View/Open - DSpace - Tor Vergata - Università degli Studi di Roma ...

parte. â ben triste che la condizione di letterati comporti anche per voi di questi
doveri che avevano sempre lasciato ai vari Falqui… 559 Che cosa ne puÑ uscire se
non qualche altro chilogrammo di carta stampata tra cui qualche pagina forse,
chissÉ, si potrÉ ripescare?
Che cosa significa questo allineare, questo porre in vetrina se non nasce da un
discorso (in prosa, mio caro, in prosa!) fitto, incalzante, necessario? Comunque
sia, non vi capisco, la cosa non m’interessa.
Questi pochi versi te li mando perciÑ a puro titolo d’amicizia personale, senza la
pretesa che vi piacciano, tanto piÖ che vi riuscirÉ difficile intendere (e il torto Ç
mio) la regione da cui provengono. Sono di qualche anno fa e in relazione con la
piÖ vasta composizione pubblicata dal Buti 560 che avrebbe dovuto unirli con
quella. Come titolo potrai mettere i primi versi, rispettivamente.
E tu intanto che fai? Non esce il romanzo? 561 Vorrei vederti piÖ applicato e
concentrato in te di quanto tu mi sembri correndo dietro a queste fisime. Scusa la
mia freddezza, ma il tuo invito Ç venuto proprio quando alla mia antica
insofferenza per questo genere di cose si Ç aggiunta una circostanza assai
perentoria che rimette in discussione il valore di tanta parte del mätier,
esaltandone il resto.
Non me ne volere. Sono d’altra parte, come vedi, un fedele amico. Tanti affettuosi
saluti alla Piera e al piccolo Giovanni. A te un abbraccio
Mario
infatti, Czeslaw Milosz (Szetejni, Lituania, 1911), aveva anni prima trovato spazio nelle pagine dei
volumi della “Fondazione Piazzolla”, a dimostrazione, semmai si fossero nutriti ancora dei dubbi,
che tali scoperte non erano certo il frutto di casualitÉ fortunosa, ma bensÄ di duro lavoro, di lunga
pratica esegetica e di una continua attivitÉ di aggiornamento, grazie alla quale l’operato della
“Fondazione” risultÑ essere felicemente e perfettamente in linea con gli standard letterari europei
piÖ avanzati.
559 Il riferimento Ç ad Enrico Falqui (Frattamaggiore, Napoli, 1901 – Roma, 1974) che dal 1924
collaborÑ a “La Fiera Letteraria” e a numerosi altri giornali e riviste con la misura, per lui tipica,
dell’elzeviro e della nota critica, piÖ duttile a seguire passo passo le vicende della letteratura e
dell’arte.
560 Giovanni Buti ha a collaborato a varie riviste letterarie e rassegne dantesche, e inoltre ai
quotidiani “Il telegrafo” e “Il Tirreno”. â stato autore di manuali e studi letterari, in particolare su
Dante e la Commedia; ha curato l’ultima edizione della Storia della letteratura italiana (Firenze, R.
Sandron, 1963) di Ettore Allodoli, completandola con il capitolo sul Novecento.
561 GIACINTO SPAGNOLETTI, Le orecchie del diavolo, cit.
204