Sistemul NaÄ¹Åional de Cercetare, Dezvoltare Ä¹Å¸i Inovare ÄÅ½n ... - IFA

More documents

Recommendations

Info

- Acordarea finanţării instituţionale pe criterii subiective. - Proceduri financiare greoaie şi avans prea mic (30%). - Distribuţie teritorială extrem de neuniformă a unităţilor CDI, necorelată cu cerinţele de dezvoltare regională. - Slaba implicare a universităţilor în cercetare. - Ponderea redusă a activităţilor CD în industrie. - Manageriat neperformant la nivelul unităţilor CDI. - Sistemul de acreditare a unităţilor CDI este încă nefuncţional. - Neimplicarea ministerelor de ramură şi utilizatorilor rezultatelor cercetării în conturarea unor priorităţi pe domenii de interes major tehnico-ştiinţific şi economico-social. 628
VI.3. OPORTUNITĂŢI - Reforma sistemului de evaluare a performanţelor cercetării conform criteriilor recunoscute pe plan internaţional (articole ISI, brevete). - Maturizarea treptată a sectorului privat din România. - Integrarea în ERA lărgeşte spectrul de valorificare a invenţiilor româneşti. - Creşterea finanţării din fonduri publice şi europene, inclusiv prin fondurile structurale. - Ritmul de creştere a PIB-ului, superior mediei europene. -„Noul start” al Strategiei Lisabona la nivelul Uniunii Europene (2005). - Proiecte din Planul sectorial dedicate dezvoltării resurselor informaţionale ale sistemului CDI şi elaborării Strategiei CDI. - Programele internaţionale de formare pentru diferite categorii de cercetători. - Programe naţionale şi europene de suport pentru reinserţia tinerilor cercetători în sistemele CDI naţionale. VI.4. AMENINŢĂRI / RISCURI - Riscul preponderenţei importului de tehnologie în dauna inovării locale. - Insuficienta capacitate de absorbţie a inovării. - Lipsa unor priorităţi bine definite la nivel naţional influenţează şi sistemul CDI. - Incapacitatea de absorbţie a fondurilor structurale. - Absenţa pârghiilor de atragere a sectorului privat pe direcţia cofinanţării CDI. - Insuficienta competitivitate a economiei face ca solicitarea (şi finanţarea din această sursă) a sistemului CDI să fie redusă. - Brain-drain-ul, datorită condiţiilor neatractive de lucru. - Menţinerea în structura exporturilor de produse industriale a unei ponderi mari a produselor cu valoarea adăugată mică spre medie, care reflectă lipsa de orientare a industriei româneşti spre ramurile intensive în capital (tehnologii înalte). - Capitalul de educaţie superioară scăzut comparativ cu media europeană. - Deficit calitativ al programelor doctorale. Ponderea foarte mare a programelor fără frecvenţă, competitivitate internaţională scăzută. 629
Page 3 and 4:
Sistemul Na ional de Cercetare, Dez
Page 5 and 6:
SISTEMUL NAŢIONAL DE CERCETARE, DE
Page 7 and 8:
LISTA AUTORILOR (ÎN ORDINE ALFABET
Page 9 and 10:
MARINA Nicolae Universitatea Babeş
Page 11 and 12:
CUPRINS CAPITOLUL I. EVALUAREA PERF
Page 13 and 14:
II.1.2.3. CENAPOSS - Structura, rol
Page 15 and 16:
IV.2.1. Probleme-cheie în ştiinţ
Page 17:
CAPITOLUL I EVALUAREA PERFORMANŢEL
Page 20 and 21:
I.1. PERFORMANŢELE SISTEMULUI CDI
Page 22 and 23:
performanţelor cercetării, mai al
Page 24 and 25:
România sunt citate în medie de 3
Page 26 and 27:
subfinanţarea cercetării poate fi
Page 28 and 29:
Figura I.1.6. Evoluţia temporală
Page 30 and 31:
numărul de citări), urmată de ma
