la grammatica - Homolaicus
la grammatica - Homolaicus
la grammatica - Homolaicus
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
casa»: espressioni per indicare una persona fortunata. Vedi anche ROTTIN-<br />
CULO, BUS DE CUL, CULROTT.<br />
CUZZARE. «T' ci ignurent che t' cózz», «Sei ignorante che cuzzi!», espressione<br />
usata per indicare una persona così stupida che non capisce niente.<br />
DARE. «Non ne ho più da dare», espressione usata quando si è senza forze.<br />
Si dice anche «Sono ge<strong>la</strong>to», «Sono sfatto», «Non ne ho più da spendere».<br />
In dialetto: «A so' propi còt».<br />
DECA. (I) «Un deca» equivale a L. 10.000, cioè «dieci carte».<br />
DEFI. (I) Abbreviativo di «deficiente». Tipiche espressioni che si dicono a<br />
uno che fa il deficiente: «Hai sognato <strong>la</strong> trippa in umido?», oppure «Hai visto<br />
un film al<strong>la</strong> radio?», «Hai sbattuto <strong>la</strong> testa? ».<br />
DRIN! (I) Interiezione che significa «Svegliati!» e si dice a uno quando non<br />
capisce le cose al volo.<br />
DUE. (I) «Due di picche», espressione usata quando una persona <strong>la</strong>scia<br />
l’altra o non si presenta all’appuntamento. «È andata buca», «M'ha dato il<br />
pacco», «È andata in bianco» sono espressioni equivalenti.<br />
DU VOLTI. (I) Dicesi quando non si vuole far qualcosa che viene imposto<br />
o per indicare una cosa che non è stata fatta. Ironicamente si dice anche «Di<br />
corsa».<br />
FACCIA. (I) «Mi scoppia <strong>la</strong> faccia», tipica espressione usata quando si è in<br />
uno stato di abbiocco, o di panico o sotto l’effetto di droghe. Espressioni<br />
equivalenti: «Mi sono avuta», «Non mi passa più», «Mi cede <strong>la</strong> faccia».<br />
FALCON CREST. (I) «Sei Falcon Crest», espressione usata per indicare <strong>la</strong><br />
faccia d’una persona dal naso aquilino.<br />
FARE. «Facciamo su». Espressione che usano coloro che avvolgono in una<br />
cartina un po’ di tabacco e qualcosa di illegale. Vedi RULLARE.<br />
FAZA. (I) «A t' spach <strong>la</strong> faza» significa «Ti spacco <strong>la</strong> faccia». «T’è una<br />
faza ch’ l' a n schembia gnenca in benca», ovvero «Hai una faccia che non<br />
si cambia neanche in banca», per dire «Sei bruttissimo/a». «T’è <strong>la</strong> faza che<br />
su <strong>la</strong> j à un pess u s’afoga», cioè «Hai una faccia così brutta che se ce l’ha<br />
un pesce s’affoga».<br />
FAZAZA. (I) «T’è una fazaza!», espressione che significa «Faccia da culo»<br />
o «Faccia tosta». In dialetto si dice: «T'è una faza cumpagna a e' mi cul».<br />
FAZOUN. (I) «T' ci propi un fazoun!, espressione che significa «Sei proprio<br />
sfacciato!» (in dialetto si usa SFAZÈ).<br />
232