Neuromante

La matriz le mostró las esferas rosadas del conglomerado de acercas de Sikkim.-¿En qué andas, muchacho? He estado oyendo historias raras. El Hosaka está conectadocon un banco gemelo en el barco de tu jefe. Mucho jaleo. ¿Te ha caído encima alguno delTuring?-sí, pero Wintermute los mató.-Bueno, eso no los detendrá por mucho tiempo. Quedan otros allá. Vendrán todos juntos.Apuesto a que sus consolas están por todo este sector del reticulado como moscas alrededorde la mierda. Y tu jefe, Case, dice que adelante. Adelante con el programa, y ahora.Case tecleó las coordenadas de Freeside.-Déjame mirar eso un segundo, Case... -La matriz se borroneó y entró en fase mientras elFlatline ejecutaba una intrincada serie de saltos con una velocidad y precisión que hicieronque Case se estremeciera de envidia.-Mierda, Dixie...-Eh, muchacho, yo era así de bueno cuando estaba vivo. No has visto nada aún. ¡Sinmanos!-Es ése, ¿no? Ese rectángulo grande y verde, a la izquierda.-Correcto. Núcleo de información de la empresa de Tessier-Ashpool S.A.; dos amables IAgeneran ese hielo. Están al nivel de cualquiera del sector militar, me parece. Es un hieloacojonante, Case, negro como una tumba y resbaloso como vidrio. Te fríe los sesos en cuantolo miras. Si nos acercamos más, nos pondrá rastreadores en el culo y en las orejas, le dirá alos muchachos de la junta directiva de T-A cuánto calzas y cuánto mide tu aparato.-Parece un poco jodido, ¿no? pero decir, los de Turing están ahí. Estaba pensando que quizátendríamos que salimos. Te puedo llevar.-¿Sí? ¿En serio? ¿No quieres ver de lo que es capaz este programa chino?-Bueno, es que yo... -Case contempló las verdes paredes del hielo de la T-A.- Bueno, quémierda. Sí. Adelante.-Mételo.-Eh, Maelcum -dijo Case, desconectando-, tal vez me pase ocho horas enchufado. -Maelcum estaba fumando de nuevo. La cabina nadaba en humo. - Así que no podré llegar ala cabeza...-No hay problema, hombre. -El sionita dio una voltereta combinada con salto mortal,revolvió en un bolso de red con cremallera, y sacó un rollo de sonda transparente y otra cosa,algo sellado en una ampolla esterilizada.Dijo que era un catéter de Texas, y a Case no le gustó.Conectó el virus chino, hizo una pausa, y tecleó.-De acuerdo -dijo-, estamos en marcha. Escucha, Maelcum, si esto se pone raro, me puedesagarrar la muñeca izquierda. Me daré cuenta. Si no, haz lo que el Hosaka te diga, ¿deacuerdo?-Seguro, hombre. -Maelcum encendió otro joint.-Y sube el ventilador. No quiero que esa mierda se enrede con mis neurotransmisores. Yatengo bastante resaca.Maelcum sonrió. Case volvió a conectar.-Cristo -dijo el Flatline, mira esto.El virus chino se desplegaba alrededor. Una sombra policroma, innumerables capastranslúcidas que se movían y recombinaban. Proteico, enorme, se alzaba sobre ellos,cubriendo el vacío.-Madre mía -dijo el Flatline.-Voy a ver cómo está Molly -dijo Case, apretando el interruptor del simestim.105