Page 32 and 33:
I.1.2. EVALUAREA PERFORMANŢELOR SI
Page 34 and 35:
Figura I.1.12. Brevete acordate de
Page 36 and 37:
Figura I.1.14. Numărul de brevete
Page 38 and 39:
Figura I.1.17. Numărul de cereri d
Page 40 and 41:
I.1.2.4. FAMILIILE TRIADICE DE BREV
Page 42 and 43:
firmă inovatoare de TPP este cea c
Page 44 and 45:
Eficienţa sistemului naţional de
Page 46 and 47:
Caracteristicile predominante ale s
Page 48 and 49:
Procentul exporturilor de produse h
Page 50 and 51:
Nr. Instituţie Oraş 16 Universita
Page 52 and 53:
Nr. Instituţie Oraş Nr. articole
Page 54 and 55:
eferitor la INCD-uri 23 , 2003 (am
Page 56 and 57:
Nr. Oraş Nr. de Contribuţie artic
Page 58 and 59:
Judeţ Nr. de Procent din Procent b
Page 60 and 61:
egiunea N-E şi una mai scăzută (
Page 62 and 63:
Nr. Domeniu ştiinţific Nr. de Pon
Page 64 and 65:
Nr. Domeniu ştiinţific Nr. de Pon
Page 66 and 67:
Domeniu ştiinţific Nr. de Pondere
Page 68 and 69:
Unităţi OMPI Denumire domeniu Cer
Page 70 and 71:
În graficul de mai jos se prezint
Page 72 and 73:
Id BD Nume Oraş Articole indexate
Page 74 and 75:
sunt alocate, iar alte universită
Page 76 and 77:
Universitate Universitatea Bucureş
Page 78 and 79:
Nr. Universitate 6 Universitatea de
Page 80 and 81:
Nr. Universitate Academia de 33 Stu
Page 82 and 83:
I.2.4.4. PERFORMANŢA REFLECTATĂ
Page 84 and 85:
Nr. Cartea Alba 9 10 11 12 13 14 15
Page 86 and 87:
Nr. Cartea Alba 36 37 38 39 40 41 4
Page 88 and 89:
Nr. Cartea Alba 59 60 61 62 63 64 6
Page 90 and 91:
1600 1400 1200 UBB Cluj Număr decl
Page 92 and 93:
De asemenea, la capitolul Lucrări
Page 94 and 95:
Este interesant de observat care a
Page 96 and 97:
I.2.5. ANALIZA PERFORMANŢELOR INST
Page 98 and 99:
Nr. Crt Nr. Nr. Mediu Brev. brev./
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Nr. Institut Oraş Nr. Contribuţie
Page 108 and 109:
Prezentăm în continuare rezultate
Page 110 and 111:
Figura I.2.15.c. Rezultate ale acti
Page 112 and 113:
Nr. indicator Indicator Importanţ
Page 114 and 115:
Nr. Tabelul I.2.21. Comparaţie în
Page 116 and 117:
există diferenţe serioase între
Page 118 and 119:
organizaţii internaţionale ştiin
Page 120 and 121:
internaţională în decurs de un a
Page 122 and 123:
apoartele de evaluare anuale ale pr
Page 124 and 125:
Se constată diferenţe importante,
Page 126 and 127:
Tabelul I.2.26. Inconsistenţe în
Page 128 and 129:
Figura I.2.18. Analiza performanţe
Page 130 and 131:
produse noi; şi sunt pe penultimul
Page 132 and 133:
(raport Nica INCD-uri) cu cei lega
Page 134 and 135:
Se constată că INCD-urile au câ
Page 136 and 137:
Din analiza tipologiei inovatorilor
Page 138 and 139:
Tabelul I.2.32. Tipologia inovatori
Page 140 and 141:
I.2.8.3. REZULTATELE ECONOMICE ALE
Page 142 and 143:
Conform CIS 4, în perioada 2002-20
Page 144 and 145:
Figura I.2.23. Ponderea întreprind
Page 146 and 147:
Analiza numărului de cereri proven
Page 148 and 149:
Figura I.2.25.a. Brevete de invenţ
Page 150 and 151:
evete, din care 14 845 rezidenţilo
Page 152 and 153:
Tabel I.2.40. Procent de cereri fin
Page 154 and 155:
Institutul de Chimie Timişoara (Ac
Page 156 and 157:
Ţară Articole ISI în colaborare
Page 158 and 159:
Se constată că toate categoriile
Page 160 and 161:
I.3. PARTICIPAREA LA PROGRAME EUROP
Page 162 and 163:
România nu deţine în nici un dom
