01.06.2013 Views

la grammatica - Homolaicus

la grammatica - Homolaicus

la grammatica - Homolaicus

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SPIGARE. «Ho spigato con quei ragazzi», espressione usata per indicare<br />

una gara con macchine o motori. «Va a spigare» però significa anche «togliti<br />

dai piedi».<br />

SPINO. (I) Diminutivo di «spinello». Vedi CANNA, SPADINO, CANNO-<br />

NE, GABESTRO, FREE JOINT, GIUNTURA.<br />

SPLESSAT. (I) «Mo splessat!», espressione che significa «Seppellisciti per<br />

<strong>la</strong> cavo<strong>la</strong>ta che hai detto», oppure «Vergognati!», «Eclissati!».<br />

SPLÌ. (I) «Vat a splì!» cioè «Vatti a seppellire!», espressione usata per dire<br />

a qualcuno di andarsene via, senza perdere tempo. Si dice anche «Va a caghè».<br />

SPORTA. (I) «Fatti una sporta (o un sacco) di cazzi tuoi» o «Fatti una sportina»,<br />

nel senso di «Tienti al<strong>la</strong> <strong>la</strong>rga da me».<br />

SPUDÈ. «T' ci spudè a <strong>la</strong> tu sure<strong>la</strong>», espressione usata per indicare due sorelle<br />

che si somigliano molto. Al posto di «T' ci spudè» si usa anche «T' ci<br />

cumpagn» o «T' ci pracis». Vedi SPIACCICATO.<br />

SPURGARE. Termine che significa «smocco<strong>la</strong>re», nel senso di togliersi <strong>la</strong><br />

goccia che casca dal naso a causa del raffreddore. L’espressione «Ti sei<br />

spurgata?» può essere usata in riferimento al ciclo mestruale o all'andare di<br />

corpo.<br />

SPUTO. (I) L'espressione «Sei uno sputo nell'oceano» viene detta quando<br />

qualcuno non ha carattere e segue <strong>la</strong> massa.<br />

SPUZZONE. (D) «Sei uno spuzzone», inteso nel senso di persona che non<br />

sa mantenere i segreti e crede di sapere tutto di tutti. Vedi BUCALON.<br />

STECCA. (I) «Alè stecca!», espressione usata (insieme a un gesto del<strong>la</strong><br />

mano) per prendere in giro qualcuno. Si dice anche «Ci godo!», «È il tuo<br />

prezzo!» (in dialetto: «L'è e' tu prezi!»).<br />

STECCO. (I) «U n' s' cói un stec», cioè «Non si coglie uno stecco». Espressione<br />

che significa «Non si combina niente». Si dice anche «Sei magro<br />

come uno stecco».<br />

STEIA. (I) «A s' sem bel’ardot cme i cunei int <strong>la</strong> steia», ovvero «Ci siamo<br />

ridotti come i conigli nel<strong>la</strong> stia». Espressione usata quando si è in troppi in<br />

luoghi piccoli e affol<strong>la</strong>ti. Altra espressione: «A sem int un bus» cioè «Siamo<br />

in un buco».<br />

STESO. (D) «Sei steso da ridere», espressione che significa uno stato di abbandono.<br />

L’equivalente è: «Sei messo come il porco», «Qui siam messi<br />

256

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!