06.04.2013 Views

Johnson 2004 - CDLI - UCLA

Johnson 2004 - CDLI - UCLA

Johnson 2004 - CDLI - UCLA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

*-n- and *-b- in conjunction with the *bi-√ prefix is used to indicate “same” and “switch”<br />

reference respectively. The relatively few cases assembled here conform to such a model<br />

in that in the examples of topicalizing use with *mini-n-√, the “subject” of the relative<br />

will also typically be the subject of the main clause (hence “same”), whereas the<br />

examples with *-b- (not presented here in detail) tend to be identificational in use and to<br />

end a discursive unit, so that the subject of the following clause is different (hence<br />

“switch”). I do not attempt to investigate the matter further here.<br />

There are also a couple of examples of BNBV inal predicates that appear in *mini-√<br />

constructions; both examples are of igi-√du 8 “to see” and occur in related texts.<br />

(32) Dumuzi’s Dream [1.4.3], ll. 138-142<br />

(Alster 1972, 68-69; forthcoming; Heimerdinger 1979, pl. 4, bottom right)<br />

138. nin 9 ki ßeß am 3.mu.un.pa 3.de 3.a The sister who reveals where her brother is,<br />

139. u 4 ul ? .la 2.ta a.ba.a Since the most ancient times who has seen<br />

igi mi.ni.in.du 8.a such a person,<br />

140. œa 2.nam.ma.an.ze 2.en ku.li.ni.ir Come! Let us go to his friend!<br />

ga.an.ßi.re 7.en.de 3.en<br />

141. u 4 ne ku.li.ni.ir On the day that, to his friend,<br />

142. i 7 a.ba mu.un.na.ba.e.ne they offer a river’s worth of water, he will<br />

ßu am 3.ma.gid 2.de 3.en accept it,<br />

The textual witnesses to line 139 show a great deal of variation in the form of the verb<br />

without even so much as an arbitrary statistical edge for mi.ni.in.du 8.a.<br />

231

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!