Page 164 and 165:
trebuie reconsiderate. Dintre parti
Page 166 and 167:
I.4. CONCLUZII ŞI RECOMANDĂRI I.4
Page 168 and 169:
performanţele slabe ale majorită
Page 170 and 171:
la dezvoltarea şi păstrarea în
Page 172 and 173:
170
Page 174 and 175:
172
Page 176 and 177:
- Instituţii de învăţământ su
Page 178 and 179:
Reprezentarea României la Consiliu
Page 180 and 181:
UEFISCSU Departament Finanţare Cer
Page 182 and 183:
de calitate asemănătoare celor in
Page 184 and 185:
actual am selectat doar acei agenţ
Page 186 and 187:
Agroalimentare, prin H.G. 677/19.06
Page 188 and 189:
Bucureşti a ofertanţilor temelor
Page 190 and 191:
Tabel II.1.4. Raportul dintre numă
Page 192 and 193:
desfiinţate, altele au devenit ins
Page 194 and 195:
Deoarece acestea sunt orientate spr
Page 196 and 197:
- ia măsurile necesare executării
Page 198 and 199:
dezvoltarea unui sistem de evaluare
Page 200 and 201:
Situaţia Institutelor de Învăţ
Page 202 and 203:
Figura II.1.14. Distribuţia pe reg
Page 204 and 205:
B.3. Unităţi şi instituţii de d
Page 206 and 207:
unităţi de cercetare-dezvoltare (
Page 208 and 209:
Figura II.1.20. Distribuţia unită
Page 210 and 211:
În distribuţia unităţilor din
Page 212 and 213:
Regiune de dezvoltare TOTAL, din ca
Page 214 and 215:
elaborarea şi actualizarea strateg
Page 216 and 217:
centre de asistenţă şi informare
Page 218 and 219:
În privinţa platformelor tehnolog
Page 220 and 221:
Distribuţia geografică. Infrastru
Page 222 and 223:
Distribuţia pe regiuni de dezvolta
Page 224 and 225:
protecţiei mediului constituie pre
Page 226 and 227:
45/2000, Legea nr. 624/2001 pentru
Page 228 and 229:
Impactul modificărilor este vizibi
Page 230 and 231:
- dezvoltare, inovare, pentru a fac
Page 232 and 233:
- stimularea unor proiecte CD reali
Page 234 and 235:
Calitatea învăţământului super
Page 236 and 237:
II.2.1.6. PRIORITĂŢI ŞI POLITICI
Page 238 and 239:
Lisabona, concepte care pun accentu
Page 240 and 241:
substanţe chimice (44%), iar secto
Page 242 and 243:
Originea produselor noi introduse p
Page 244 and 245:
Tabelul II.2.2. Corelaţia dintre c
Page 246 and 247:
Camerele de comerţ şi industrie p
Page 248 and 249:
II.3. RESURSE II.3.1. RESURSE UMANE
Page 250 and 251:
În ultimii trei ani se constată o
Page 252 and 253:
faţă (0,5% din totalul angajaţil
Page 254 and 255:
Datele referitoare la evoluţia dis
Page 256 and 257:
de vârstă cele mai îmbătrânite
Page 258 and 259:
Figura II.3.10.c. Ponderea salaria
Page 260 and 261:
medie 6. Este evident că pe fondul
Page 262 and 263:
În regiunea Nord-Vest se constată
Page 264 and 265:
II.3.2 RESURSE FINANCIARE Sursele
Page 266 and 267:
2002, pentru ca în 2003 creditarea
Page 268 and 269:
sectorul guvernamental şi sectorul
Page 270 and 271:
Analiza cheltuielilor totale pentru
Page 272 and 273:
Figura II.3.25.b. Structura cheltui
Page 274 and 275:
desfăşurat pe tot parcursul anulu
Page 276 and 277:
competiţie. De fapt, în cea mai m
Page 278 and 279:
Figura II.3.30.b. Total venituri pe
Page 280 and 281:
Analizându-se corelaţia dintre po
Page 282 and 283:
Figura II.3.34. Ponderea proiectelo
Page 284 and 285:
Pentru anul 2004 obiectivul departa
Page 286 and 287:
Finanţarea este asigurată pe baz
Page 288 and 289:
faza pilot în anul 2005 având ca
Page 290 and 291:
II.3.2.4. FINANŢAREA PE TIPURI DE
