la grammatica - Homolaicus
la grammatica - Homolaicus
la grammatica - Homolaicus
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
di fare.<br />
BAGHINO. (M) Termine che indica una persona grossa che mangia molto<br />
(vedi anche l'espressione «Sei sfondo»). Vedi VITELLOZZO, BOTTE,<br />
BOTOLO, BOMBOLONE, CICCIOMERDA, PORCO, VERRO, OVINO,<br />
LIPIDO, TROIA, BORELLA, BALENA, PATTUMIERA. Tipica espressione<br />
dialettale: «T’ magn cmé ‘na troja», oppure «Mi sono mangiato l’ombra<br />
di un bosco». «Aeh! Mele ai baghini!», espressione usata quando un<br />
giocatore di calcio, tirando il pallone, non inquadra assolutamente lo specchio<br />
del<strong>la</strong> porta.<br />
BAIOC. (I) Termine usato per indicare i «soldi». «Chi ha i baioch, feighi e<br />
sampagn. Chi in ha i baioch, pugnetti e gazosa», cioè «Chi ha i soldi, fighe<br />
e champagne; chi non li ha, pugnette e gazzosa». Altra espressione: «A n'ò<br />
un bóch da sbat' in cl'èt», cioè «Non uno un soldo da sbattere nell'altro».<br />
BALCONE. (I) «Sei fuori come un balcone!», espressione usata per indicare<br />
una persona che non sa quello che dice o fa qualcosa di anormale (spesso<br />
perché è ubriaco). In tal senso in luogo di «balcone» si usano anche «coppo»,<br />
«culo». Col termine «balcone» s'intende anche il seno di una donna.<br />
BALENA. (I) «Incu<strong>la</strong> <strong>la</strong> balena!» o «In culo al<strong>la</strong> balena», espressioni usate<br />
per dire «Buona fortuna!». Ad esse normalmente si risponde: «Speriamo<br />
non caghi!». Si usa come espressione equivalente: «Fra le palle del riccio»,<br />
e si risponde: «Speriamo che non chiuda».<br />
BALI. (I) «Fora dal bali», cioè «Fuori dalle palle»; «Ta m' e' rót al pali» o<br />
«Ta m' e' rót i cvajun», cioè «M'hai rotto le palle»: espressioni usate per togliersi<br />
di torno qualcuno.<br />
BAMBÒZ. «T' ci propri un bambòz!», espressione usata per indicare una<br />
persona tonta, poco sveglia, che dice stupidaggini ed è facilmente influenzabile.<br />
Una variante è BUMBOZ. Vedi anche BOCCINO, LATTANTE,<br />
POPPANTE, PATACA, SFIGHÌ, DEFICIENT.<br />
BAROZZO. (I) «Mi sono divertito un barozzo!», espressione usata per indicare<br />
un grande divertimento. Vedi anche BROZZO, SBROZZO, VAL-<br />
LO, SVALLO, BORDELLO, TROIAIO, TOTALE, SAGATTO, CASINO,<br />
PUTTANAIO, CIFRA, A MILLE, FRACCO, SACCO, TOT.<br />
BASTARDO. (M) «Sei un bastardo», espressione usata per indicare uno<br />
che ha fatto una «carognata». Tuttavia l'espressione «Che bastardo!», può<br />
essere usata in maniera scherzosa o comunque non partico<strong>la</strong>rmente offensiva.<br />
BATEISUM. (I) «T'è pisì int e' batésum (o batéisum)», espressione per in-<br />
221