View/Open - DSpace - Tor Vergata - Università degli Studi di Roma ...

Foglio 1 verso
assaporato il linguaggio – che Ç tutto. Naturalmente si Ç confermato che in Italia
non Ç possibile nulla al di lÉ della solita recensione, dell’elzeviro o magari del
finto romanzo realista.
Quanto alla tua impresa editoriale, 478 spero che abbia fondamenta solide. L’idea
non sarebbe malvagia a condizione di non specializzare troppo l’intento e di
allargarlo ad accogliere anche, che so, conferenze importanti, saggi, racconti;
altrimenti saresti presto ridotto a cercare poesia anche dove non c’Ö: il tentativo di
Seghers Ö pietoso. 479 Io naturalmente farei del mio meglio per accontentarti. Ma
come? Per un eventuale numero doppio, potrei darti tutto il mio nuovo libretto di
poesie. 480 Altrimenti potrei raccogliere una serie di articoli che abbiano un oggetto
comune, cinque o sei prose; o, se verrÉ mai il momento, la Pietra oscura.
Vedi di assicurarti bene che l’uomo 481 non sia un buffone.
Nicola Lisi (Scarperia, 1893 – Firenze, 1975) ebbe rapporti d’amicizia e di collaborazione per
tutta la vita con Carlo Betocchi e Piero Bargellini. Fu tra i principali esponenti del “Frontespizio”
(rivista culturale mensile pubblicata a Firenze tra il 1929 e il 1940) insieme a Bo – che nel 1938
aveva pubblicato su questa rivista il saggio Letteratura come vita (considerato il manifesto
dell’ermetismo fiorentino) – aveva invitato Luzi, nel 1935, a collaborare alla rivista.
478 Molto probabilmente Mario Luzi si riferisce ad un progetto editoriale che Spagnoletti stava
allora mettendo a punto con l’editore Schwarz, che poi si realizzÑ concretamente con la creazione
di due collane: çCampionarioé, destinata ad accogliere le opere di autori italiani, diretta da
Spagnoletti, ed inaugurata poi nel mese di ottobre 1952 proprio con l’uscita della raccolta di poesie
di MARIO LUZI, Primizie del deserto; ed un’altra collana per le opere straniere diretta dallo stesso
Schwarz.
Al ritmo di un volume al mese nella collana diretta da Spagnoletti uscirono, dopo Primizie del
deserto di Mario Luzi, L’incertezza amorosa di Alessandro Parronchi; Un grido e paesaggi di
Giuseppe Ungaretti; Un ponte nella pianura di Carlo Betocchi; La presenza di Orfeo di Alda
Merini; A mio padre, d’estate di Giacinto Spagnoletti; De Consolatione di Michele Pierri.
La collana diretta da Spagnoletti fu sostituita nel 1953 da due nuove collane di poesia: çDialoghi
col poetaé (poesia contemporanea) e çNuovo Campionario di poesiaé (poesia di varia epoca).
479 Pierre Seghers editore di Parigi presso il quale Arturo Schwarz, sotto lo pseudonimo di Tristan
Sauvage, aveva pubblicato le sue prime raccolte di versi. Le stesse ed altre opere Schwarz le
ripubblicÑ come editore in proprio a Milano (cfr. Ivi, nota seguente).
480 MARIO LUZI, Primizie del deserto, cit. (finito di stampare nel mese di ottobre 1952).
481 Arturo Schwarz, nato ad Alessandria d’Egitto il 3 febbraio 1924, Ç stato autore di importanti
opere sul Surrealismo e sul Dadaismo ed ha, inoltre, scritto libri e numerosi saggi sulla Kabbalah,
sul tantrismo, sull’alchimia, sull’arte preistorica e tribale, sull’arte e la filosofia dell’Asia. Nel
1946 fu tra i fondatori della sezione egiziana della Quarta Internazionale trotskista. Dopo aver
subito vari arresti, nel maggio 1948 fu trasferito dalla prigione Hadra di Alessandria al campo di
concentramento di Abukir. Nel febbraio 1949 venne siglato l’armistizio tra Egitto e Israele e, di
conseguenza, Schwarz fu liberato nel mese di aprile ed espulso in Italia. Si stabilÄ a Milano dove,
giÉ prima del suo trasferimento, aveva preso contatti con Giacinto Spagnoletti per affidargli una
182