View/Open - DSpace - Tor Vergata - Università degli Studi di Roma ...

sua stessa avarizia. Tutto sommato, credo sia andata meglio cosÄ. Il Mattino non ti
avrebbe dato di piÖ e d’altra parte la sua vita Ç precaria. 452
Accetto, vecchio mio, la tua giustificazione (ma ce n’era bisogno?)
sull’antologia. 453 Sapevo giÉ e conoscevo la storia; e del resto basta confrontare la
tua 454 con questa per intuirne le ufficiose manomissioni. Io 455 lamentavo – ma non
Ç il termine giusto – appunto la pratica e la forza di questa melensa consuetudine.
Quanto alla proposta di Guanda 456 – proposta che non mi giunge nuova ma che
non mi pare abbia acquistato neanche ora un carattere
Foglio 1 verso
definitivo – essa mi solletica parecchio. Ma ti dirÑ (inter nos) che sono assai
imbarazzato. Betocchi non puÑ accettare essendo entrato proprio ora da Vallecchi;
e anche lui si Ç sentito rimescolare le viscere alla prospettiva di Guanda, della
bella e incontaminata collezione. Egli anzi parlando e dolendosi con Vallecchi 457
del sacrificio che s’Ö dovuto imporre, ha suscitato le sue 458 nobili smanie e
provocato una sorta d’impegno a fare lui i volumi di Betocchi 459 e mio. Io non so
veramente che cosa pensare. Betocchi che si propone o si illude di ravvivare il
mortorio vallecchiano, mi prega di non lasciare la vecchia stalla e mi offre anzi a
nome della pregevole ditta una specie di consulenza letteraria (con gettoni!); io
che voglio un vecchio e grandissimo bene al Carletto 460 non vorrei dispiacergli e
tanto meno contrastarlo. Ho declinato per ora la consulenza; quanto al libro non
452
Il “Mattino dell’Italia Centrale” cessÜ le pubblicazioni il 20 febbraio 1954.
453
GIACINTO SPAGNOLETTI, Poeti del Novecento, cit. (cfr. Ivi, la lettera LXXVI).
454
Molto probabilmente Luzi fa riferimento alle differenze tra quest’ultima antologia ‘scolastica’
di Spagnoletti, Poeti del Novecento, pubblicata con Mondadori – in cui il critico aveva operato dei
tagli dato lo scopo e gli orizzonti d’attesa dei lettori –, e la vera antologia critica di Spagnoletti,
edita presso Guanda nel 1950.
455
â presente una cancellatura.
456
Cfr. Ivi, la lettera LXXVI.
457
L’editore Enrico Vallecchi.
458
Aggiunto sopra il rigo.
459
Carlo Betocchi pubblicÜ negli anni Cinquanta con l’editore Vallecchi le seguenti opere: La
meridiana. Antologia per le scuole di avviamento professionale di ogni tipo. Appendice di letture
classiche a cura di G. Abrami, 3 voll., 1953; Festa d’amore: le pià belle poesie d’amore di tutti i
tempi e di tutti i paesi, 1954 2 ; Poesie. 1930-1954: RealtÄ vince il sogno, altre poesie, notizie, tetti
toscani, 1955.
460
Si tratta di Carlo Betocchi. Casi analoghi non verranno piÖ segnalati in nota. Si ricorda tuttavia,
a scanso di equivoci, che con il diminutivo “Carlino” Luzi era, invece, solito riferirsi a Carlo Bo.
176