Page 292 and 293:
56,99%) este destinată cheltuielil
Page 294 and 295:
La sfârşitul anului 2003, datorii
Page 296 and 297:
Figura II.3.46. Structura investiţ
Page 298 and 299:
a. statul român susţine logistic
Page 300 and 301:
BAZELE DE CERCETARE CU UTILIZATORI
Page 302 and 303:
Întrucât nu există la nivel naţ
Page 304 and 305:
Există şi alte câteva biblioteci
Page 306 and 307:
nu au nici un abonament (între ace
Page 308 and 309:
ibliotecă. De exemplu, la extreme
Page 310 and 311:
continuă expansiune. Nici măcar b
Page 312 and 313:
Tabel II.3.7. Realizări ale biblio
Page 314 and 315:
Regulamentul-cadru de funcţionare
Page 316 and 317:
Fragmentarea excesivă a acestuia,
Page 318 and 319:
În continuare vom prezenta câteva
Page 320 and 321:
În anul 2003 România prezentă un
Page 322 and 323:
În mod clar, cheltuielile pentru d
Page 324 and 325:
322
Page 326 and 327:
324
Page 328 and 329:
III. 1. CONTEXTUL MACROECONOMIC Pen
Page 330 and 331:
mediului de afaceri s-au ameliorat
Page 332 and 333:
La nivelul anului 2003, ponderea pe
Page 334 and 335:
Figura III.1.3. Rata şomajului la
Page 336 and 337:
Figura III.1.4. Gruparea regiunilor
Page 338 and 339:
încurajarea aglomerărilor economi
Page 340 and 341:
III.1.3. DECALAJE TEHNOLOGICE ŞI D
Page 342 and 343:
înregistrată anul anterior. Astfe
Page 344 and 345:
corespunzătoare, atât indivizii c
Page 346 and 347:
- creşterea accesului pe pieţe ex
Page 348 and 349:
Internetului în activităţile eco
Page 350 and 351:
a intrat în etapa de maturizare î
Page 352 and 353:
Figura III.2.1. Repartiţia popula
Page 354 and 355:
superioare în grupa de vârstă 25
Page 356 and 357:
universităţi (World Bank, 2004).
Page 358 and 359:
ponderea absolvenţilor din domenii
Page 360 and 361:
şi Suedia, media UE15 fiind de 26%
Page 362 and 363:
Figura III.2.8. Dinamica numărului
Page 364 and 365:
dezvoltarea ei în noi domenii” s
Page 366 and 367:
În SUA, marea majoritate a persoan
Page 368 and 369:
Consiliul Naţional de Formare Prof
Page 370 and 371:
Prin studiu individual s-a instruit
Page 372 and 373:
Numărul studenţilor străini a av
Page 374 and 375:
la Berlin: structura pe cicluri a
Page 376 and 377:
aportat existenţa unor discuţii d
Page 378 and 379:
instituţiile de învăţământ su
Page 380 and 381:
care fac parte se desfăşoară „
Page 382 and 383:
ulterioare, şi ale art. 22 alin. (
Page 384 and 385:
aplicarea programelor care încuraj
Page 386 and 387:
Un alt tip de afaceri finanţate de
Page 388 and 389:
III.4.1. ABILITĂŢILE ŞI DISPONIB
Page 390 and 391:
III.4.2. INTERESUL SOCIETĂŢII FA
Page 392 and 393:
III.4.4. IMAGINEA SISTEMULUI CDI Î
Page 394 and 395:
unui film sau a unei melodii cum a
Page 396 and 397:
îmbunătăţirea pregătirii profe
Page 398 and 399:
TI sau alte sectoare exportatoare i
Page 400 and 401:
Măsuri specifice: - sprijin pentru
Page 402 and 403:
DECALAJE TEHNOLOGICE ŞI DE COMPETI
Page 404 and 405:
educaţionale cu cerinţele pentru
Page 406 and 407:
404
Page 408 and 409:
406
Page 410 and 411:
documente ale Uniunii Europene refe
Page 412 and 413:
ştiinţă au o nouă viziune asupr
Page 414 and 415:
în acest sector, deoarece o diminu
Page 416 and 417:
ar fi obiectivele şi orizonturile
Page 418 and 419:
permanent dinamica acesteia, pentru
Page 420 and 421:
învăţare reciprocă, monitorizar
Page 422 and 423:
