_Hinrichs_Kleinback

Cap. 14 Efeitos e Usos da Radiação 409
PC/l
Número estimado de
mortes causadas por
câncer de pulmão devido
à exposição ao radônio
(de cada 1.000)
Níveis de exposição
comparáveis
Risco
comparável
200
100
40
400 — 770
270 — 630
120 — 380
mil vezes o
nível externo
médio
cem vezes o
nível externo
médio
Mais de 60 vezes
o risco de um
não-fumante
Fumante de 4 maços
de cigarros por dia
20.000 radiografias
do tórax por ano
20
10
60—210
30 — 120
13 — 50
cem vezes o
nível externo
médio
dez vezes o
nível externo
médio
Fumante de 2 maços
de cigarros por ano
Fumante de 1 maço
de cigarros por dia
5 vezes mais risco
que não-fumante
200 radiografias
do toráx por ano
0.2
7—30
3 — 13
1—3
dez vezes o
nível externo
médio
vezes o nível
interno médio
vezes o nível
médio externo
Risco de não-fumante
morrer de câncer
de pulmão
20 radiografias
do tórax por ano
FIGURA 14.6
Riscos comparáveis de exposição ao gás radônio. (UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION
AGENCY.)
As concentrações de radônio em uma edificação podem ser reduzidas de uma maneira
barata por meio do conserto das rachaduras existentes no piso e nas paredes e da instalação
de um trocador de calor ar-ar. A Figura 14.7 mostra as principais rotas de entrada
do radônio em uma casa. Você também pode reduzir a infiltração de radônio a partir do
solo instalando um dreno de ventilação ao redor do perímetro da construção ou sob os alicerces.
Esta pode ser uma tarefa cara.
Outro tipo de radiação natural muito importante é a que vem dos raios cósmicos, que
são partículas de alta energia (basicamente prótons) e raios y(gama) do espaço exterior. A taxa de
dose desta fonte depende da altitude e da latitude. Lembre, do Capítulo 10, que o campo
magnético da Terra deflete melhor as radiações de partículas carregadas no Equador do
que nos pólos (Figura 10.5). O ar funciona como um atenuante (reduz a intensidade) dos
raios cósmicos, mas mesmo assim as pessoas que vivem em regiões montanhosas recebem
mais radiação do que as que vivem ao nível do mar. Há um aumento por um fator de 3 na
radiação cósmica entre o nível do mar e uma altitude de 10.000 pés. Por Estado, a dose varia
de 30 mrem/ano em lugares como Alabama, Califórnia e Massachusetts a 120 mrem/ano