View/Open - DSpace - Tor Vergata - Università degli Studi di Roma ...

e in mezzo ci sono io che sono ancora capace di sorridere di tutta questa assurda
commedia. Mio vecchio e indomito puledro. 363
Dimmi ora per curiositÉ se inoltrasti quel breve appunto che ti misi in una lettera
per Mondadori, circa un’eventuale ristampa. 364
Condizionavo il mio inoltro al parere di Sereni. Al Canteni (?) 365 [sic] potresti
inoltre dire che dei Miller 366 ho
Foglio 1 verso
fatto una breve nota che darÑ, credo, alla Radio o altrimenti pubblicherÑ da
qualche parte.
Spero che da ciÑ si senta incoraggiato a mandarmi qualche altra novitÉ
interessante. 367
Da qui non ho notizie di rilievo da comunicarti. Sandro che passÑ la settimana di
Pasqua in una clinica, per un noioso intervento, si Ç ora rimesso e, tutto sommato,
sta benino. E la Piera? E il pupo? 368 E tu?
Un abbraccio da Mario
363 ÉIl mio libro […] indomito puledroÑ il passo in questione Ö riportato anche da Stefano Verdino
nella Cronologia del çMeridianoé a sua cura: cfr. MARIO LUZI, L’opera poetica, cit., p.
LXXXVIII. La lettera, s.d., anche dallo studioso viene attribuita all’anno 1949.
364 Una lettera di Mario Luzi ad Alberto Mondadori, inviata a Giacinto Spagnoletti affinchä la
inoltrasse all’editore, Ç riportata nell’Appendice 3. Essa risulta datata çFirenze 18 marzo 1948é,
non 1949, quindi non si tratta del “breve appunto” cui si fa qui riferimento. Da essa Ç, perÑ,
possibile apprendere che Mario Luzi e Giacinto Spagnoletti avessero giÉ sottoposto, circa un anno
prima, il progetto di ristampa a Mondadori, e che l’editore non avesse accettato o non avesse
risposto tant’Ç vero che nella lettera precedente (LIX) Mario Luzi parla di “umiliazione di un
rifiuto”, forse giÉ ricevuto nel 1948. Altrimenti si dovrebbe pensare ad un errore commesso da
Mario Luzi nel datare la lettera indirizzata ad Alberto Mondadori, ma vista la serietÉ e
l’importanza della proposta nonchä la precisione dell’autore appare assai improbabile. Convince
inoltre ancora meno l’ipotesi che possa essere la presente lettera databile al 1948, in quanto il
riferimento, in calce, al “pupo”, ossia a Giovanni Spagnoletti nato nel febbraio 1949, costituisce
un indizio cronologico certo.
365 â possibile che Luzi abbia inserito qui un punto interrogativo perchä forse non era sicuro del
nome del collaboratore di Mondadori; scrive infatti qui Canteni, ma il cognome esatto, come si
apprende dalla lettera successiva (LXI), Ç Cantini.
366 Probabilmente Mario Luzi aveva ricevuto dal collaboratore di Mondadori, di cui non ricordava
bene il cognome, i due volumi di HENRY MILLER, Il colosso di Maroussi e Domenica dopo la
guerra, pubblicati entrambi nel 1948 nella collana çMedusaé. Gli interessi di Luzi per Miller sono
documentati anche da un saggio, Henry Miller, presente nel volume MARIO LUZI, Aspetti della
generazione napoleonica e altri saggi di letteratura francese, Parma, Guanda, 1956, pp. 241-244.
367 Cfr. Ivi, la lettera LXI, nota 376.
368 Giovanni Spagnoletti.
152