Actorii politici: de la factori de
Page 424 and 425:
Stocul de cunoaştere Cercetare Cer
Page 426 and 427:
Spre deosebire de forecast, el este
Page 428 and 429:
Ţara Spania, Marea Britanie, SUA,
Page 430 and 431:
Ţara Africa de Sud, Spania, SUA Fr
Page 432 and 433:
Ţara Arabia Saudită, Africa de Su
Page 434 and 435:
. 5 ţări din zona Pacificului (PR
Page 436 and 437:
legat de tehnologie decât de ştii
Page 438 and 439:
de instituţii neguvernamentale, ba
Page 440 and 441:
internaţional şi de posibilităţ
Page 442 and 443:
La identificarea acestor teme au co
Page 444 and 445:
În domeniul Energie, s-a pus accen
Page 446 and 447:
poate fi însă confirmată în vii
Page 448 and 449:
CERCETARE TRIUNGHIUL CUNOAŞTERII C
Page 450 and 451:
(care alocă fonduri mai mari pentr
Page 452 and 453:
membri sunt instituţii cu activita
Page 454 and 455:
CIP FP7 FONDURI STRUCTURLE Cooperar
Page 456 and 457:
B. Prioritatea acordată CDI în fi
Page 458 and 459:
. finanţare: finanţarea companiil
Page 460 and 461:
Tabelul IV.3.1. Instrumentele polit
Page 462 and 463:
1.Educaţia şi pregătirea 2. Codi
Page 464 and 465:
IV.3.3. COMPARAŢII ÎNTRE UNIUNEA
Page 466 and 467:
Tabel IV.3.4. Principalele categori
Page 468 and 469:
un rol important aici, prin managem
Page 470 and 471:
Ţări neevaluate din cauza lipsei
Page 472 and 473:
coeziunea noului profil al UE - est
Page 474 and 475:
ameliorarea mecanismelor naţionale
Page 476 and 477:
IV.3.5.2. ŢĂRILE NORDICE ŞI ABOR
Page 478 and 479:
economică, au fost puse în practi
Page 480 and 481:
IV.4. ACTIVITĂŢILE CDI ŞI SECTOR
Page 482 and 483:
Finanţare privată Finanţare publ
Page 484 and 485:
Business angels, sau investitorii i
Page 486 and 487:
dintre ţările OCDE, rata de forma
Page 488 and 489:
definirea cu claritate a criteriilo
Page 490 and 491:
sprijină colaborarea între firmel
Page 492 and 493:
Analize comparative au identificat
Page 494 and 495:
Din evaluarea impactului incubatoar
Page 496 and 497:
structura costurilor anuale ale unu
Page 498 and 499:
SUA. Primele incubatoare de afaceri
Page 500 and 501:
găzduieşte aproximativ 350 de fir
Page 502 and 503:
importanţa acordată acestora în
Page 504 and 505:
cercetare etc.). Acest fapt explic
Page 506 and 507:
cum ar fi protecţia mediului, modi
Page 508 and 509:
cercetătorii individuali (incluzâ
Page 510 and 511:
Britanie 75%). Procentul din PIB va
Page 512 and 513:
Exemplele de defecte de piaţă lib
Page 514 and 515:
C. Obiectivul Cooperare teritorial
Page 516 and 517:
B. Puncte slabe (pe plan internaţi
Page 518 and 519:
mondial. Există riscul de a se men
Page 520 and 521:
legătura financiară între sector
Page 522 and 523:
sistemică este esenţială pentru
Page 524 and 525:
E. Design-ul specific al politicilo
Page 526 and 527:
Toate elementele acestui triunghi s
Page 528 and 529:
526
Page 530 and 531:
528
Page 532 and 533:
An Total acte normative Hotărâri
Page 534 and 535:
normelor metodologice sau formulari
Page 536 and 537:
proprietăţii intelectuale, transf
Page 538 and 539:
a acestui sistem. De altfel, în li
Page 540 and 541:
Referirile speciale care se fac în
Page 542 and 543:
inflexibilitate în managementul pr
Page 544 and 545:
determinat o varietate de forme org
Page 546 and 547:
V.2.4.2. PROBLEME LEGATE DE ÎNCADR
Page 548 and 549:
Nu există o prevedere expresă pri
