la grammatica - Homolaicus

giunta «m'arrivi all'ombelico» o «all'ombelico del mondo»).
BOLGIA. (I) Stato emotivo per il quale qualsiasi azione è concessa; quando
si è o si fa un gran «casino», soprattutto in gruppo. Ma sta anche a significare
un insieme eccessivo di persone: «Aspettiamo che passi tutta ‘sta bolgia»;
in dialetto: «U j era un gran casein». Vedi anche BOLGIONE, BULI-
RONE, TROIAIO.
BOMBA. (I) «Che bomba!» o «Non sparare bombe!», espressioni usate
quando qualcuno dice una cosa inverosimile o evidentemente falsa. Vedi
CAVOLATA, CAZZATA, CAGATA, PUTTANATA, TROIATA,
STRONZATA, VACCATA. In dialetto si dice: «Csa sit in bomba?», cioè
«Sei in bomba», che vuol dire essere in uno stato di allegria totale, il più
delle volte «essere ubriaco». L’espressione «Ti scoppia una bomba» viene
usata in riferimento ai brufoli.
BOMBOLONE. (I) «Mi scoppia il bombolone!», espressione usata per indicare
uno stato emotivo di noia o di esasperazione. Espressioni equivalenti:
«Ti scoppia fisso», «Non ti passa più», «Non ti passa un attimo», «Sto
strippando», «Sto sclerando», «Non ci sto più dentro», «Non ti passa un
cazzo», «Che pugn…», «Che piva», «Che solfa».
BÒRAZ. (M) Sta per «sfigato». Vedi anche BIRRO, SBURINI CAMPA-
GNOLO.
BOTTA. (I) «Mi ci vorrebbe una botta di vita», espressione usata quando
qualcuno è particolarmente annoiato. L'espressione «Una botta e via» indica
un rapporto sessuale fine a se stesso, senza storia.
BOTTO. (I) «Ho fatto il botto nell’interrogazione», espressione che indica
l’aver preso un brutto voto. Si usa anche «Ho toppato», «Ho scazzato». L'espressione
«Ha fatto il botto» si usa anche in riferimento alle boiate che
dice una persona.
BOYA. (I) «Hola boya!», esclamazione usata quando si verifica un fatto divertente
o incredibile.
BOZO. (M) «Sei un bozo!», espressione usata per indicare una persona
poco intelligente. Altre espressioni: «Cuzzi!», «Testa vuota», «Ignurent»,
«T'an capes un caz».
BRACCOBALDO. (M) Termine usato per indicare una persona poco capace,
una mezza cartuccia o una mezza pugnetta. Vedi MEZZASEGA.
BRAGHIRA. (F) «Guarda che braghira, come se la tira!», espressione usata
per indicare una persona vanitosa, che si dà delle arie (che può essere anche
furba).
224