06.04.2013 Views

Johnson 2004 - CDLI - UCLA

Johnson 2004 - CDLI - UCLA

Johnson 2004 - CDLI - UCLA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

In (30), the final verb in a series of verbs that describe the storm appears in the form<br />

*mini-√. The lines following line 82 treat other figures such as the sun-god Utu and the<br />

storm does not recur in these lines, so the final verb in line 82 cannot be acting as a<br />

topicalized phrase for a following predicate. In my view, the use of *mini-√ in line 82<br />

acts to demarcate a sequence of lines from an unrelated sequence to follow.<br />

(31) Nippur Lament 103-104 (Vanstiphout 1985, 3; Tinney 1996, 104-105, 150, 207)<br />

102. uru 2 œal 2.la.bi nu.œal 2.la As for their city, which once existed, it is<br />

mi.ni.in.ku 4.ra.am 3<br />

103. dim 2.ma.bi œiri 3<br />

ib 2.ta.an.kur 2.ra.am 3<br />

229<br />

the one that became, lit., was made,<br />

non-existent,<br />

As for their reason, it was what got lost,<br />

104. umuß.bi in.su˙ 3.am 3 lil 2.e As for their intelligence, he confused it and<br />

bi 2.in.sag 3.ga.am 3<br />

105. u 2.bi a.bi ib 2.ta.an.kar.ra.am 3<br />

made it haunted,<br />

As for their food, as for their water, it was<br />

what they were deprived of,<br />

106. ga zu kaß zu.a u 4.bi As for their time of familiarity with milk<br />

mi.ni.ib.til.la.am 3<br />

and beer, it is what was brought to an<br />

end,<br />

In (31), we see the combination of a topicalized phrase, uru 2 œal 2.la.bi, and a<br />

corresponding, presumably “identificational,” *mini-√ construction followed by the<br />

copula. The identificational character of the *mini-√ construction is fairly clear and

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!