View/Open - DSpace - Tor Vergata - Università degli Studi di Roma ...

che tu veda Praga, se giÉ non la conosci: o che tu la riveda e misuri il
cambiamento. 790
L’occasione per rivederci non mancherà, credo, e prossimamente.
Annotazioni
Ti abbraccio insieme con Piera. Il tuo vetusto
286
Mario
Lettera autografa, 1 foglio recto, datata: çFirenze, il 30 –3 – [19]86 / Pasquaé.
Foglio 1 recto
Carissimo Giacinto,
1988
CLVIII.
Firenze Pasqua [19]88
ti ringrazio della cara lettera che mi dimostra la tua costante affettuosa attenzione,
oltre che la tua intelligenza sempre aux äcoutes. 791 SÄ, forse qualcosa si va
trasformando, piÖ al fondo che alla superficie. ChissÉ se riuscirÑ a descrivere e a
tradurre allo stesso tempo nella sua giusta forma questo cambiamento…
Ma ora voglio dirti quanto mi stia a cuore che tu riacquisti alla svelta l’uso pieno
dell’occhio operato. Se ho ben capito il cristallino artificiale dovrebbe migliorare
di molto le condizioni anteriori (all’insorgere della cataratta). Ma non mi dici se
l’altro occhio avrÉ anch’esso bisogno di un simile trattamento.
Foglio 1 verso
790 Mario Luzi si era recato a Praga nel 1980 su invito dell’Ambasciata d’Italia. Nella raccolta
Frasi e incisi di un canto salutare (Milano, Garzanti, 1990) si trova un componimento poetico dal
titolo Ricordi Praga? Non la ricordo.
791 Aux Åcoutes [être] [fr. essere sul chi vive, essere sempre attento].