View/Open - DSpace - Tor Vergata - Università degli Studi di Roma ...

Foglio 1 recto
Carissimo,
XXXVI.
111
[Fine agosto 1946] (d.d.)
quei porci dei Vallecchi non mi hanno ancora mandato il tuo libro; 228 e questa Ç
l’unica ragione per cui ho tardato a risponderti. Volevo parlarti del tuo lavoro
dopo averlo riletto e dopo aver visto i mutamenti che vi hai apportato. Non mi
resta che parlarti della tua lettera e della proposta che essa contiene e ringraziarti
dei due bigliettoni che pure conteneva. Non sono contrario al foglio che intendi
fare: tuttavia devi pensare che a questo punto noi dobbiamo riservare il nostro
sforzo per il momento piÖ propizio, per il momento, cioÇ, in cui nelle condizioni
piÖ favorevoli il nostro lavoro possa riuscire piÖ efficace e esercitare piÖ influenza.
Sarebbe ridicolo che dovessimo diventare degli specialisti di piccoli fogli di
provincia (pensa a tutte le nostre vecchie imprese di refouläs 229 ), dei maniaci
accolti in un cantone pur di non perdere una battuta. Penso invece che il nostro
foglio, se si dovrÉ fare, debba essere anche al centro della vita fisica nazionale, e
debba essergli risparmiata qualunque nota di malinconia e di mortificazione,
all’inizio almeno. Questo non vuol dire, caro Giacinto, che io non collaborerÑ al
tuo giornale: tu sai che non mi riuscirebbe rifiutarti nulla. Ma vorrei che tu non vi
riponessi troppa fiducia e non gli attribuissi troppa importanza. Riserva il meglio
di te stesso a un’occasione piÖ nostra e piÖ fatale. Non interpretare male queste
parole, ti prego.
Non averti visto qui in queste vacanze Ç stata una delusione. Avrei allora potuto
parlarti e leggerti qualcosa dell’Ode Multipla 230 di cui mi richiedi. Non te la
mando ancora, perchä non sono ancora certo di tutte le sue parti. 231
228 Nel 1946 presso l’editore Vallecchi vengono pubblicate due opere di Giacinto Spagnoletti: il
romanzo Tenerezza e l’Antologia della poesia italiana contemporanea in due volumi. Il
riferimento Ç qui al romanzo relativamente al quale Mario Luzi aveva dato all’amico dei consigli
(cfr. Ivi, la lettera XXVIII).
229 Sostantivo derivato dal verbo refouler [fr. respingere, ricacciare, rimuovere].
230 Ode multipla Ç articolata in una serie di liriche cui Mario Luzi lavorÑ negli anni dell’immediato
dopoguerra. Non Ç mai apparsa nella sua integritÉ nä Ç mai stata recuperata. Nel 1946 egli ne dette
due parziali anticipazioni: la prima con il titolo complessivo Da äOde multiplaá, “Società”, II, 6,
aprile-giugno 1946, pp. 275-279, comprendente cinque liriche numerate come IV, V, VI, VII, IX;