la grammatica - Homolaicus

come sue componenti essenziali la profondità del pensiero, la magnificenza
dei versi, l’elevatezza dei costrutti e l’eccellenza dei vocaboli.
Lo stile tragico richiede grande perizia nella sintassi, nel lessico,
nella scelta della struttura dell'opera (divisione dei canti, disposizione delle
parti, numero dei versi ecc.) e non può essere scritto in una metrica diversa
dal pentenario o dal settenario o dall'endecasillabo (quest'ultimo è generalmente
ritenuto il migliore per durata ritmica, per capacità di pensiero, di costrutto
e di vocaboli).
La canzone tragica, usando l'endecasillabo rimato, può trattare
cose di altissimo livello, i grandi problemi dell'umanità. In tal senso si potrebbe
dire che se il De Vulgari non fosse stato scritto dopo la Divina Commedia,
si sarebbe posto come una sua grande premessa epistemologica.
Nella Commedia Dante diede il primo esempio di come fosse possibile
usare il volgare (in questo caso il fiorentino) ottenendo effetti poetici
di grande valore e affrontando astratti problemi filosofici, politici, culturali.
Il Petrarca e il Boccaccio proseguirono sulla strada da lui indicata. Qui tuttavia
va precisato che la lingua della Commedia è il fiorentino parlato medio
e non tanto il volgare illustre di Firenze: si può anzi dire che l'opera sia
plurilinguistica, a causa dei suoi molti gallicismi, latinismi, lombardismi,
idiotismi vari e neologismi.
In tal senso vi è contrasto con quanto detto nell'ultima parte del De
Vulgari. Dante infatti ad un certo punto s'era chiesto quali potessero essere i
vocaboli più giusti per scrivere una canzone. Ebbene le eccezioni poste
sono così tante che alla fine vien da chiedersi chi mai potesse scrivere alle
condizioni da lui poste (Dante riconosce come pertinenti allo stile tragico
solo i vocaboli «pettinati» e «villosi»).
Dopo la morte del Petrarca (1374) e del Boccaccio (1375), per un
secolo circa, i letterati italiani più colti interrompono l'iniziativa intrapresa
nei primi decenni del Duecento di scrivere in volgare e ritornano al latino,
non a quello medievale ma addirittura a quello classico della Roma antica.
Di qui il disprezzo per quelle opere di Dante, Petrarca, Boccaccio, ecc.
scritte in volgare (benché Petrarca e Boccaccio, ad es., per il loro tormentato
distacco dalla scala di valori umani e spirituali del Medioevo anticipassero
in un certo senso i temi dell'Umanesimo).
Commento al De vulgari eloquentia
La cosa più curiosa di questo trattato è che Dante, per fare l'apologia
del volgare illustre, sceglie l'antivolgare per eccellenza: il latino. La motivazione
è ch'egli intende rivolgersi ai «letterati». Dunque, il volgare parlato
da operai, artigiani, contadini, commercianti… poteva trovare per Dante
151