Page 550 and 551:
comună de intervenţiile financiar
Page 552 and 553:
nediscriminatorii, Comisia European
Page 554 and 555:
nu se aplică în cazul în care re
Page 556 and 557:
activităţilor de inovare, pentru
Page 558 and 559:
c. extinderea sferei actualelor reg
Page 560 and 561:
prevederi suplimentare care să în
Page 562 and 563:
Inovarea şi cercetarea-dezvoltarea
Page 564 and 565:
Prin măsuri de ajutor de stat pot
Page 566 and 567:
(colaborări ale întreprinderilor
Page 568 and 569:
CONDIŢII PENTRU COMPATIBILITATE AP
Page 570 and 571:
În mod normal aceste costuri sunt
Page 572 and 573:
trebuie evaluată oportunitatea int
Page 574 and 575:
- este un stimulent financiar major
Page 576 and 577:
lipseşte cadrul legal pentru acord
Page 578 and 579:
Facultăţilor de Management din ca
Page 580 and 581: V.4.3. ANALIZA D.P.I. ÎN CERCETARE
Page 582 and 583: A se asigura şi prin asociere în
Page 584 and 585: personalului administrativ tendinţ
Page 586 and 587: în categoria celor prevăzute la a
Page 588 and 589: din fonduri publice aparţin persoa
Page 590 and 591: investiţiei în cercetarea respect
Page 592 and 593: Articolul 77 va avea următorul cup
Page 594 and 595: instituţiile de CD prevăzute la a
Page 596 and 597: internaţionale la care România es
Page 598 and 599: Art.74 (3) Persoana juridică execu
Page 600 and 601: integral sau parţial activul şi p
Page 602 and 603: coordonatoare, pe baza unor clauze
Page 604 and 605: comunicările ştiinţifice şi alt
Page 606 and 607: este din sectorul public, sau în a
Page 608 and 609: ezultatelor cercetării preluate. (
Page 610 and 611: autorităţii de stat pentru CD per
Page 612 and 613: (2) Unităţile şi instituţiile d
Page 614 and 615: 6. Hotărârea nr. 1.172/2005 privi
Page 616 and 617: ANEXA NR.3 CONŢINÂND REPERE ALE F
Page 618 and 619: „veniturile realizate din aplicar
Page 620 and 621: invenţie a fost în vigoare pe per
Page 622 and 623: sunt venituri neimpozabile „venit
Page 624 and 625: publice centrale şi locale, a soci
Page 626 and 627: - prin decizia Consiliului Concuren
Page 628 and 629: 626
Page 632 and 633: 630
Page 634 and 635: 632
Page 636 and 637: VII.1. MATRICEA BLOCAJELOR DIN SIST
Page 638 and 639: Publicaţii Brevete Transfer cercet
Page 640 and 641: Legislaţie conexă Publicaţii Bre
Page 642 and 643: Mecanism de finanţare Monitorizare
Page 644 and 645: Mecanism de finanţare experţi în
Page 646 and 647: Instituţii Mecanism de finanţare
Page 648 and 649: Mecanism de finanţare Monitorizare
Page 650 and 651: Resurse umane Mecanism de finanţar
Page 652 and 653: Legislaţia directă Legislaţia in
Page 654 and 655: c. Pregătirea permanentă a cercet
Page 656 and 657: Pe această cale se corelează fina
Page 658 and 659: diferit în funcţie de „veriga
Page 660 and 661: TREAPTA III. Finanţarea sistemului
Page 662 and 663: Foarte important este rolul cercet
Page 664 and 665: 662
Page 666 and 667: Derek, H., C., Chen, Carl, J., Dahl
Page 668 and 669: Technology, Science Technology Indu
Page 670 and 671: European Commission, Jun. 2005, Eur
Page 672 and 673: Transition, studiu pregătit pentru
Page 674: 672
show all

Sistemul NaÄ¹Åional de Cercetare, Dezvoltare Ä¹Å¸i Inovare ÄÅ½n ... - IFA

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Sistemul NaÄ¹Åional de Cercetare, Dezvoltare Ä¹Å¸i Inovare ÄÅ½n ... - IFA