida lo spazio (Carducci); qui il suono delle parole esprime quello che le parole
già esprimono con il loro significato, cioè il fischio improvviso di una locomotiva
a vapore.
ANACOLUTO. Violazione volontaria di una norma sintattica, usata per lo più
per riprodurre i modi della lingua parlata o per caratterizzare un personaggio.
Es.: «noi altre monache, ci piace sentir le storie per minuto»; «cose che le più
gran dame, nelle loro sale, non c’eran potute arrivare», «Quelli che muoiono,
bisogna pregare Iddio per loro» (Manzoni, Promessi sposi).
ANAFORA. Consiste nella ripetizione della stessa parola o di un gruppo di parole
all'inizio di più versi o di frasi consecutive, allo scopo di sottolineare in
modo enfatico un determinato concetto. Es.: «Per me si va nella città dolente, /
per me si va nell'eterno dolore, / per me si va tra la perduta gente» (Dante, Inferno).
ANALOGIA. Istituisce un rapporto originale, inedito, tra due elementi molto
distanti tra loro sul piano del contenuto o comunque all'apparenza prive di qualsiasi
legame logico. L'abuso può generare incomprensione semantica o puro effetto
espressivo senza particolare significato. Es.: «balaustrata di brezza» (Ungaretti).
ANASTROFE. Inversione dell'ordine logico e/o sintattico di due parole per
motivi di carattere ritmico o per valorizzare il termine a cui tocca il primo posto
nel nuovo ordine sintattico. Es.: «di me più degno» invece di «più degno di
me».
ANTIFRASI. Consiste nell’esprimere ironicamente l’opposto di quanto si vuole
in realtà dire. Es.: «Godi, Fiorenza, poi che se’ sì grande, / che per mare e per
terra batti l’ali, / e per lo ’nferno tuo nome si spande!» (Dante, Inferno).
ANTITESI. Consiste nel mettere a palese contrasto idee opposte, allo scopo di
far rilevare, attraverso il suo contrario, la qualità di una cosa o una determinata
situazione psicologica. È più incisiva nella struttura simmetrica della frase.
Questa figura, praticamente ignota nella letteratura antica, fu usata molto nel
Medioevo, soprattutto dal Petrarca. Es.: «Non fronda verde, ma di color fosco; /
non rami schietti, ma nodosi e 'nvolti; /non pomi v'eran ma stecchi con tosco»
(Dante, Inferno).
ANTONOMASIA. Consiste nell'indicare una persona o una cosa indirettamente,
evidenziando anzitutto una sua qualità conosciuta che le dia spicco e che
renda pertanto impossibile l'incertezza nell'identificazione.
Si può anche usare un nome proprio come nome comune, se il nome si riferisce
106