la grammatica - Homolaicus

oppure «non passa più dalla porta».
ALITO. (I) «Hai un alito che stende un cavallo in corsa», oppure «Hai un
alito che stende le mosche», «Cos'hai mangiato, un bambino morto?», «Hai
mangiato la pelle del coniglio?», «Lasci la scia verde», sono tutte espressioni
che significano «Hai l’alito pesante».
ALLOCCO. (I) «Che allocco!», espressione usata per indicare una persona
che non arriva a comprendere un concetto elementare. Vedi INVURNÌ,
STUPID; SCEMO CHE CUZZA, SUMÀR.
AMIG. (I) «Amigh, amigh, amigh e caz», espressione usata per indicare un
falso amico (o «di plastica»). Vedi AMICO DI GOMMA.
ANDARE. Termine che indica, a seconda che venga detto una o due volte,
un bacio con la lingua oppure l’atto sessuale conclusivo del rapporto con
una ragazzo/a. Tipiche espressioni: «Ci sei andato/a?». «Sì». «Ma ci sei andato/a
andato/a?». Tra i maschi a volte si usa l'espressione: «L'hai rettificata?».
ANTENNA FRUSTAPOPOLO. (M) Tipica antenna delle automobili dei
«birri» o «gasati», alta da 3 a 5 metri. Vedi BIRRO, GERBALE.
ANTIPATICO. (D) «Ades a i sem propi tót. Ciudì al porti!», cioè «Adesso
ci siamo proprio tutti. Chiudete la porta!», espressione usata quando dalla
porta entra qualcuno che sta antipatico a un gruppo. In dialetto: «L'è arivè».
ANTONE. (I) Termine che significa «tonto». In dialetto l'espressione è:
«Sel, at coz?»
APPICCIARE. Termine che significa «accendere uno spinello». «Toh appiccia,
se no appiccio io», tipica espressione di chi accende uno spinello.
«Chi appiccia arriccia, chi arriccia spiccia», espressione usata per indicare
che chi accende lo spinello è chi l'ha fatto ed è quindi lui che lo paga. Si
dice anche: «Chi arriccia appiccia, chi appiccia ammazza», perché chi lo
prepara lo accende e chi lo accende lo spegne. Vedi RULLARE, ARRIC-
CIARE.
APRIRE. «Se mia mamma lo viene a sapere, mi apre» (o «mi apre in due»),
nel senso di «Mi sgrida». Espressione dialettale: «At squerch», cioè «Ti
scoperchio». Si usano anche altre espressioni: «Ti svango», «Ti sdereno»,
«Ti sventro», «Ti apro come un armadietto». Vedi COZZA, POVERAZZA.
ARDÒT. «Ta t' ci ardot?», cioè «Sei tornato?».
ARDÙS. «Ardùs cla roba a l'è», cioè «Raccogli quella roba lì».
219