View/Open - DSpace - Tor Vergata - Università degli Studi di Roma ...

quelle presenti. Ma ora penso che Ç meglio parlare d’altro e rimandare discorsi
cosÄ tristi. Intanto, per farti vedere che non sono poi del tutto rammollito, aderisco
subito alla proposta della diceria veneziana: preferirei in dicembre, vicino a Natale,
perchä sono stato a Venezia da poco. Ho, giÉ pronte, una decina di pagine su
Mallarmä considerato nei suoi rapporti con la poesia moderna: Valäry, Rilke,
Eliot, Ungaretti. 324 E mi pare che andrebbe bene, anche perchä sta per scadere
l’anno del cinquantenario, che Ç questo. 325 Che ne dici? Ti mando anche questa
nota per la pagina che dirigi. Poesie non ho intenzione di pubblicarne, per ora: ne
ho diverse, ma devo rimetterle in ordine e, se il cielo mi assiste, ridurle a un’opera
precisa dalla quale si possa poi espungere questo o quel frammento
indifferentemente. 326
Se fosse possibile avrei invece molto piacere di collaborare al Mattino del
Popolo 327 con un paio di articoli al mese (circa) che, pubblicati anche qui,
potrebbero aiutarmi un poco. Credi che Tito accetterebbe? 328
Quello che mi dici di Milano non ho alcuna difficoltÉ a crederlo e
Foglio 1 verso
a capirlo. Non mi mancherebbe la voglia di venire a rendermene conto di persona.
Ma, povero Mario, da dove far uscire anche solo cinquanta lire? Di una notevole
324
MARIO LUZI, Studio su MallarmÅ, Firenze, Sansoni, 1952. Tra le altre fonti italiane che, in nota,
Mario Luzi avverte: çil Mondor [Henry Mondor curatore dell’edizione mallarmeana: Oeuvres
Completes, texte ätabli et annotä par Henry Mondor et G. Jean-Aury, Gallimard, BibliothÇque de
La Pläiade, 1951] non ha considerato o non ha vedutoé (Studio su MallarmÅ, cit., p. 131), spicca
l’opera di CARLO BO, MallarmÅ, pubblicata nel 1945, presso l’editore Rosa e Ballo di Milano, ed
inoltre tra gli altri studi fondamentali cita: GIANFRANCO CONTINI, Sulla trasformazione
dell’AprÇs-midi d’un Faune, “L’immagine”, 9-10, agosto-dicembre 1948; ALESSANDRO
PARRONCHI, Saggio introduttivo all’AprÇs-midi d’un Faune, Firenze, Fussi, 1951; ORESTE MACRå,
Recensione al volume di Carlo Bo: MallarmÅ, “Antico e Nuovo”, gennaio – marzo 1947 e
“Letteratura”, 35, luglio-ottobre 1947 e IDEM, Il Cimitero marino di Paul ValÅry, Firenze, Sansoni,
1947.
325
StÇphane MallarmÇ (Parigi, 1842 – Valvins, 1898).
Il riferimento Ç al cinquantenario della morte di Mallarmä.
326
Queste poesie potrebbero essere confluite nella raccolta Primizie del deserto pubblicata nel
1952.
327
“Mattino del Popolo. Quotidiano di informazioni”, dal mese di novembre 1947 cambiÜ il
sottotitolo: “Quotidiano veneto d’informazione”. Fu pubblicato a Venezia dal 1 maggio 1946 al 24
dicembre 1948. Alfonso Gatto, tra la fine del ’46 e l’inizio del ’47, aveva collaborato con la testata
in qualità di redattore-capo.
328
Tito De Stefano Ö stato il direttore del “Mattino del Popolo” dal 1 ottobre 1947 al 24 dicembre
1948.
142